Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Les</strong> <strong>femmes</strong> <strong>rwandaises</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> <strong>campagne</strong> électorale • 30 - 31 juill<strong>et</strong> 2003<br />
De l'inscription sur <strong>la</strong> liste électorale <strong>et</strong> de <strong>la</strong> liste électorale<br />
• Sont électeurs tous les Rwandais âgés de 18 ans au moins le jour du scrutin <strong>et</strong> jouissant de leurs<br />
droits civiques <strong>et</strong> politiques, ne se trouvant pas dans l'un des cas d'exclusion prévus par <strong>la</strong> présente loi,<br />
qui se font inscrire sur <strong>la</strong> liste électorale (Article 5);<br />
• La liste électorale est tenue au niveau de chaque cellule <strong>et</strong> ambassade;<br />
• L'inscription est faite sur présentation de <strong>la</strong> pièce d'identité délivrée par l'autorité compétente (Article 8);<br />
• Nul n'est autorisé à se faire inscrire sur plusieurs listes électorales ou plusieurs fois sur une même liste<br />
(Article 11);<br />
• Nul ne peut voter s'il n'est pas inscrit sur <strong>la</strong> liste électorale (Article 7);<br />
• Ne sont pas autorisées à se faire inscrire (conformément à l'Article 10) les personnes ci-après :<br />
o <strong>Les</strong> personnes déchues du droit de vote par les juridictions compétentes;<br />
o <strong>Les</strong> personnes condamnées définitivement pour crime de génocide ou crime contre<br />
l'humanité relevant de <strong>la</strong> 1 ère , 2 ème <strong>et</strong> 3 ème catégories;<br />
o <strong>Les</strong> personnes qui ont passé aux aveux de p<strong>la</strong>idoyer <strong>et</strong> de culpabilité pour crime de génocide<br />
ou crime contre l'humanité;<br />
o <strong>Les</strong> personnes condamnées définitivement pour meurtre <strong>et</strong> assassinat;<br />
o <strong>Les</strong> réfugiés;<br />
o <strong>Les</strong> détenus.<br />
Actuellement, <strong>la</strong> liste électorale a été préparée au niveau de chaque cellule <strong>et</strong> ambassade. Depuis le 23 juill<strong>et</strong><br />
2003 <strong>et</strong> jusqu'au 30 juill<strong>et</strong> 2003, l'inscription se fait au niveau de chaque secteur.<br />
La liste électorale provisoire est affichée au bureau de secteur depuis le 30 juill<strong>et</strong> 2003 pour vérification.<br />
La liste électorale en cours de préparation sera utilisée pour les élections présidentielles <strong>et</strong> légis<strong>la</strong>tives.<br />
Conformément à l'Article 13, <strong>la</strong> liste est permanente <strong>et</strong> révisée entre les élections, sauf si celles-ci interviennent à<br />
moins de deux mois d'intervalle.<br />
De <strong>la</strong> présentation de candidatures<br />
La liste des candidats est déposée auprès de <strong>la</strong> Commission nationale électorale 35 jours au moins avant le jour<br />
du scrutin pour les députés élus au suffrage direct (53 députés) par le représentant légal de <strong>la</strong> formation politique<br />
(pour <strong>la</strong> liste des candidats des formations politiques) ou par le candidat indépendant. Le candidat indépendant<br />
doit recueillir <strong>la</strong> signature de 600 électeurs dont au moins 30 personnes dans chaque province (Articles 23, 34).<br />
<strong>Les</strong> candidatures des <strong>femmes</strong>, de jeunes <strong>et</strong> des handicapés, telles que prévues à l'Article 76.2 de <strong>la</strong> Constitution,<br />
sont déposées auprès de <strong>la</strong> Commission nationale électorale 30 jours avant le scrutin (Articles 28, 29).<br />
Pour les sénateurs, les candidatures sont présentées à <strong>la</strong> Commission nationale électorale qui les fait parvenir à<br />
<strong>la</strong> Cour Suprême 30 jours au moins avant <strong>la</strong> date du scrutin.<br />
De <strong>la</strong> <strong>campagne</strong> électorale<br />
La loi prévoit au minimum 20 jours de <strong>campagne</strong> (Article 33), qui est clôturée 24 heures avant le jour du scrutin.<br />
La période exacte sera précisée par arrêté présidentiel pour les députés <strong>et</strong> sénateurs. Pour les élections<br />
présidentielles, <strong>la</strong> <strong>campagne</strong> est prévue du 1 er au 24 août 2003.<br />
Des bureaux de vote<br />
<strong>Les</strong> bureaux de vote sont couramment installés dans les centres sco<strong>la</strong>ires <strong>et</strong> autres établissements publics. Le<br />
nombre de bureaux de vote est déterminé par <strong>la</strong> Commission nationale électorale au moins 15 jour avant le<br />
scrutin.<br />
Dans de nombreux cas, chaque secteur a un bureau de vote <strong>et</strong> chaque cellule a une salle de vote. Cependant, si<br />
le nombre des électeurs est élevé (1,500 personnes) une cellule peut avoir plusieurs salles de vote. De même, si<br />
52