encre_vol23_no1_francais_complet

DANS LES DRN
nale Bravo Zulu pour son rôle dans l’organisation de la compétition
d’habiletés de la région de l’Ouest.
« C’est une responsabilité extraordinaire de servir comme capitaine
du navire, a commenté le Capc Cusack. Le NCSM NONSUCH joue
un rôle important en tant que représentant de la MRC dans la
grande région d’Edmonton ».
Le Capc Cusack a mentionné qu’il faut rappeler aux habitants
d’Edmonton qu’une présence navale dans la ville revêt une importance
toute particulière. Le NCSM NONSUCH a été mis en service
en 1942 dans cette ville des Prairies. Il a ajouté qu’il a de nombreuses
idées pour orienter le navire vers l’avenir et, en effet, depuis
qu’il a pris la barre à la fin de l’été, le Capc Cusack a déjà apporté
des changements à cet égard.
Pour conclure la cérémonie, le Cmdre Craig a offert un bouquet de
fleurs à M me van Staalduinen, et l’a remerciée du dévouement dont
elle a fait preuve en soutenant la carrière navale de son époux. Le
Cmdre Craig a affirmé que sans l’appui de sa famille, un commandant
ne pourrait exécuter avec succès les fonctions liées à son poste.
Une fois la cérémonie officielle terminée, l’ancien commandant a été
transporté dans un Zodiac par six manœuvriers – sur un sentier
asphalté – sous les salutations de la foule. La majorité des invités se
sont ensuite rendus au NONSUCH, où une réception avait lieu. Ce
fut une excellente façon de célébrer le début d’une nouvelle année
d’instruction !
Bienvenue à bord du NCSM CABOT
Par le Ltv Tim Woodworth, OAP, NCSM CABOT
S
T-JOHN’S (T.-N.-L.) ─ Plus de 600 personnes ont participé
à l’opération portes ouvertes organisée par l’équipage
du NCSM CABOT le 19 octobre dernier. Il y avait dans le
terrain de stationnement un grand éventail de véhicules militaires :
des camions pour le transport de personnel, des ambulances de
campagne et un camion de matériel de plongée d’inspection portuaire.
De plus, toutes les unités militaires locales ont présenté des
expositions statiques et dynamiques.
Les visiteurs étaient ravis d’essayer du matériel de lutte contre les
incendies et de régler un radar.
Des centaines de visiteurs ont pu monter à bord du NCSM GLACE
BAY qui se trouvait à St. John’s pour une patrouille de surveillance
des pêches. Les intéressés pouvaient aussi faire des promenades
dans le port à bord des embarcations du CABOT.
Selon le Ltv Denise Williams, le commandant de la ligue des cadets
de la Marine Polynia, « les cadets se souviendront longtemps de
cette activité. Ils ont eu un plaisir fou et ont appris beaucoup de
choses, sans même s’en rendre compte ».
À l’intérieur de la « frégate de pierres », le pont d’exercice du NCSM
CABOT a servi à des expositions du 1 st Royal Newfoundland
Regiment, du 37 e Bataillon des services, du 37 e Régiment des
transmissions, de la 35 e Ambulance de campagne, de l’Escadrille de
la réserve aérienne Torbay, de l’École du génie naval des Forces
canadiennes et des 37 e Sapeurs. Divers outils militaires étaient en
exposition, depuis des pompes à eau à des lance grenades. Le contreamiral
John Newton, commandant de la Force opérationnelle
interarmées (Atlantique), a visité le CABOT afin de présenter au
capitaine de corvette Margaret Morris un certificat de service.
À la veille de son départ à la retraite au terme de près de 42 ans
dans la Marine royale du Canada, le Capc Morris a donné quelques
conseils : « Si vous pensez vous joindre aux Forces armées canadiennes,
faites le saut. Vous vivrez des expériences inoubliables et
Cam John Newton, commandant de la Force opérationnelle interarmées de l’Atlantique,
discute avec des réservistes de l’Armée lors de la Journée portes ouvertes des Forces armées
canadiennes au NCSM CABOT.
(Photo : Mat 1 Brittany Hayes, NCSM CABOT.)
rencontrerez des gens formidables. Vous recevrez un entraînement
professionnel, vous bénéficierez d’excellents avantages et vous
pourrez naviguer à bord de bâtiments comme le NCSM GLACE
BAY. Passez à l’action ! »
L’opération portes ouvertes a été bien remplie et très informative.
Fiers et enthousiasmés, nos militaires locaux ont montré à tous les
visiteurs la raison pour laquelle ils se sont enrôlés dans les Forces
armées canadiennes et la bonne raison pour laquelle d’autres voudraient
suivre leur exemple.
L’ ENCRE Vol. 23, n o 1, février 2014
13