Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Servo</strong>umrichter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Bestellangaben<br />
Die <strong>Servo</strong>umrichter werden standardmäßig wie<br />
beschrieben ausgeführt.<br />
Abweichungen hiervon sind im Bestelltext<br />
anzugeben.<br />
<strong>Servo</strong>umrichter:<br />
Typ MDS ..........................................................<br />
Andere Typen auf Anfrage!<br />
Motor-Bemessungsleistung........................kW<br />
Motor-Stillstandsstrom ..................................A<br />
Umrichter-Bemessungsstrom........................A<br />
<strong>Servo</strong>umrichter-Zubehör:<br />
« E/A-Klemmenmodul SEA 5000<br />
« E/A-Klemmenmodul XEA 5000<br />
« E/A-Klemmenmodul REA 5000<br />
« EMV-Schirmblech EM 5000<br />
« Bremsmodul für 24V-Bremse BRM 5000<br />
« Achsumschalter POSISwitch® AX 5000/4<br />
« Feldbusmodul PROFIBUS DP-V1 DP-5000<br />
« Feldbusmodul CANopen DS-301 CAN 5000<br />
« Software POSITool<br />
« Motorfilter (ab 25 m)<br />
« Anlaufsperre ASP 5000<br />
« Unterbaubremswiderstand RB 5000<br />
Kabel:<br />
Leistungskabel:<br />
Motortyp « <strong>ED</strong>....... « <strong>EK</strong>.......<br />
KE-Konstante ...............................V^/1000min -1<br />
Kabellänge ....................................................m<br />
Encoderkabel:<br />
« Absolutwertgeber induktiv / digital<br />
« Resolver<br />
Kabellänge ....................................................m<br />
<strong>Servo</strong> Inverters<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Ordering data<br />
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK<br />
The servo inverters are produced as standard as<br />
described.<br />
Variations from these must be stated in the text<br />
of the order.<br />
<strong>Servo</strong> inverter:<br />
Type MDS ........................................................<br />
Other types upon request!<br />
Rated motor power ....................................kW<br />
Motor stall current ........................................A<br />
<strong>Servo</strong> inverter rated current ..........................A<br />
Optional extras servo inverter:<br />
« I/O terminal module SEA 5000<br />
« I/O terminal module XEA 5000<br />
« I/O terminal module REA 5000<br />
« EMC shield plate EM 5000<br />
« Braking module for 24 V brake BRM 5000<br />
« Axis switch POSISwitch® AX 5000/4<br />
« Fieldbus module PROFIBUS DP-V1 DP-5000<br />
« Fieldbus mod. CANopen DS-301 CAN 5000<br />
« Software POSITool<br />
« Motor filter (from 25 m)<br />
« Starting lockout ASP 5000<br />
« Bottom brake resistor RB 5000<br />
Cable:<br />
Power cable:<br />
Motor type « <strong>ED</strong>....... « <strong>EK</strong>.......<br />
KE constant ....................................V^ /1000rpm<br />
Cable length ................................................m<br />
Encoder cable:<br />
« absolute value encoder inductive / digital<br />
« resolver<br />
Cable length .................................................m<br />
<strong>Servo</strong>convertisseurs<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Indications à donner lors de<br />
commandes<br />
Par principe, les servoconvertisseurs sont exécutés<br />
de façon standard tels qu’ils sont décrits.<br />
Si des divergence par rapport à ces caractéristiques<br />
sont souhaitées, prière de les mentionner<br />
dans la commande.<br />
<strong>Servo</strong>convertisseur:<br />
Modèle MDS....................................................<br />
Autres modèles sur demande!<br />
Puissance de mesure de moteur .............. kW<br />
Courant d’immobilisation de moteur..............A<br />
Courant de mesure du convertisseur ............A<br />
Accessoires de servoconvertisseur:<br />
« Module de bornes E/S SEA 5000<br />
« Module de bornes E/S XEA 5000<br />
« Module de bornes E/S REA 5000<br />
« Tôle de protection CEM EM 5000<br />
« Module de freinage pour frein 24V BRM5000<br />
« Commutateur d'axe POSISwitch® AX5000/4<br />
« Module bus PROFIBUS DP-V1 DP-5000<br />
« Module bus CANopen DS-301 CAN 5000<br />
« Logiciel POSITool<br />
« Filtre moteur (à partir de 25 m)<br />
« Blocage de démarrage ASP 5000<br />
« Résistance de freinage type support RB 5000<br />
Câble :<br />
Câble de puissance:<br />
Type de moteur « <strong>ED</strong>....... « <strong>EK</strong>.......<br />
Constante KE ..............................V^ /1000min -1<br />
Longueur de câble .......................................m<br />
Câble de codeur:<br />
« codeur de valeur absolue inductif / digital<br />
« résolveur<br />
Longueur de câble .......................................m<br />
E<br />
Nr. 441696.01 - 06.04<br />
www.stoeber.de<br />
E23