212.027 Tellbuben Fehlmann.indd - Schweizerischer Ganzsachen ...
212.027 Tellbuben Fehlmann.indd - Schweizerischer Ganzsachen ...
212.027 Tellbuben Fehlmann.indd - Schweizerischer Ganzsachen ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Philatelie Schweiz<br />
Sonderteil «125 Jahre SBZ»<br />
Produktion und Ausgabe Tellknabe und Helvetia<br />
von 1907<br />
Im Frühling 1907 ärgerte sich Albert Welti zunehmend, da er<br />
seinen Entwurf auf den Platten der Firma Berthold nicht gut<br />
wiedergegeben fand. «Und er, der temperamentvolle und geschäftlich<br />
wenig Begabte, stürzte sich in dieses Vorpostengeayant<br />
une grande renommée, avait effectivement envoyé, anonymement,<br />
une image d’un berger d’alpage fribourgeois, mais<br />
elle ne fut pas primée (fig. 1). Ce n’est que 35 ans plus tard que<br />
les PTT utilisèrent cette image pour les timbres avec surtaxe et<br />
le bloc Pro Patria de 1936 (fig. 2).<br />
Mais le temps pressait, et le Conseil fédéral décida de confier<br />
le mandat de réaliser des projets pour les nouveaux timbres à<br />
deux artistes.<br />
Pour les valeurs élevées, c’est Charles L’Éplattenier (1874–<br />
1946) qui fut choisi. Il était professeur à l’Ecole des arts décoratifs<br />
de La Chaux-de-Fonds et architecte. Il réalisa le timbre du<br />
buste d’Helvétia de 1907 (fig. 3), de même que le dessin remanié<br />
de 1909, l’Helvétia avec l’épée de 1908, ainsi que les timbrestaxe<br />
de 1910.<br />
Abb. 5. Originalzeichnung von Albert Welti 1906; Öl auf<br />
Karton (MfK).<br />
Dessin original d’Albert Welti, 1906; huile sur carton<br />
(Musée de la communication).<br />
rem mit Böcklin, Kreidolf, Hodler und Hesse befreundet war.<br />
Er machte sich mit Eifer an die Arbeit, entwarf zunächst eine<br />
Reihe möglicher Bilder (Abb. 4), dann einen Sandalenschnürenden<br />
oder reitenden Merkur und entschied sich schliesslich<br />
dafür, Walter Tell als Lausbub darzustellen, der sich an Vater<br />
Wilhelms Armbrust festhält. Er porträtierte dazu seinen 4-jährigen<br />
Sohn (Abb. 5). Der Entwurfskarton wurde zusammen<br />
mit L’Éplatteniers Zeichnung von der Postdirektion im Dezember<br />
1906 akzeptiert und das Stechen nach einigem Hin und<br />
Her durch die Firma Berthold in Berlin in Auftrag gegeben<br />
(Abb. 6).<br />
Albert Welti kehrte 1907 aus München in die Schweiz zurück,<br />
da er den Auftrag erhalten hatte, im Bundeshaus Bern<br />
den Ständeratssaal mit mehreren Wandbildern zu bemalen.<br />
Diesen grossen Auftrag konnte er nicht mehr beenden, da<br />
er bereits wenige Jahre nach der Rückkehr an den Folgen eines<br />
Herzklappenleidens verstarb. In der Schweizer Philatelie<br />
taucht sein Name nach den Tellknabenmarken nur noch einmal<br />
auf: die 5 Bundesfeier-Postkarten von 1918 bilden Szenen der<br />
Welti’schen Unterwaldner Landsgemeinde im Ständeratssaal<br />
ab. Auf der Adressseite dieser Karten finden sich die Portraits<br />
von Albert Welti und Wilhelm Balmer (Abb. 7 und 8).<br />
Abb. 6. Druckprobe der Marke von 1907 (MfK).<br />
Essai d’impression du timbre de 1907 (Musée de la communication).<br />
Pour les petites valeurs, ce fut Albert Welti (1862–1912) qui<br />
fut choisi. C’était un peintre né dans une famille zurichoise<br />
bien connue, et il était l’ami d’artistes tels que Böcklin, Kreidolf,<br />
Hodler et Hesse. Il se mit au travail en y mettant tout son<br />
cœur. Il réalisa d’abord une série d’esquisses de projets possibles<br />
(fig. 4), ainsi que le dieu Mercure (avec des sandales à lacet<br />
ou à cheval). Mais finalement, il se décida de représenter Walter<br />
Tell sous les traits d’un petit garnement qui se tient à l’arbalète<br />
de son père Guillaume Tell. Pour son dessin, il fit le portrait<br />
de son fils âgé de 4 ans (fig. 5). En décembre 1906, le projet de<br />
Welti et celui de L’Éplattenier furent acceptés par la Direction<br />
de la Poste. Après quelques hésitations, le mandat pour réaliser<br />
la gravure des timbres (fig. 6) fut donné à la maison Berthold<br />
à Berlin.<br />
Albert Welti revint de Munich en Suisse en 1907, car il avait<br />
reçu le mandat de peindre plusieurs parois de la salle du Conseil<br />
des Etats, au Palais fédéral à Berne. Il ne put malheureusement<br />
pas terminer ce grand travail, car quelques années seulement<br />
après son retour en Suisse, il mourut des suites d’une maladie<br />
de la valvule du cœur. Son nom n’apparaît qu’une seule fois<br />
dans la philatélie suisse, après ses timbres du fils de Tell: les<br />
5 cartes postales de la Fête nationale de 1918 représentent des<br />
scènes de la Landsgemeinde d’Unterwald peintes dans la salle<br />
du Conseil des Etats. Sur le côté de l’adresse, on trouve les portraits<br />
d’Albert Welti et de Wilhelm Balmer (fig. 7, 8).<br />
52<br />
SBZ 1–2/2013