12.10.2013 Views

Un Kit d'outils pour les ONG africaines - Fern

Un Kit d'outils pour les ONG africaines - Fern

Un Kit d'outils pour les ONG africaines - Fern

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88 A toolkit for African NGOs Annexes<br />

Annexe 4<br />

Exemp<strong>les</strong> de bons et de mauvais communiqués<br />

de presse<br />

COMMUNIQUE DE PRESSE :<br />

A ne pas publier avant le Mardi 1 er Avril 2003 à 00 :01<br />

Foret sur toit <strong>pour</strong> epargner a l’UE des reductions<br />

d’emissions<br />

La Commission européenne envisage de planter des<br />

arbres sur le toit du Siège nouvellement rénové de<br />

Berlaymont <strong>pour</strong> servir de puits de carbone et améliorer la<br />

performance environnementale, selon un document qui a<br />

été divulgué à FERN aujourd’hui [ .0 .0 ].<br />

Le document déclare que le bâtiment rénové <strong>pour</strong>rait<br />

avoir à son sommet une « mini forêt » qui apportera “une<br />

contribution positive au bilan de carbone des institutions<br />

européennes ». Le projet comprend la plantation d’espèces<br />

de pin à croissance rapide génétiquement modifiées<br />

<strong>pour</strong> réduire la pression sur le bâtiment en dessous.<br />

Les organisations de préservation se sont opposées à<br />

l’utilisation des espèces génétiquement modifiées et sont<br />

entrain de promouvoir un autre plan visant à utiliser l’hêtre<br />

et le chêne endémiques.<br />

«C’est une suggestion ridicule», a déclaré le militant de<br />

FERN <strong>pour</strong> le changement climatique, Jutta Kill. « Les<br />

puits de carbone ne sont rien de plus qu’une diversion<br />

<strong>pour</strong> prétendre que la CE entend sérieusement mettre un<br />

frein aux changements climatiques alors que, en réalité,<br />

chaque crédit de carbone justifiera encore plus de rejets<br />

de C0 2 issus de combustib<strong>les</strong> fossi<strong>les</strong> – la cause même du<br />

réchauffement de la planète. La CE ne devrait pas se laisser<br />

tromper par le mythe selon lequel <strong>les</strong> puits de carbone sont<br />

une option écologiquement utile».<br />

Le célèbre bâtiment de Berlaymont, au coeur du quartier<br />

de l’UE à Bruxel<strong>les</strong>, était le siège de la Commission<br />

européenne jusqu’en 99 lorsque la découverte<br />

de l’amiante a obligé le bâtiment à être fermé <strong>pour</strong><br />

décontamination. La réouverture de Berlaymont est prévue<br />

<strong>pour</strong> l’automne 200 .<br />

Pour de plus amp<strong>les</strong> informations, veuillez contacter<br />

Jessica Wenban-Smith, FERN: +32 (0)2 733 0814<br />

jess@fern.org<br />

Editor’s notes<br />

Notes de la Rédaction<br />

[1] FERN (Forests and the European <strong>Un</strong>ion Resource<br />

Network) oeuvre en faveur de la préservation des forêts et<br />

du respect des droits des populations forestières dans <strong>les</strong><br />

politiques et pratiques de l’<strong>Un</strong>ion européenne. Site web :<br />

www.fern.org.<br />

[[2] Pour plus d’informations, voir www.fern.org/april_fool.<br />

pdf<br />

Lundi 2 octobre 2006 15 :12<br />

Ministère (national) des affaires constitutionnel<strong>les</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!