15.07.2013 Views

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Adaptateurs <strong>pour</strong> <strong>tubes</strong><br />

Mâle<br />

NPT<br />

Diam.<br />

ext. du<br />

tube<br />

1/8<br />

3/16<br />

1/4<br />

5/16<br />

3/8<br />

1/2<br />

Taille<br />

NPT<br />

po<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/8<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/8<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

Numéro de<br />

référence<br />

de base<br />

-2-TA-1-2<br />

-2-TA-1-4<br />

-3-TA-1-2<br />

-3-TA-1-4<br />

-4-TA-1-2<br />

-4-TA-1-4<br />

-4-TA-1-6<br />

-4-TA-1-8<br />

-5-TA-1-2<br />

-5-TA-1-4<br />

-6-TA-1-2<br />

-6-TA-1-4<br />

-6-TA-1-6<br />

-6-TA-1-8<br />

-8-TA-1-4<br />

-8-TA-1-6<br />

-8-TA-1-8<br />

Dimensions, po<br />

F plat<br />

25 mm/1 po <strong>et</strong> moins<br />

➀ La dimension E constitue l’ouverture nominale minimale. Ces <strong>raccords</strong> peuvent<br />

avoir une ouverture plus large à l’extrémité de fil<strong>et</strong>age droit/de tuyau.<br />

➁ Disponible avec écrou <strong>et</strong> bagues préserties.<br />

A<br />

Dimensions<br />

A E➀ F<br />

1,16<br />

1,37<br />

1,19<br />

1,40<br />

1,25<br />

1,46<br />

1,49<br />

1,71<br />

1,29<br />

1,50<br />

1,32<br />

1,53<br />

1,56<br />

1,78<br />

1,75<br />

1,78<br />

2,00<br />

0,08<br />

0,12<br />

0,17<br />

0,19<br />

0,22<br />

0,19<br />

0,27<br />

0,27<br />

0,27<br />

0,28<br />

0,37<br />

0,37<br />

7/16<br />

9/16<br />

7/16<br />

9/16<br />

7/16<br />

9/16<br />

11/16<br />

7/8<br />

7/16<br />

9/16<br />

7/16<br />

9/16<br />

11/16<br />

7/8<br />

9/16<br />

11/16<br />

7/8<br />

5/8 1/2 -10-TA-1-8 2,06 0,47 7/8<br />

3/4<br />

1<br />

1/2<br />

3/4<br />

3/4<br />

1<br />

-12-TA-1-8<br />

-12-TA-1-12<br />

-16-TA-1-12<br />

-16-TA-1-16<br />

2,06<br />

2,31<br />

2,60<br />

0,47<br />

0,58<br />

0,62<br />

0,80<br />

7/8<br />

1 1/16<br />

1 1/16<br />

1 3/8<br />

1 1/4 1 1/4 -20-TA-1-20➁ 3,16 1,02 1 3/4<br />

1 1/2 1 1/2 -24-TA-1-24➁ 3,72 1,25 2 1/8<br />

2 2 -32-TA-1-32➁ 4,70 1,72 2 3/4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

28<br />

30<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

1/4<br />

1/2<br />

1<br />

1 1/4<br />

1<br />

1 1/4<br />

-6-MTA-1-2<br />

-6-MTA-1-4<br />

-8-MTA-1-4<br />

-8-MTA-1-6<br />

Dimensions, mm<br />

-10-MTA-1-4<br />

-10-MTA-1-6<br />

-10-MTA-1-8<br />

-12-MTA-1-4<br />

-12-MTA-1-8<br />

-28-MTA-1-16➁<br />

-28-MTA-1-20➁<br />

-30-MTA-1-16➁<br />

-30-MTA-1-20➁<br />

32,8<br />

38,1<br />

39,1<br />

39,9<br />

39,9<br />

40,6<br />

46,2<br />

46,5<br />

52,1<br />

74,7<br />

76,2<br />

79,2<br />

80,0<br />

4,1<br />

5,6<br />

7,1<br />

7,1<br />

8,8<br />

22,2<br />

22,5<br />

22,2<br />

24,3<br />

32 1 1/4 -32-MTA-1-20➁ 81,0 26,5 46<br />

38 1 1/2 -38-MTA-1-24➁ 92,2 31,6 55<br />

12<br />

14<br />

14<br />

19<br />

14<br />

18<br />

22<br />

16<br />

22<br />

35<br />

46<br />

41<br />

46<br />

E<br />

E<br />

<strong>Raccords</strong> <strong>pour</strong> <strong>tubes</strong> at <strong>raccords</strong> adapteurs controlâbles B-45<br />

F plat<br />

A<br />

Plus de 25 mm/1 po<br />

Fil<strong>et</strong>age conique ISO/BSP (RT)<br />

Diam.<br />

ext. du<br />

tube<br />

1/8<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

Taille de<br />

fil<strong>et</strong>age<br />

ISO<br />

po<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/8<br />

1/4<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

Numéro de<br />

référence<br />

de base<br />

-2-TA-1-2RT<br />

-2-TA-1-4RT<br />

-4-TA-1-2RT<br />

-4-TA-1-4RT<br />

-6-TA-1-4RT<br />

-6-TA-1-6RT<br />

-6-TA-1-8RT<br />

-8-TA-1-4RT<br />

-8-TA-1-6RT<br />

-8-TA-1-8RT<br />

Dimensions, po<br />

Dimensions<br />

A E➀ F<br />

1,16<br />

1,37<br />

1,25<br />

1,46<br />

1,53<br />

1,56<br />

1,78<br />

1,75<br />

1,78<br />

2,00<br />

0,08<br />

0,17<br />

0,27<br />

0,28<br />

0,37<br />

0,37<br />

➀ La dimension E constitue l’ouverture nominale minimale. Ces <strong>raccords</strong> peuvent<br />

avoir une ouverture plus large à l’extrémité de fil<strong>et</strong>age droit/de tuyau.<br />

➁ Disponible avec écrou <strong>et</strong> bagues préserties.<br />

7/16<br />

9/16<br />

7/16<br />

9/16<br />

9/16<br />

11/16<br />

7/8<br />

9/16<br />

11/16<br />

7/8<br />

3/4 3/4 -12-TA-1-12RT 2,06 0,58 1 1/16<br />

1 1 -16-TA-1-16RT 2,60 0,80 1 3/8<br />

6<br />

1/8<br />

1/4<br />

-6-MTA-1-2RT<br />

-6-MTA-1-4RT<br />

Dimensions, mm<br />

32,8<br />

38,1<br />

8 1/4 -8-MTA-1-4RT 39,1 5,6 14<br />

10<br />

12<br />

28<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

1<br />

1 1/4<br />

-10-MTA-1-4RT<br />

-10-MTA-1-6RT<br />

-12-MTA-1-4RT<br />

-12-MTA-1-6RT<br />

-12-MTA-1-8RT<br />

-28-MTA-1-16RT➁<br />

-28-MTA-1-20RT➁<br />

39,9<br />

40,6<br />

46,5<br />

46,2<br />

51,8<br />

74,7<br />

76,2<br />

4,1<br />

7,1<br />

7,1<br />

8,8<br />

8,8<br />

22,2<br />

22,5<br />

30 1 1/4 -30-MTA-1-20RT➁ 80,0 24,3 46<br />

32 1 1/4 -32-MTA-1-20RT➁ 81,0 26,5 46<br />

38 1 1/2 -38-MTA-1-24RT➁ 92,2 31,6 55<br />

12<br />

14<br />

14<br />

18<br />

16<br />

18<br />

22<br />

35<br />

46<br />

B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!