Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Servo</strong>umrichter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Technische Daten<br />
<strong>Servo</strong> Inverters<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Technical data<br />
<strong>Servo</strong>convertisseurs<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Caractéristiques techniques<br />
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK<br />
eigenbelüftet • self cooled • autoaéré (nN=3000min -1 )<br />
Motor<br />
kE<br />
1000min -1<br />
M0<br />
[Nm]<br />
I0<br />
[A]<br />
MN<br />
[Nm]<br />
MDS5008/L<br />
INU=1,5A<br />
MDS5015/L<br />
INU=3A<br />
MDS5040/L<br />
INU=6A<br />
MDS5075/L<br />
INU=10A<br />
MDS5110/L<br />
INU=14A<br />
IN<br />
[A] INU / IN (S1, n = 3000 min -1 )<br />
MDS5150/L<br />
INU=20A<br />
<strong>ED</strong>202U 40 0,43 0,95 0,42 0,95 1,6<br />
<strong>ED</strong>203U 40 0,65 1,43 0,60 1,29 1,2<br />
<strong>ED</strong>302U 60 1,09 1,63 0,98 1,52 1,0<br />
<strong>ED</strong>303U 110 1,41 1,14 1,35 1,10 1,4<br />
<strong>ED</strong>401U 140 2,51 1,61 2,36 1,54 1,0 1,9<br />
<strong>ED</strong>402U 140 4,98 3,10 4,56 2,86 1,0 2,1<br />
<strong>ED</strong>403U 140 6,60 4,43 5,94 4,18 1,4<br />
<strong>ED</strong>503U 140 9,00 5,95 7,60 5,16 1,2 1,9<br />
<strong>ED</strong>505U 140 14,05 9,83 12,00 8,52 1,2<br />
<strong>ED</strong>704U 140 19,60 12,48 16,50 11,00 1,3 1,8<br />
<strong>ED</strong>706U 140 27,50 17,75 21,70 14,50 1,0 1,4 2,1<br />
<strong>EK</strong>501U 140 3,36 2,12 3,10 2,04 1,5<br />
<strong>EK</strong>502U 140 6,53 4,06 5,88 3,85 1,6<br />
<strong>EK</strong>702U 140 10,65 6,72 9,80 6,40 1,6<br />
<strong>EK</strong>703U 140 15,00 9,04 13,40 8,32 1,2 1,7<br />
MDS5220/L MDS5370/L<br />
INU=30A INU=50A<br />
fremdbelüftet • forced cooled • ventilé forcé (nN=3000min -1 ) MDS5008/L<br />
kE M0 I0 MN<br />
INU=1,5A<br />
Motor 1000min -1 [Nm] [A] [Nm]<br />
MDS5015/L<br />
INU=3A<br />
MDS5040/L<br />
INU=6A<br />
MDS5075/L<br />
INU=10A<br />
MDS5110/L<br />
INU=14A<br />
IN<br />
[A] INU / IN (S1, n = 3000 min -1 )<br />
MDS5150/L<br />
INU=20A<br />
<strong>ED</strong>401B 140 3,19 2,05 3,00 1,96 1,4<br />
<strong>ED</strong>402B 140 6,52 4,06 5,97 3,75 1,5<br />
<strong>ED</strong>403B 140 8,78 5,89 7,90 5,56 1,0 1,7<br />
<strong>ED</strong>503B 140 11,79 7,80 9,96 6,76 1,4<br />
<strong>ED</strong>505B 140 18,97 13,27 16,20 11,50 1,2<br />
<strong>ED</strong>704B 140 25,68 16,35 21,62 14,41 0,9 1,3<br />
<strong>ED</strong>706B 140 37,13 23,96 29,30 19,58 1,0 1,5<br />
<strong>EK</strong>501B 140 4,33 2,74 4,00 2,63 1,0<br />
<strong>EK</strong>502B 140 8,49 5,28 7,64 5,01 1,1 1,9<br />
<strong>EK</strong>702B 140 13,74 8,67 12,64 8,26 1,1 1,6<br />
<strong>EK</strong>703B 140 19,50 11,75 17,42 10,82 0,9 1,2<br />
MDS5220/L MDS5370/L<br />
INU=30A INU=50A<br />
M0<br />
I0<br />
MN<br />
IN<br />
INU<br />
Stillstandsdrehmoment<br />
Stillstandsstrom<br />
Bemessungsdrehmoment<br />
Bemessungsstrom<br />
Umrichter-Bemessungsstrom<br />
M0<br />
I0<br />
MN<br />
IN<br />
INU<br />
Stall torque<br />
Stall current<br />
Rated torque<br />
Rated current<br />
<strong>Servo</strong> inverter rated current<br />
M0<br />
I0<br />
MN<br />
IN<br />
INU<br />
Couple d'immobilisation<br />
Courant d'immobilisation<br />
Couple de mesure<br />
Courant de mesure<br />
Courant de mesure du convertisseur<br />
Für weitere Informationen zum <strong>Servo</strong>umrichter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000 fordern Sie die<br />
Bedienungsanleitung (Impr.-Nr. 441645) an<br />
oder laden Sie sich die Dokumente als PDF-<br />
Files auf unserer Homepage www.stoeber.de<br />
herunter.<br />
For further information on the servo inverter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000 please ask for the Installation<br />
and Commissioning Instructions (no.<br />
441645) or download the documents as PDF<br />
files from our homepage www.stoeber.de .<br />
Pour plus d'informations à propos du servoconvertisseur<br />
POSIDRIVE® MDS 5000 vous<br />
pouvez commander le manuel (N° 441645) ou<br />
chercher les documents sous forme de "PDF-<br />
Files" sur notre homepage www.stoeber.de.<br />
E6 www.stoeber.de<br />
Nr. 441696.01 - 06.04
Change language