08.03.2014 Views

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROCÉDURES RECOMMANDÉES POUR LE DÉCHARGEMENT DES CAMIONS-<br />

CITERNES<br />

Réceptionnaire<br />

21. a) Vérifie la présence et l’état des joints et<br />

connecte le bras de déchargement ou le<br />

tuyau flexible<br />

22. Si le produit est con<strong>for</strong>me aux spécifications,<br />

lance la procédure de déchargement<br />

23. a) Ouvre le tuyau ou le bras de<br />

déchargement<br />

Chauffeur<br />

b) Assiste le réceptionnaire<br />

b) Contrôle les actions du réceptionnaire<br />

24. DÉCHARGEMENT PAR LE HAUT<br />

PAR POMPE:<br />

a) Ouvre la vanne de la ligne du<br />

réceptionnaire<br />

24.<br />

b) Ouvre la vanne de déchargement du<br />

camion-citerne<br />

25. DÉCHARGEMENT PAR LE HAUT<br />

PAR PRESSION:<br />

a) Ouvre la vanne d’arrivée de gaz sec<br />

b) Quand la pression est accumulée dans le<br />

réservoir, ouvre la vanne sur la ligne du<br />

réceptionnaire<br />

26. a) Observe et contrôle le transfert, y compris<br />

le niveau de produit dans la citerne de<br />

réception. S’il détecte une anomalie au<br />

niveau du déchargement du produit, le<br />

réceptionnaire doit:<br />

- arrêter immédiatement le déchargement<br />

- in<strong>for</strong>mer immédiatement sa hiérarchie et<br />

demander des instructions<br />

- consigner l’incident dans le registre des<br />

événements<br />

25.<br />

c) Ouvre la vanne d’arrivée de gaz sec et<br />

la vanne de déchargement du camionciterne<br />

quand la pression est suffisante<br />

dans le réservoir<br />

26. b) Surveille le véhicule pendant le transfert<br />

pour observer et assister en cas<br />

d’urgence<br />

A la fin de l’opération de transfert<br />

ISOPA Directives Déchargement 48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!