18.10.2013 Views

la colonne a caro

la colonne a caro

la colonne a caro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

N U M E R O 1 3<br />

À peine ai-je commencé à parler du Stand-Up<br />

Paddle dans Surftime que j’entendais déjà des<br />

voix qui s’élevaient. « Si ça continue comme ça<br />

tu pourras mettre du kayak dans ton magazine,<br />

le stand up c’est nul, pas de ça chez nous… ».<br />

Si seulement les mecs qui me disaient ça étaient<br />

crédibles.<br />

Et ouais, <strong>la</strong> plupart des gars qui critiquent le SUP ne<br />

sont jamais montés dessus ! Mais le problème n’est<br />

pas là. On a tous le droit de penser ce qu’on veut.<br />

Soyons c<strong>la</strong>irs, après avoir consacré quelques pages<br />

au Stand-Up Paddle dans notre hors série matos<br />

2008, nous en parlons une nouvelle fois dans ce<br />

numéro. C’est pas pour ça que Surftime est en<br />

train de devenir un magazine de SUP. C’est plutôt le<br />

SUP qui est en train de prendre sa p<strong>la</strong>ce au line up.<br />

Ce qui n’est pas tout à fait pareil. Surftime est et<br />

restera un magazine de surf 100 % Core, ouvert sur<br />

le monde et à ses changements.<br />

Les surfers aiment les jouets, et il n’y a pas<br />

besoin d’aller dans le garage d’un pro pour s’en<br />

rendre compte. Qui ne s’est pas éc<strong>la</strong>té sur un<br />

STEPH ROBIN<br />

SURF TIME est édité par FREE PRESSE<br />

9, RUE DES ACACIAS, 40130 CAPBRETON<br />

Tél : 00 33 (0)5 58 41 85 80<br />

Fax : 00 33 (0)5 58 41 85 89<br />

Site Internet : freepresse.com<br />

Directeur de publication :<br />

C<strong>la</strong>ude Borrani (c<strong>la</strong>ude@freepresse.com)<br />

00 33 (0)4 79 65 46 13<br />

Rédaction en chef :<br />

Laurent Molitor (46 14) <strong>la</strong>urent@freepresse.com<br />

Rédacteur en chef adjoint / Photoreporter :<br />

Stephane Robin - stephane@freepresse.com<br />

05 58 41 85 80<br />

Rédacteur :<br />

Romain Bourgeais (46 63) romain@freepresse.com<br />

Rédaction<br />

Matthieu Poisson (46 84) matt@freepresse.com<br />

Loïc Martin (46 84) loic@freepresse.com<br />

C<strong>la</strong>ra Quay “tal“ Thevenon (c<strong>la</strong>ra@freepresse.com)<br />

Ont col<strong>la</strong>boré à ce magazine :<br />

Greg Pujet, Yves Sobanski, Eve Boisanfray<br />

fish, un longboard ou un single fin ? N’est-ce<br />

pas en passant d’une p<strong>la</strong>nche à l’autre que l’on<br />

progresse ? Bien évidemment, le shortboard sera<br />

toujours l’arme absolue pour envoyer des rollers<br />

à midi. Mais quand les conditions ne sont pas<br />

idéales pour <strong>la</strong> 6’0, qu’est-ce qu’on fait ?<br />

On bataille comme des idiots pour faire un ou<br />

deux turns poussifs ? À vous de voir…<br />

Il s’agit bien de voir le SUP comme faisant<br />

partie du quiver du surfer, au même titre qu’une<br />

autre p<strong>la</strong>nche. Il ne faut pas oublier que c’est un<br />

sport de surfeurs, inventé par des surfeurs pour<br />

des surfeurs. Beaucoup le pratiquent dans les<br />

petites vagues pour rigoler, mais s’il y en a<br />

qui veulent rider des barrels ou des vagues de<br />

5 mètres avec, où est le problème ?<br />

Les possibilités offertes par le SUP sont tellement<br />

vastes qu’il serait dommage de s’en priver.<br />

Et puis allez dire aux beach boys de Makaha,<br />

ou plus près de chez nous, à Xabi Lafitte, Fred<br />

Compagnon et autres Peyo Lizarazu que le SUP,<br />

c’est pas du surf, vous allez vous faire des copains !<br />

SR<br />

Allez dire à Melvin Pu’u 47 ans,<br />

lifeguard à Makaha depuis des lustres,<br />

que le SUP, c’est pas du surf… Bonne chance<br />

Direction artistique :<br />

Sandra Ortiger : sandra@freepresse.com<br />

06 21 06 35 17<br />

Maquette :<br />

Guil<strong>la</strong>ume De<strong>la</strong>ge (46 63) guits@freepresse.com<br />

