Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AOPA</strong> <strong>Switzerland</strong> 10 <strong>Position</strong> Report <strong>226</strong><br />
42 Euro, was bedeutet, dass die Maschine<br />
für weniger als 100 Franken während mindestens<br />
einem Jahr, das Werk spricht sogar<br />
von 12 bis 24 Monaten, wirksam gegen<br />
Korrosion geschützt ist.<br />
AFC-50 wird auf Tragflächen, Rumpf, Leitwerke<br />
und im Triebwerksbereich aufgesprüht.<br />
Dort dringt es zwischen Metallverbindungen,<br />
Nieten und selbst in von<br />
blossem Auge nicht sichtbare Haarrisse.<br />
Auch Seile und Seilführungen und Antennenverschraubungen<br />
einfach einsprühen,<br />
den Rest erledigt das Produkt von selbst.<br />
Dabei bildet es mit der vorhandenen Feuchtigkeit<br />
und dem korrodierten Material eine<br />
Emulsion. AFC-50 meistert nicht nur Feuchtigkeit,<br />
sondern auch die besonders schädliche<br />
salzige Nässe.<br />
Wirksame schutzschicht<br />
Mit nur einem Einsatz ist der korrosive Zerfall<br />
ist gestoppt. Eine Schutzschicht verhindert<br />
ein Fortsetzen oder Wiedereinsetzen<br />
der Korrosion. Die nach dem Auftrag von<br />
AFC-50 entstehende Emulsion wandert an<br />
die Aussenseite, wo sie verdunstet. Der<br />
nun von Korrosion befreite Bereich wird<br />
durch eine Schutzschicht vor erneutem<br />
Korrosionsbefall geschützt. Nach Werksangaben<br />
ist ACF 50 ist ungiftig, geruchsfrei<br />
und setzt keine schädlichen Dämpfe frei.<br />
Schmierige, verharzte oder „wachsige“<br />
Oberflächen gehören der Vergangenheit<br />
an. Und gegenüber nichtmetallischen Teilen<br />
wie Kabeln oder Kunststoffen ist das<br />
Produkt neutral.<br />
Der Vorteil einer frühzeitigen „Wert-Erhaltungs-Aktion“<br />
liegt auf der Hand. Sie gibt<br />
uns ein besseres Gewissen am Jahresende<br />
und ein wunderbares Gefühl, der neuen<br />
Saison entgegenfiebern zu können, ohne<br />
durch Versäumnisse bei der Flugzeugpflege<br />
ein latent schlechtes Gewissen mit sich<br />
rumschleppen zu müssen.<br />
on produit, recommandé par<br />
les constructeurs d’avions<br />
Dans le manuel pour la protection anticorrosion<br />
de l’hélicoptère Sikorsky-76<br />
– donc le “Corrosion Control Manual” –<br />
l’utilisation d’un produit spécial est <strong>no</strong>n<br />
seulement recommandée mais imposée:<br />
ACF-50. Sikorsky demande une application<br />
de ce produit in<strong>no</strong>vatif sur toute la<br />
surface. Nous avons regardé ACF-50 d’un<br />
peu plus près. Ce produit peut être obtenu<br />
via internet depuis octobre 2009. Pour<br />
un mo<strong>no</strong>moteur, le producteur compte un<br />
litre à un litre et demi par traitement. Le<br />
litre coûte 42 Euros, ce qui veut dire que<br />
l’appareil est protégé de manière efficace<br />
pour moins de 100 francs au moins pour<br />
une année. L’usine parle même de 12 à<br />
24 mois.<br />
AFC-50 est bombé sur la voilure, la carlingue<br />
et dans la zone des autopropulseurs<br />
où il pénètre entre les liaisons<br />
métalliques, rivets et même dans des<br />
fissures capillaires invisibles à l’oeil nu.<br />
Bomber aussi les cordages et les guidages<br />
par câble ainsi que les vissages des<br />
antennes....le produit s’occupe du reste.<br />
Le produit forme une émulsion avec<br />
l’humidité existante et le matériel corrodé.<br />
AFC-50 ne maîtrise pas simplement<br />
l’humidité mais aussi l’humidité saline qui<br />
est particulièrement nuisible.<br />
Couche de protection efficace<br />
Par une seule application, la désintégration<br />
corrosive est arrêtée. Une couche<br />
de protection empêche la continuation<br />
ou alors la restitution de la corrosion.<br />
L’émulsion qui s’est produite après<br />
l’application de l’AFC-50 se déplace<br />
vers la face externe où elle s’évapore. La<br />
zone – dès lors dégagée de la corrosion<br />
– est protégée d’une <strong>no</strong>uvelle corrosion<br />
par une couche de protection. Selon les