Magazine SWISSLIFE Eté 2013

47
Fritz Hari, 85 ans, Heidi Hari, 74 ans et leur petit-fils Michael Ambühl, 11 ans, Blausee (BE)
Fritz: Nous allons chaque été dans le Valais, à Saas-Fee.
Nous louons à chaque fois le même appartement de
vacances. Nous sommes âgés, nous n’avons pas envie
de prendre autre chose chaque année. Mais la routine
totale, ça non! Pendant des années, avant Saas-Fee,
nous allions en vacances dans les Grisons.»
Heidi: «Saas-Fee nous plaît bien, nous y passons quinze
jours à chaque fois. Puis nous prenons le train pour
Spielboden et redescendons. Depuis l’année dernière,
le loyer a quelque peu augmenté. En contrepartie,
nous pouvons circuler gratuitement en téléphérique.
Au sommet, il y plein de marmottes. On peut leur
donner à manger. Elles sont sauvages, mais, à la fin
de la saison, elles sont bien grasses et n’ont plus peur
des gens. Elles n’arrivent presque plus à sortir de leurs
terriers. Michael leur a déjà donné à manger, hein
Michael? Michael est en vacances chez nous pour
quelques semaines. Il fête bientôt son anniversaire,
il a donc pu choisir un voyage. Il veut absolument
venir à Saas-Fee avec nous – il se trouve qu’il y a un
immense magasin de jouets là-bas.»
SWISSLIFE Eté 2013