Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
Les femmes rwandaises et la campagne électorale - Inter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rwandan Women and the Electoral Campaign • 30 - 31 July 2003<br />
Liste des participants / List of participants<br />
<br />
Parlement / Parliament<br />
Hon. Madame Agnès Mukabaraanga<br />
Secrétaire-Député de l'Assemblée nationale de transition du Rwanda<br />
Secr<strong>et</strong>ary of the Bureau of the Transitional National Assembly of Rwanda<br />
Assemblée nationale de transition du Rwanda / Transitional National Assembly of Rwanda<br />
Hon. Martin Buhigiro<br />
Hon. Jean Baptiste Butare<br />
Hon. Connie Bwiza<br />
Hon. Callixte Hatungimana<br />
Hon. Augustin Iyamuremye<br />
Hon. Eugénie Kagageni<br />
Hon. Julianna Kantengwa<br />
Hon. Bernad<strong>et</strong>te Kanzayire<br />
Hon. C<strong>la</strong>ire Kayirangwa<br />
Hon. Immaculée Kayumba Gahima<br />
Hon. Jacqueline Muhongayire<br />
Hon. Henri<strong>et</strong>te Muikamurangwas<br />
Hon. Berthe Mukamusoni<br />
Hon. Antoin<strong>et</strong>te Mujawamariya<br />
Hon. Donatil<strong>la</strong> Mukabalisa<br />
Hon. Anastasie Mukandona<br />
Hon. Constance Mukayuhi Rwaka<br />
Hon. J. d'A Murekat<strong>et</strong>e<br />
Hon. Bahemda Sarto<br />
Hon. Brigitte Tuyishine<br />
Fonctionnaires parlementaires / Parliamentary staff<br />
Madeleine Nirere, Conseillère affaires juridiques / Legal Affairs Advisor, Kigali<br />
Mé<strong>la</strong>nie Sebititaweho, Secrétaire Permanente, Réseau des parlementaires rwandais pour <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion <strong>et</strong><br />
développment (RPRPD), Assemblée nationale de transition du Rwanda / Permanent Secr<strong>et</strong>ary of<br />
the N<strong>et</strong>work of Rwandan Parliamentarians on Popu<strong>la</strong>tion and Development, Transitional National<br />
Assembly, Kigali<br />
<br />
Gouvernement / Government<br />
Ministère de l'Administration locale, de l'information <strong>et</strong> des affaires sociales<br />
Ministry of Local Government, Information and Social Affairs<br />
Alexandre Semarinyota, Coordinateur nationale pour <strong>la</strong> décentralisation <strong>et</strong> <strong>la</strong> démocratisation / National<br />
Coordinator Decentralisation and Democratisation Unit<br />
Ministère des Affaires étrangères <strong>et</strong> de <strong>la</strong> coopération régionale<br />
Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation<br />
Professeur Canisius Kananura, Chargé des Organisations internationales I <strong>Inter</strong>national Organisations<br />
Officer<br />
P<strong>la</strong>nification <strong>et</strong> Sociétés d'Appui<br />
P<strong>la</strong>nning and Support Agencies<br />
Chantal Mubarude, Directrice Général / Director General, Kigali<br />
Commission nationale électorale du Rwanda<br />
National Electoral Commission<br />
Immaculée Mukankubito, Commissaire / Commissioner, Kigali<br />
Organes juridiques / Legal bodies<br />
Commission juridique <strong>et</strong> constitutionnelle<br />
Legal and Constitutional Commission<br />
Tito Rutaremara, Président de <strong>la</strong> Commission / President of the Commission<br />
Judith Kanakuze, Commissaire, Coordinatrice Réseaux des <strong>femmes</strong><br />
Commissioner, Coordinator of the Women's N<strong>et</strong>work<br />
69
Change language