15.07.2013 Views

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

Raccords pour tubes et raccords adaptateurs contrôlables - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B<br />

B-54 <strong>Raccords</strong> <strong>pour</strong> <strong>tubes</strong><br />

Pièces de rechange<br />

Ensemble bague-écrou <strong>et</strong> ensemble bague<br />

Utilisation des écrous <strong>et</strong> des bagues<br />

L’utilisation d’écrous <strong>et</strong> de bagues sur des <strong>raccords</strong> <strong>pour</strong> <strong>tubes</strong> ou des vannes avec<br />

raccordements d’extrémité <strong>pour</strong> tube requiert des pièces de précision.<br />

Les écrous <strong>et</strong> bagues <strong>Swagelok</strong> sont vendus comme pièces de rechange <strong>pour</strong> les corps,<br />

<strong>raccords</strong>, vannes <strong>et</strong> <strong>tubes</strong> <strong>Swagelok</strong> uniquement.<br />

Les ensembles sont représentés sur leurs supports. Un support contient cinq ensembles<br />

écrou-bague ou dix ensembles de bagues.<br />

Ensemble écrou-bague<br />

L’ensemble écrou-bague contient un écrou, une bague arrière <strong>et</strong> une<br />

bague avant.<br />

Pour commander, ajouter un code Matériau au numéro de référence.<br />

Veuillez commander les ensembles écrou-bague par multiple de cinq.<br />

Exemple : SS-400-NFSET<br />

Matériau Code<br />

Laiton B<br />

Acier au carbone S<br />

Acier inoxydable<br />

316<br />

SS<br />

Paqu<strong>et</strong> écrou-bague <strong>et</strong> paqu<strong>et</strong> de bagues<br />

Ensemble de bagues<br />

L’ensemble de bagues contient une bague avant <strong>et</strong> une bague arrière.<br />

Pour commander, ajouter un code Matériau au numéro de référence.<br />

Veuillez commander les ensembles de bagues par multiple de dix.<br />

Exemple : SS-100-SET<br />

Pour commander le paqu<strong>et</strong> écrou-bague (50 ensembles écrou-bague) ou le paqu<strong>et</strong> de bagues<br />

(100 ensembles de bagues avant <strong>et</strong> arrière), veuillez contacter votre distributeur <strong>Swagelok</strong> agréé.<br />

Paqu<strong>et</strong> écrou-bague<br />

Diam. ext.<br />

du tube<br />

Numéro de<br />

référence de base<br />

Dimensions, po<br />

1/4 -400-NFSET<br />

3/8 -600-NFSET<br />

1/2 -810-NFSET<br />

Dimensions, mm<br />

6 -6M0-NFSET<br />

8 -8M0-NFSET<br />

10 -10M0-NFSET<br />

12 -12M0-NFSET<br />

Paqu<strong>et</strong> de bagues<br />

Matériau Code<br />

Alliage 400 M<br />

Aluminium A<br />

Laiton B<br />

Acier au carbone S<br />

Nylon NY<br />

PTFE T<br />

Acier inoxydable<br />

316<br />

SS<br />

Diam. ext.<br />

du tube<br />

Numéro de<br />

référence de base<br />

Dimensions, po<br />

1/16 -100-SET<br />

1/8 -200-SET<br />

3/16 -300-SET<br />

1/4 -400-SET<br />

5/16 -500-SET<br />

3/8 -600-SET<br />

1/2 -810-SET<br />

Dimensions, mm<br />

6 -6M0-SET<br />

8 -8M0-SET<br />

10 -10M0-SET<br />

12 -12M0-SET

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!