Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

More documents

Recommendations

Info

Faire chauffer le f e r , donner . me chaude. Dè na cauda an caval; E - chauffer un cheval. Dè na fêta, raetaf.; Ennuyer. Faire des verbiages. Dè na fia; Donner une fille en mariage: il lui a donné s a fille, Dè na gnoca; T irer un coup. Dè na man; Pousser à la roue, prov. Donner un coup d'épaule. Dè na mait, parland d’cou- lour ; Barbouiller , couvrir , induire, peindre : on peint une travée avec de Vocre, on peint une balustrade de fe r pour empêcher qu'elle ne se rouille. Dè na mangiada; V. dè na tacada. Dè na naciada; Faire quelqu'un repic. Dè na pipa a un ; Relancer quet^u'un , lui pousser une botte, donner pne chiquenaude, jeter une pierre dans son jardin. Dè na tacada; Bien mang er, s'empiffrer. Dè nen për nen ; Être fort avare. f Dè parola; Se donner sa parole• Dè d’parole; Amuser ,bercer. Dè part ; Faire p a rt, par- x ticiper. Dè un arvista; Revoir, repasser. Dè l’arvista ; Passer la revue. Dè via v. ; Donner» Débiter, pendre, se défaire,, se débarrasser. • . Débit s.; Dette fém . . Chi paga débit a&qubtâ cxglit,prov. En payant ses dettes on se fa it un bon nom. Deboul agg. ; Faible, dé~ bile, il a Vestomac débile : on dit le faible subst. Decano s. ; Doyen, le plu* ancien. ^ , Decanté v.; Vanter, louer, prôner, célébrer, divulguer. Décidé v. ; Prononcer, dér cider. Décima s. y Z* dixième. * Décima, parland d* malatia; Le dix de sa maladie. Décima, T. d* bal; Entre* chat à dix. Decime s. pl. ; Les dîmes. Décimé v. ; Diminuer. Décimer. Decisioun s. ; Décision« Z?/* 7 \ Je droit on dit jurispru*r Jenee Je* arrêts. Declaratoria s. ; Declaratoi- re adj., acte déçlaratoire , sentence déçlaratoire. Declinassioua s. ; Déclinaison: on dit décliner. Deçlivi s. ; Pente, déclin* Decoro s. ; Décorum. Coun*- servè ’1 decoro; Garder le décorum, les bienséances.. Decott, bëvanda; Tisane % décoction y ptisane. Decott catqlich ; Catholicon. Decott d* sërmenta ; Le vin # le jus de la vigne, le jus de la treille. Decotto , o dëstiss ; Danç un état de déconfiture. Decount s. ; Décompte. Decubit s.; Le temps penr dant lequel le malade garde le li(. IX Digitized by v ^ o o Q l e
D DecLica s. ; Êpltre dédica- £0» ebdomadalre. to ire, dédicace. Demoni s. ; JJémoto, diable* Dedichè v. ; Consacrer, dé Dëmoure v. ; Amuser, careslie r . Se dévouer. Faire une ser, badiner, cajoler, batifo dédicace. Faire sa cour. ler , fa ire desjeux. Malmener. Dedue y.$ Déduire. Dedue Dëmoure d’ le masnà; t/oad* capitoul, T. légal; Soute babioles, bimblots, bilnir des faits et articles. boquet: celui qui les vend Definitour, T. dï frà; Défi s*appelle bimblotier. nit eur. Dëmoure d’ man, dëmoure Degnesse y.; Daigner. O» da yilan, prov. ; Jeu de main, dit Madame a daigné. jeu de vilain , prov. Deje! deje! ./¿a meurtre! Dëmouresse y. ; S'amuser , Au meurtre I Crier haro sur jouer, badiner, folâtrer. P a r tjuelqu'un. tiner. Deje v. ; Donner. Dëmourin agg.; Gentil* Deje drinta ; Travailler Denounssia s. Dénonciation. beaucoup* Deviner : on Ji/ lu Denounssiè y.; Dénoncer.. cî Twii le doigt dessus.
Page 1 and 2: v 14 S' G Casï a coustura arbatua
Page 3 and 4: i44 D Da marié ; paiiand d* un o/
Page 5 and 6: D Dè y.; Donner. Prêter. Faire pa
Page 7: D 148 dojrer, baptiser dans le cas{
Page 11 and 12: D Dësbëlè v.; Défaire. Dé D
Page 13 and 14: i«4 J Dësen-a; V. D$en**. . Dëse
Page 15 and 16: . Dësnaturà ag. ; Dénaturé. Dë
Page 17 and 18: Dësticoutè y. ; Discuter. CMcoter
Page 19 and 20: D i6o Carné, diable déchaîné: e
Page 21 and 22: Dispetons ag. ; Qui se plaît à d
Page 23 and 24: i 64 ; Doubi ag. ; Double. Quarré.
Page 25 and 26: i66 D scrupol; Drachmefém. 3 gram.
Page 27: D Dui d' memoria ; Qui a la cervell

Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?