Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Servo Motors ED + EK Servomotoren ED + EK Moteurs brushless ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Servo</strong>umrichter<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Zubehör<br />
<strong>Servo</strong> Inverters<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Optional extras<br />
<strong>Servo</strong>convertisseurs<br />
POSIDRIVE® MDS 5000<br />
Accessoires<br />
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK<br />
Id.-Nr. • Id. No. • Réf. 44568<br />
• E/A-Klemmenmodul Standard (SEA 5000)<br />
Zusätzliche Klemmen:<br />
X100 - E/A-Analog<br />
X101 - E/A-Digital<br />
- 2 analoge Eingänge (12 Bit) - 5 binäre Eingänge<br />
- 2 analoge Ausgänge (±10 Bit) - 2 binäre Ausgänge<br />
• I/O terminal module, standard model (SEA 5000)<br />
Additional terminals:<br />
X100 - I/O analog<br />
X101 - I/O digital<br />
- 2 analog inputs (12 bits) - 5 binary inputs<br />
- 2 analog outputs (±10 bits) - 2 binary outputs<br />
• Module de bornes E/S Standard (SEA 5000)<br />
Bornes additionnelles:<br />
X100 - E/S analogique<br />
X101 - E/S numérique<br />
- 2 entrées analogiques (12 bits) - 5 entrées binaires<br />
- 2 sorties analogiques (±10 bits) - 2 sorties binaires<br />
Id.-Nr. • Id. No. • Réf. 44569<br />
• E/A-Klemmenmodul Erweitert (XEA 5000)<br />
3 analoge Eingänge (1 x 16 Bit, 2 x 12 Bit Auflösung), 2 analoge Ausgänge (±10 Bit)<br />
13 binäre Eingänge, 10 binäre Ausgänge<br />
1 x D-SUB 9: Inkrementalgeber (TTL)- oder SSI-Ausgang<br />
1 x D-SUB 9: Inkrementalgeber (HTL, TTL) oder SSI-Eingang<br />
• I/O terminal module, expanded model (XEA 5000)<br />
3 analog inputs (1 x 16 bits, 2 x 12-bit resolution), 2 analog outputs (±10 bits)<br />
13 binary inputs, 10 binary outputs<br />
1 x D-SUB 9: Incremental encoder (TTL) or SSI output<br />
1 x D-SUB 9: Incremental encoder (HTL, TTL) or SSI input<br />
• Module de bornes E/S Extension (XEA 5000)<br />
3 entrées analogiques (résolution 1 x 16 bits, 2 x 12 bits), 2 sorties analogiques (±10 bits)<br />
13 entrées binaires, 10 sorties binaires<br />
1 x D-SUB 9: codeur incrémental (TTL) ou sortie SSI<br />
1 x D-SUB 9: codeur incrémental (HTL, TTL) ou entrée SSI<br />
Id.-Nr. • Id. No. • Réf. 44570<br />
• E/A-Klemmenmodul Resolver (REA 5000)<br />
2 analoge Eingänge (1 x 16 Bit, 1 x 12 Bit Auflösung), 2 analoge Ausgänge (±10 Bit)<br />
5 binäre Eingänge, 2 binäre Ausgänge<br />
1 x D-SUB 9: Resolveranschluss (14 Bit)<br />
1 x D-SUB 9: Inkrementalgeber und SSI Ein-/Ausgangsschnittstelle<br />
• I/O terminal module resolver (REA 5000)<br />
2 analog inputs (1 x 16 bits, 1 x 12-bit resolution), 2 analog outputs (±10 bits)<br />
5 binary inputs, 2 binary outputs<br />
1 x D-SUB 9: Resolver connection (14 bits)<br />
1 x D-SUB 9: Incremental encoder and SSI input/output interface<br />
• Module de bornes E/S Résolveur (REA 5000)<br />
2 entrées analogiques (résolution 1 x 16 bits, 1 x 12 bits), 2 sorties analogiques (±10 bits)<br />
5 entrées binaires, 2 sorties binaires<br />
1 x D-SUB 9: raccordement résolveur (14 bits)<br />
1 x D-SUB 9: codeur incrémental et interface entrée / sortie SSI<br />
Id.-Nr. • Id. No. • Réf. 44959<br />
• EMV-Schirmblech (EM 5000)<br />
Baugruppe zur Schirmanbindung der Motorleitung. Anbaubar an das Grundgehäuse.<br />
• EMC shield plate (EM 5000)<br />
Module with shield connection of the motor line. Can be installed on basic housing.<br />
• Tôle de protection CEM (EM 5000)<br />
Module pour connexion de protection de la ligne moteur. Pour montage sur le boîtier de base.<br />
E10 www.stoeber.de<br />
Nr. 441696.01 - 06.04