Magazine SWISSLIFE Eté 2013

Timo Tanner, 14 ans, Zurich: «Mes plus
belles vacances, c’était en Thaïlande.
Il faisait toujours bien chaud, et la
nourriture était trop bonne. Quand
j’étais plus jeune, je pouvais y passer
mes vacances chaque hiver. J’étais le
plus clair de mon temps à la plage.»
Eveline, 62 ans, restauratrice, Montreux (VD): «Oh, ça fait bien
longtemps que je n’ai pas été en vacances. Avec mon mari, nous
avons eu cinq restaurants. Malheureusement, il est décédé il y a
trois ans. J’ai dû renoncer aux quatre autres restaurants. Je n’en
gère plus qu’un désormais – le Paradiso, et son bar. Nous
sommes réputés pour notre buffet oriental qui vous transporte
en vacances – des vacances qui passent par l’estomac. Mon
mari était libanais, c’est pourquoi nous avons de nombreuses
spécialités libanaises à la carte. Avec lui, j’ai voyagé dans le
monde entier. Nous avions décidé de découvrir deux nouveaux
pays chaque année, j’ai donc été partout. Nous avons même
été au Brésil alors qu’il était déjà très malade. C’est ainsi que
nous avons fait de nombreuses rencontres. Entre-temps, j’ai des
amis et des connaissances dans tous les pays. C’est pourquoi
il m’arrive souvent d’entendre appeler mon nom dans une ville
qui m’est totalement inconnue. Ça m’amuse et je me dis que
vraiment, le monde est petit.»
Jiagia Zhang, St-Gall: «Je reviens tout juste de Tokyo.
C’était le printemps, les gens dormaient dans les
parcs sur une mer de pétales, c’était magnifique.
Les bonnes manières sont un aspect marquant.
Les gens sont très conventionnels, tout en étant
extrêmement chaleureux. Lorsque je demandais
mon chemin à une personne, celle-ci laissait
tout tomber et m’y menait. Et ce, alors que la
plupart ne parlent pas anglais.»