PUBLICITÉ<br />

Directeur du service commercial<br />

et développement :<br />

Kamel Beghidja kamelb@freepresse.com - (46 11)<br />

Chefs de publicité :<br />

Gaelle Martina- gaelle@freepresse.com - (46 83)<br />

Laura Peythieu - <strong>la</strong>ura@freepresse.com - (46 10)<br />

Benjamin Ravary : bejamin@freepresse.com (46 10)<br />

ADMINISTRATION :<br />

Laurence Rémy FREE PRESSE<br />

9, RUE DES ACACIAS, 40130 CAPBRETON<br />

Administration, re<strong>la</strong>tions clients<br />

et abonnements : Laurence Rémy<br />

Tél : 00 33 (0)5 58 41 85 80<br />

Fax : 00 33 (0)5 58 41 85 89<br />

<strong>la</strong>urence@freepresse.com<br />

RÉDACTION, PUBLICITÉ,<br />

COURRIER ET SERVICE LECTEURS :<br />

9, RUE DES ACACIAS, 40130 CAPBRETON<br />

Tél : 00 33 (0)5 58 41 85 80<br />

Fax : 00 33 (0)5 58 41 85 89<br />

Internet : freepresse.com<br />

N U M E R O 1 3<br />

12 News<br />

News de course, news des<br />

écoles, news de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète...<br />

22 Retour sur Event.<br />

Chroniques d’un WQS à<br />

Bretignolles Sur Mer<br />

Le O’Neill Hig<strong>la</strong>nd open.<br />

Bonus : Hugo Savalli en<br />

interview<br />

Le Oxbow World Longboard<br />

Tour d’Anglet<br />

32 Interview<br />

Timothée Creignou, comme<br />

un air de famille…<br />

34 Youngblood<br />

Le Pôle France vous fait<br />

rêver ? Bonne chance…<br />

36 Ze Team Manager.<br />

Ce mois-ci : Franck Corbery<br />

38 À Shopper<br />

B<strong>la</strong>ck&White<br />

40 Girl Part<br />

La <strong>colonne</strong> à Caro ; Lee Ann<br />

Curren en interview ; Focus<br />

sur une école pas comme<br />

les autres<br />

50 Trip hardcore<br />

Take a walk on the West<br />

Side<br />

56 SurfLife<br />

JC, alias John Carper, mister<br />

“human shape machine”<br />

57 Multimedia<br />

Chronique Zik ; Uriding.com,<br />

le surf en ligne ; Festival du<br />

Fim de St Jean de Luz ; Fred<br />

Compagnon et pour finir, les<br />

weedeos de l’été<br />

En couverture : West side ripper,<br />

Makaha Oahu. Ils sont des<br />

dizaines d’inconnus comme lui qui<br />

rêvent d’emboîter le pas à Sunny<br />

Garcia et aux autres pros.<br />

Photo : Steph Robin<br />

Dépôt Légal : avril 2007<br />

SURF TIME est une publication FREE PRESSE<br />

Directeur Général : C<strong>la</strong>ude Borrani<br />

SURF TIME est une marque FREE PRESSE<br />

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par quelque<br />

procédé que ce soit des pages publiées dans le présent magazine faites<br />

sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon.<br />

Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées<br />

à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et<br />

d’autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou<br />

d’information de l’œuvre dans <strong>la</strong>quelle elles sont incorporées. (art. L.122-4,<br />

L.122-5 et L.335-2 du Code de propriété intellectuelle).<br />

MERCI DE RECYCLER CE MAGAZINE<br />

QUAND VOUS L’AUREZ TERMINÉ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!