Les migrations bretonnes - Pays de Dinan

La Bretagne était tiraillée entre les Normands de la Seine et ceux de La Loire. Au nord, Guillaume Longue
Epée, après avoir reçu le Cotentin et l’Avranchin, porta aussi un temps le titre de duc des Bretons, après s’être vu
concéder en 933 une « terre des bretons en bordure de mer ». Au sud, les Scandinaves de la Loire contrôlaient une
partie des pays nantais et la Cornouaille, tandis qu’une autre partie du comté passait sous obédience angevine. Le
risque était de voir la Bretagne démembrée, car abandonnée par ses élites.
Pour le Pays de Dinan, la translatio
sancti Maglorii, (la translation des reliques de
saint Magloire), raconte comment Salvator,
évêque d’Alet, prit le corps de saint Malo, se
rendit à Léhon, d’où il se retira à Paris en compagnie
des moines de l’abbaye Saint-Magloire
et de ceux du clergé de Dol et de Bayeux,
tous transportant les reliques de leurs saints.
Le texte raconte comment, après le retour de
la paix, certains moines revinrent en Bretagne
et d’autres partirent s’installer ailleurs en
Gaule, fondant des établissements connus,
telle l’abbaye Saint-Magloire de Paris, et expliquant
ainsi la répartition dans toute la
France, des manuscrits bretons et des reliques
(B. Merdrignac, 1989).
La période viking prit fin en 936. D’une part, dans l’année qui
précéda la mort du roi Raoul 1 e , les principaux dirigeants du nordouest
de la France, dont Guillaume Longue Epée, dirigeant de la
Normandie, conclurent un accord, garanti par des mariages, prouvant
qu’aucun des grands du royaume n’était de taille à s’imposer
par la force. En 936, à la mort de Raoul, Louis IV d’Outremer, fils de
Charles le Simple, débarque à Boulogne et est sacré roi à Laon.
Cette même année voit le retour d’Alain Barbetorte, comte de Cornouaille,
réfugié en Angleterre. Suivant la chronique de Saint-Brieuc,
il délivra la Bretagne après des batailles contre les vikings à Dol,
Saint-Brieuc, puis Nantes. D’autres sources permettent de dire que
son retour est dû à un climat pacifié, car certainement les alliances
contractées par Guillaume Longue Epée, lui firent abandonner les
Normands de la Loire. Flodoard signale cependant, qu’après leur
retour d’exil, les Bretons engagent des combats avec les Normands
qui avaient envahi leur terre. Des raids vikings sont encore signalés
jusqu’en 1014, où la ville de Dol sera incendiée.
Alain Barbetorte ne sera pas roi, mais duc. La Bretagne
sort de cette période scandinave, amputée des territoires de l’Avranchin et du Cotentin, acquis sous Salomon. Elle est
loin d’avoir rompu avec les Carolingiens, mais le pouvoir s’exerce désormais sous un nouvel ordre, celui des
premiers temps féodaux.
On admet que ces Vikings ou hommes du nord, occupèrent le pays à partir des axes de pénétration que
sont les rivières. Ainsi la Rance, probablement l’Arguenon et le Frémur furent-ils le théâtre de ces épisodes. Mais
aucune trace matérielle n’en a été répertoriée avec certitude.
Une chanson de geste, rédigée au XII° siècle et
remaniée au XV° siècle « Le Roman d’Aquin », relate la
main-mise du chef normand Aquin sur Alet et son pays.
L’histoire légendaire et donc enjolivée, trouve cependant
un caractère historique au travers de multiples
détails, dont celui des descriptions de lieux.
Elle raconte comment le Normand Aquin ou Aiquin
s’empare de la Bretagne, occupe Quidalet (concision de
civitas Alet) tandis que ses cousins Grimouard et Doret tien-
nent Dinard et Gardaine. Charlemagne, appelé par les Bretons,
après quelques péripéties, obtient la réddition d’Alet,
prend la ville de Gardaine et poursuit Aquin dans sa fuite
vers le Finistère avant de le battre en combat singulier.
Il est possible qu’Aquin soit Incon, chef normand de la région de la Loire, cité dans les annales de
Flodoard en 931. Les fouilles de la cité d’Alet ont d’ailleurs mis à jour des occupations carolingiennes. D’autre
part, une fortification terroyée, située dans le lit actuel de la Rance à Saint-Suliac, rappelle la description de
Gardaine. La prise en compte de la variation du niveau
marin permet de la restituer, telle une île, hors de l’eau,
comme il y a 1000 ans. D’autre part, le lieu-dit
Rigourdaine (le gué de Gardaine) est situé sur l’autre
rive de la Rance. Sous réserve de fouilles archéologiques,
ce site pourrait faire référence à la ville de
Gardaine citée dans le Roman d’Aquin.
L4-022 - Le site de l’Anse de Vigneux à St-Suliac.
©
« Et (de) Doreit un niés à l’amiré
Qui tient Gardaine la mirable cité,
Qui est assise sur un fleuve dérivé
Bidan a nom celle (esve) en ceul regné.
Jouste la ville avoit un grant fousé,
Jusqu’à la mer est fait et compassé,
Plus de XX piez ot la douve de lé
Et bien LX de hauteur et d’esté. (vers 771-778)
19