Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
Position RePoRt no. 226 - AOPA Switzerland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Foto FMA, Walter Hodel<br />
specialist in aviation insurance<br />
<strong>AOPA</strong> <strong>Switzerland</strong> 2 <strong>Position</strong> Report <strong>226</strong><br />
Titelbild: Traum-<br />
Photo de couverture: un<br />
wetter, wie man<br />
temps de rêve comme on<br />
es im April selten<br />
le voit rarement en avril<br />
antrifft, sorgte<br />
garantissait les meilleures<br />
für beste Be-<br />
conditions possibles pour<br />
dingungen auf<br />
le “vol inaugural” du Noré-<br />
dem „Jungferncrin<br />
1203 HB-DAI qui avait<br />
flug“ der auf- A +I aviation insurance été restauré de manière<br />
wändig revidierten Norécrin 1203 safe HB-DAI. around coûteuse. the world L’échantillon d’exposition volant<br />
Das fliegende Ausstellungsstück gehört appartient au musée de l’aviation à Alten-<br />
zum Fliegermuseum Altenrhein. Kurz nach rhein. Peu après la certification par l’OFAC,<br />
der Abnahme durch das Glausen+Partner BAZL starteten AG · Kasernenstrasse Paul Ruppeiner et 17A Daniel Affolter décollaient<br />
Paul Ruppeiner und Daniel Affolter P.O. Box zum · CH-3601 pour le Thun vol inaugural. Sur ce vol qui durait<br />
Inaugurations-Flug. Auf Tel diesem +41 33 225 Flug, 33 der 33 · Fax 31 minutes, +41 33 225 ils 40 étaient 44 accompagnés par<br />
info@aviationinsurance.ch · www.aviationinsurance.ch<br />
31 Minuten dauerte, waren sie begleitet l’Oldtimer Piaggio P 149 HB-KIU qui appar-<br />
vom ebenfalls zum FMA gehörenden recognised partner Old- of <strong>AOPA</strong> tient <strong>Switzerland</strong> également au FMA. Cet appareil avait<br />
timer Piaggio P149 HB-KIU. Die Maschine la fonction d’une plate-forme de photogra-<br />
war die fliegende Fotoplattform, pilotiert phe et était piloté par Silvio “Rosso” Roth.<br />
von Silvio „Rosso“ Roth. Das Titelbild und La photo de couverture ainsi que la plupart<br />
die meisten Fotos zum Bericht ab Seite 16 des photos au sujet du rapport à partir de<br />
stammen von Walter Hodel.<br />
la page 16 ont été prises par Walter Hodel.<br />
We are the leading broker and<br />
specialist in aviation insurance<br />
A +I aviation insurance<br />
safe around the world<br />
Glausen+Partner AG · Kasernenstrasse 17A<br />
P.O. Box · CH-3601 Thun<br />
Tel +41 33 225 33 33 · Fax +41 33 225 40 44<br />
info@aviationinsurance.ch · www.aviationinsurance.ch<br />
recognised partner of <strong>AOPA</strong> <strong>Switzerland</strong>