08.03.2014 Views

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

GUIDELINES for Safe Loading/Unloading Transportation ... - Isopa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.2 Instructions écrites 31<br />

7.3 Vêtements protecteurs 31<br />

7.4 Inspection des unités de transport en vrac 31<br />

8 Transport par route 37<br />

8.1 Transport Emergency Card (Tremcard) – uniquement pour le TDI 37<br />

8.2 Itinéraire 37<br />

8.3 Parking sécurisé 37<br />

8.4 Mauvaises conditions météorologiques 38<br />

8.5 Retards ou accidents 38<br />

8.6 Contrôles de température durant le voyage 38<br />

8.7 Remise en service de l’équipement 38<br />

9 Transport par voie ferrée 39<br />

9.1 Responsabilités du transporteur par rail 39<br />

9.2 Intervention d’urgence 39<br />

9.3 Véhicules surbaissés 39<br />

9.4 Mouvements multimodaux 39<br />

9.5 Remise en service de l’équipement 40<br />

10 Transport par voie maritime ou fluviale 41<br />

10.1 Conditionnements recommandés 41<br />

10.2 Parties impliquées 41<br />

10.3 Audits de sécurité 41<br />

11 Déchargement 42<br />

11.1 Responsabilités dans le cadre de la "Directive Seveso" 42<br />

11.2 Critères pour les facilités de déchargement 43<br />

11.3 Audit de sécurité pour les facilités de déchargement et de stockage 43<br />

11.4 Critères pour les tuyaux de vidange 43<br />

11.5 Equipement protecteur des opérateurs 43<br />

11.6 Procédures recommandées pour décharger les camions-citernes 44<br />

12 Plan d’aide mutuelle ISOPA pour la fourniture d’assistance en cas de<br />

problème en cours de transport/de déchargement 50<br />

12.1 Objectif et portée 50<br />

12.2 Intervention et avis en cas d’urgence 50<br />

12.3 Responsabilités contractuelles 51<br />

12.4 Communication technique 51<br />

12.5 Fonctionnement du plan d’aide mutuelle 52<br />

ISOPA Directives Table des matières 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!