Grasso - GEA Refrigeration Technologies
Grasso - GEA Refrigeration Technologies
Grasso - GEA Refrigeration Technologies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Refrigeration</strong> Division<br />
<strong>Grasso</strong><br />
LISTE DE PIECES ILLUSTREE STANDARD RC9<br />
La liste de pièces illustrée standard figurant aux pages qui suivent (existe seulement en langue anglais), sert à<br />
l’identification et à la spécification exacte de pièces de rechanges courantes.<br />
Afin de faciliter la recherche rapide des pièces requises, cette liste et les figures correspondantes sont divisées dans les<br />
groupes de pièces suivants:<br />
GROUPES DE PIECES<br />
LISTE DE PIECES<br />
Page:<br />
FIGURE CORRESPON-<br />
DANTE No.:<br />
o Bâti de compresseur avec connexions et soupapes de sécurité de<br />
2 RC9-1<br />
trop-plein<br />
o Chapeaux de palier 5 RC9-2<br />
o Vilebrequin 5 RC9-3<br />
o Piston et bielle 6 RC9-4<br />
o Cylindre et dispositif lève-soupapes 6 RC9-5<br />
o Clapet d’aspiration et de refoulement 9 RC9-6<br />
o Joint d’arbre rotatif 9 RC9-7<br />
o Pompe à huile 10 RC9-8<br />
o Filtres à huile 13 RC9-9<br />
o Conduite de retour d’huile 14 RC9-10<br />
o Filtre à gaz d’aspiration 14 RC9-11<br />
o Réglage de capacité manuelle 17 RC9-12<br />
o Réglage de capacité à commande électrique 17 RC9-13<br />
o Tableau de manomètres 18 RC9-14<br />
o Tableau d’interrupteurs de sécurité 18 RC9-15<br />
o Montage mural pour panneau combiné 18 RC9-14/15<br />
o Accouplement flexible 21 RC9-16<br />
o Pièces de rechange pour accouplements à serrage 21 RC9-17<br />
o Jeux standard de pièces, de joints d’étanchéité et d’outils 22 -------------<br />
o Tablette de bagues d’étanchéité oilit pour connexions principales 22 RC9-18<br />
Figures<br />
Toutes les pièces représentées dans les figures portent un<br />
numéro de référence. Les composants sont indiqués par un<br />
cadre formé par une ligne tiretée entourant les pièces de cet<br />
ensemble et muni d’un numéro de référence; les pièces<br />
ellesmêmes portent le même numéro de référence, suivi d’un<br />
numéro d’ordre (par ex. 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, etc.).<br />
de référence a été remplacé par un astérisque, cela signifi<br />
que la pièce en question n’est pas livrable séparément.<br />
Si la quantité pour une pièce quelconque fait défaut, la<br />
quantité requise dépend des dimensions du compresseur.<br />
En déterminant la quantité requise de pièce, il y a lieu de<br />
noter que les quantités figurant dans les listes portent sur<br />
la figure correspondante et non pas sur le compresseur<br />
entier.<br />
Liste de pièces de rechange<br />
Les pièces sont spécifiées suivant les rubriques “Item”,<br />
“Description”, “Ref. no.” et “Qty” (= quantité). Si le numéro<br />
IMPORTANT! Indication pour la commande<br />
Lorsqu’on commande par exemple des paliers pour deux<br />
bielles, on devra prendre le nombre double des quantités<br />
mentionnées dans la liste, celles-ci ne portant que sur un<br />
seule bielle.<br />
ll convient de souligner que la prompte livraison des pièces de rechange correctes ne pourra être garantie que si les<br />
précisions suivantes sont données:<br />
1. Désignation du type du compresseur<br />
indiqués sur la plaque signalétique du compresseur<br />
2. Numéro de série du compresseur<br />
3. Quantité, désignation et no. de référence des pièces requises<br />
v003.99.06.fr Compresseur frigorifiques Séries RC9 C1