Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

Dësticoutè y. ; Discuter.
CMcoter , disputer.
Dëstiè v. n. ; Manger gou~
lumcnt, dévorer, piter, tordre
ft avaler.
Dëstiè la canna v. ; Effiler
le chanvre, dépouiller, échan»
vrer : on dit tiller le chanvre.
Dëstiè, coure v. ; F iler ,
cotair, courir vttemenU
Dëstiss part.; Eteint.
« Dëstiss, per ctt mort ; Aféri.
Dëstiss 9 per di sensa dnè;
Y . e#$e dëstiss. •
Dëstissè v.; Eteindre;
Dëstissè la sè ; Désaltérèr.
Dëstissè na bouta; f^ider
une bouteille.
Dëstissè on; Z>
‘ Dëétissesse t .; «9« mourir:
lampe se meurt.
~ DëstMsour s. ; Eteignoir.
Unbél dëstissour, o dëstissour
d’ le Carmelite a vedi dcd dà
wanapotrla, un gran nas; Y.
napia.
Dëstorse y .; 'Détordre: ait
participe détors, détorse : dé~
tortiHer.
Dëstounè v. ; Sortir du ton,
détoner. Déàoncerter, déèon-
tenancer.
Dëstàupè y ;; Ouvrir,
boucher, dètottper, dégorger.
On dit, aussi cette médeèine
vous débouchera.
Dëstoupaanè y.; Oter te
bcntdori, débondoimer.
Dëstanrbè v. ; Troubler i
déranger, détourner, interrompre.
Dçstourna s. ; Railleur. ‘Dè
'la (jUstourna. Y. dè. -
I
Dëstravis agg. ; Etrange.
Dëstrè t. ; Dresser. Elever*
Vaincre. Soulever. '
Destreit s.; Elan.
Dëstreit s., T. dï mânes-*
eard ; Travail.
Dëstrighè v. ; Expédier, dé*
pécher. Manger vite. Tuer.
Dësubidi y.; Désobéir•
Dësubidiensars.; Désobéis-
sance.
D'ësdbidient agg. f Désobéissant.
Dësvërginè D éflorer,
dépuceler. Entamer.
Dësvërsé v. ; Renverser, ré*
tourner. Eu^ dësyersà; (EÜ
¿rai/te.
Desycrtou^èy. ; Débrouiller.
Dësvësti y; y Déshabiller*
Dépouiller.
Dësyià d’ la quarts, prov. 3
For/ éveillé 9 gm9 v if9 mâtàis
on Ji* il éveillé comme
une potée de souris.
Dësviarin s. ; Reveille-ma~
tin<
Dësviè y. ; Reveiller9 éveil*
1e r: on dH reveiller quelqu'un*
! Dësviè F apth ; Exciter Fap-
î pétU , donner de F appétit,
ouvrir Vappétit.
Dësviè ï can cV a deurmou,
iprov. ; Eveiller le chat qui
\dort, pro