Koninklijk besluit van 8 februari 1999 betreffende de - FOD ...

$ $
1° het gehalte aan ongewenste stoffen hoger is dan de
door de Minister vastgestelde maximumgehalten;
$ $
2° zij bevatten: stof afgescheiden door zuigtoestellen
gebruikt bij de behandeling van granen, stof en aardachtige
stoffen afgescheiden door de separatoraspirator
of door elk ander reinigingsapparaat en, in
het algemeen, elke giftige stof of voor de gezondheid
van mensen of dieren schadelijk stof.
Art. 6. Iedere invoerder of fabrikant of een andere
persoon, die uit hoofde van zijn beroepsactiviteiten in het
bezit is of is geweest, of te maken heeft gehad met een
partij voedermiddelen of dierenvoeders, waarvan hij op de
hoogte is dat deze partij ongeschikt is voor gebruik in de
dierenvoeding omdat :
- ze niet gezond, deugdelijk en van gebruikelijke
handelskwaliteit is en derhalve een ernstig gevaar
vormt voor de gezondheid van mens of dier;
- ze niet voldoet aan de door de Minister vastgestelde
maximum toegelaten gehalten aan ongewenste stoffen
en producten en niet bestemd is voor een daartoe erkende
mengvoederfabrikant; respectievelijk de partij
voedermiddel niet voldoet aan de desgevallend door
de Minister vastgestelde absoluut maximum toegelaten
gehalten aan ongewenste stoffen en producten en
derhalve een ernstig gevaar vormt voor de gezondheid
van mens of dier,
is verplicht de Minister hiervan onverwijld op de hoogte te
brengen zelfs wanneer de vernietiging van de partij wordt
overwogen.
Art. 7. § 1. Het is verboden bijzondere stikstofhoudende
producten voor dierlijke voeding in het verkeer te brengen
of te gebruiken die niet werden toegelaten overeenkomstig
artikel 7 van richtlijn 82/471/EEG van de Raad van de
Europese Economische Gemeenschap van 30 juni 1982
betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte producten,
en die niet zijn opgenomen in hoofdstuk II, deel B van de
bijlage bij dit besluit. Het is verboden een voor de dierlijke
voeding bestemde stof in het verkeer te brengen die een
bijzonder stikstofhoudend product bevat dat niet werd
toegelaten overeenkomstig voornoemde procedure of dat
niet voldoet aan de omschrijving en de eisen inzake de
samenstelling als opgenomen in hoofdstuk II, deel B, van
de bijlage.
Het is ook verboden een dergelijke stof die een toegelaten
stikstofhoudend product bevat, te gebruiken zonder
de gebruiksvoorwaarden in acht te nemen opgenomen in
hoofdstuk II, deel B, van de bijlage.
1° leur teneur en substances indésirables dépasse les
teneurs maximales fixées par le Ministre ;
2° ils contiennent des poussières dégagées par les aspirateurs
utilisés lors de la manipulation des grains, des
poussières et des matières terreuses dégagées par le
tarare ou tout autre appareil de nettoyage et, en général,
toute substance toxique ou nuisible à la santé des hommes
ou des animaux.
Art. 6. Chaque importateur ou fabricant ou autre personne,
qui du fait de ses activités professionnelles, possède, a
possédé ou a eu affaire avec un lot de matières premières
pour aliments des animaux ou d'aliments pour animaux,
dispose d'informations indiquant que ce lot est impropre à
l'utilisation dans l'alimentation des animaux parce que :
- le lot n'est pas de qualité saine, loyale et marchande et
présente donc un danger grave pour la santé animale
ou humaine;
- le lot n'est pas conforme aux teneurs maximales fixées
par le Ministre pour les substances et produits indésirables
et n'est pas destiné pour un fabricant d'aliments
composés agréé à cet effet; respectivement le lot de
matière première pour aliments des animaux n'est pas
conforme aux teneurs maximales absolues fixées le cas
échéant par le Ministre pour les substances et produits
indésirables et de ce fait présente un danger grave
pour la santé animale ou humaine,
doit en informer aussitôt le Ministre, même si la destruction
du lot est envisagée.
Art. 7. § 1 er . Il est interdit de mettre en circulation ou
d'utiliser des composés azotés particuliers destinés à
l'alimentation des animaux qui n'ont pas été autorisés
conformément à l'article 7 de la directive 82/471/CEE du 30
juin 1982 du Conseil de la Communauté économique
européenne, concernant certains produits utilisés dans
l'alimentation des animaux, et qui ne sont pas repris au
chapitre II, partie B, de l'annexe de cet arrêté. Il est interdit
de mettre en circulation une substance destinée à l'alimentation
des animaux qui contient un composé azoté particulier
qui n'a pas été autorisé selon la procédure précitée ou qui ne
répond pas à la description et aux exigences de composition
reprises au chapitre II, partie B, de l'annexe.
Il est également interdit d'utiliser une telle substance
contenant un composé azoté particulier admis sans
que soient respectées les conditions d'emploi reprises au
chapitre II, partie B, de l'annexe.
§ 2. De dossiers die moeten worden gevoegd bij § 2. La demande d'admission d'un produit protéique
11