Habiter

Habitat et handicap de la vue
existaient déjà, bien sûr, mais
ils œuvraient essentiellement
dans l’industrie et n’étaient
pas accessibles au grand public.
Samedi passé, Vanina était peu
bien. Elle se sentait lasse. Je l’ai
donc laissée se reposer. Tout à
coup, elle m’a demandé. «Est-ce
que Malcolm pourrait me permettre
d’écouter le Nocturne
Op. 9 de Chopin?»
Chopin, je n’avais jamais entendu
parler de ce musicien au
nom bizarre. Je me suis tourné
vers mon androïde et lui ai dit:
«Malcolm, va chercher le neu-
Annonce
MEZZO
Elektronische Téléagrandisseur Grossflächenlupe électronique avec mit High
Definition-Bildqualität. qualité d’image haute définition. Durch die Ergo- leichte
und nomique handliche et léger, Bauweise le système eignet convient sich das
System particulièrement besonders à un für usage den privaten privé et Be- à
reich la maison. und im L’appareil Haushalt. se Das replie Gerät facile- lässt
sich ment einfach et peut zusammenklappen être transporté aisément und in der
mitgelieferten dans sa sacoche. Tasche transportieren.
vième Nocturne de Chopin.» Presque instantanément,
une douce mélodie de piano baigna la
chambre demeurée dans la pénombre. A la fin
du morceau, Vanina s’était endormie et c’est sur
la pointe des pieds que nous sommes sortis,
Malcolm et moi.
Quelques jours plus tard, Malcolm a émis un
bruit strident et m’a dit avec une voix qu’il tentait
de rendre apitoyée: «Vanina est décédée
dans sa nonante-et-unième année.»
Comme je ne réagissais pas, Malcolm a répété
son message. A qui confier ma peine? A cette
machine dénuée d’âme? Je me suis tourné vers
lui et lui ai dit: «Malcolm, à cause de toi, de ta
redoutable efficacité, je ne connais même pas
mes voisins.» Et lui de me répondre: «Ce n’est
tout de même pas de ma faute!»
Sattelgasse 4 4001 Basel Bâle tél. Tel. 061 061 261 261 58 58 72 72 www.ramstein-optik.ch/lowvision
19