16.03.2014 Views

10 novembre / November 2012 - Junglinster

10 novembre / November 2012 - Junglinster

10 novembre / November 2012 - Junglinster

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Avis de la commune de <strong>Junglinster</strong><br />

Vente de bois de chauffage <strong>2012</strong><br />

Collecte pour déchets de jardin, déchets<br />

de coupe haies et coupe d'arbres /<br />

SERVICE FORESTIER DE LA COMMUNE DE<br />

JUNGLINSTER<br />

Sammlung von Gartenabfall sowie von<br />

Baum- und Heckenschnitt<br />

Vous pouvez commander votre bois de chauffage<br />

jusqu'à épuisement du stock (6 stères) auprès du<br />

Il est porté à la connaissance des habitants de la<br />

commune de <strong>Junglinster</strong> qu'un service gratuit de<br />

collecte pour déchets de jardin, déchets de coupe<br />

SERVICE FORESTIER: TRIAGE DE BETZDORF<br />

Sections de Gonderange et de Rodenbourg<br />

haies et coupe d'arbres est proposé, sur rendez-vous,<br />

comme suit:<br />

LEFEBRE Roland, préposé forestier<br />

B.P. 2<br />

- du 05/11/<strong>2012</strong> au 09/11/<strong>2012</strong> inclus.<br />

L-6901 Roodt-Syre<br />

L'enlèvement de coupe d'herbes ne sera pas fait.<br />

Tél.: 77 00 49 - 30<br />

Fax: 77 00 49 - 49<br />

GSM: 621 202 130<br />

Prière de bien vouloir fixer un rendez-vous pour<br />

l'enlèvement des déchets auprès de Pro Actif au n° de<br />

téléphone 27 33 44-1.<br />

E-Mail: roland.lefebre@anf.etat.lu<br />

------------------------------------------------------------------------<br />

Es wird den Einwohnern der Gemeinde <strong>Junglinster</strong> zur<br />

Prix des bois au départ de la forêt sur chemin<br />

carrossable<br />

Kenntnis gebracht, dass eine kostenlose<br />

Haussammlung von Gartenabfall, sowie Baum- und<br />

Heckenschnitt an folgenden Tagen stattfindet:<br />

en bûches de 1 m:<br />

50 EUR + 6% TVA = 53 EUR/stère<br />

- vom 05/11/<strong>2012</strong> bis zum 09/11/<strong>2012</strong> inbegriffen.<br />

en bûches de 50 cm:<br />

55 EUR + 6 % TVA = 58,30 EUR/stère<br />

Es wird kein Grasschnitt abgenommen.<br />

en bûches de 33 cm:<br />

58 EUR + 6 % TVA = 61,48 EUR/stère<br />

en bûches de 25 cm:<br />

Wir bitten Sie einen Termin mit der Firma Pro Actif<br />

telefonisch unter der N° 27 33 44-1 zu vereinbaren.<br />

60 EUR + 6 % TVA = 63,60 EUR/stère<br />

Livraison à domicile:<br />

8,69 EUR + 15 % TVA = <strong>10</strong> EUR par voyage<br />

Les livraisons se font bord trottoir les jours ouvrables<br />

(sauf samedi) entre 08.00 et 16.00 heures.<br />

Pas de livraison en dehors du territoire des sections<br />

de Gonderange et Rodenbourg de la Commune de<br />

<strong>Junglinster</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!