Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Servo</strong>umrichter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Maßbild<br />
<strong>Servo</strong> Inverters<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Dimensioned drawing<br />
<strong>Servo</strong>convertisseurs<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Croquis cotés<br />
BG0 / BG1<br />
w<br />
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK<br />
BG2<br />
w<br />
d2*<br />
d1<br />
ESC<br />
I/O<br />
X3<br />
e<br />
a<br />
h<br />
hb<br />
f<br />
Maße • dimensions • dimensions [mm] BG 0 BG 1 BG 2<br />
Umrichter Grundplatte •<br />
Inverter base plate •<br />
Socle convertisseur<br />
EMV-Blech • EMC plate •<br />
Tôle CEM<br />
Höhe • height • hauteur h 300<br />
Höhe1) • height1) • hauteur1) hb 360<br />
Breite • width • largeur w 70 70 105<br />
Tiefe • depth • profondeur d1 175 260 260<br />
Tiefe • depth • profondeur d2* 193 278 278<br />
Höhe • height • hauteur e 37,5 -<br />
Tiefe • depth • profondeur f 40 -<br />
Grundplatte Befest.löcher •<br />
Base plate fastening holes •<br />
Trou de fixation socle<br />
Gewicht • weight • poids [kg]<br />
vertikal • vertical • vertical a 283<br />
ohne Verpackung • without packaging • sans emballage - 2,2 3,8 5,9<br />
mit Verpackung • with packaging • avec emballage - 3,2 5,1 -<br />
1) inklusive EMV-Blech<br />
* inklusive Bremswiderstand<br />
1) including EMC sheet<br />
* including braking resistor<br />
1) inclusivement tôle CEM<br />
* inclusivement résistance de freinage<br />
Min. Freiraum •<br />
min. free space •<br />
espace min. [mm]<br />
nach oben<br />
up<br />
haut<br />
nach unten<br />
down<br />
bas<br />
nach rechts<br />
right<br />
à droite<br />
nach links<br />
left<br />
à gauche<br />
Schrauben<br />
screws<br />
vis<br />
ohne EMV-Schirmblech •<br />
without EMC shield plate •<br />
sans tôle de protection CEM<br />
mit EMV-Schirmblech •<br />
with EMC shield plate •<br />
avec tôle de protection CEM<br />
100 100 5 5 M5<br />
100 120 5 5 M5<br />
E8<br />
www.stoeber.de<br />
Nr. 441696.01 - 06.04
Change language