Le dossier de presse - Musée des lettres et manuscrits

PRESS PACK
19
IV. VISUELS POUR LA PRESSE
VISUAL MATERIAL FOR THE PRESS
8
Manuscrit autographe L’Auberge
d’Ingrannes comportant 51 pages en
deux blocs, au crayon, signé et daté :
Lakeville, 31 octobre 1950
Les manuscrits entièrement autographes
de Georges Simenon, adepte de la
machine à écrire, sont rarissimes. Celui
de L’Auberge d’Ingrannes, publié plus tard
sous le titre Le Temps d’Anaïs est d’autant
plus particulier qu’il fut rédigé alors que
l’écrivain était alité. Accompagnant ce
manuscrit, la fiche-conductrice qu’utilise
l’auteur comme plan de son intrigue ne
survit qu’exceptionnellement aux hasards
du temps.
Exposé dans « Georges Simenon et
l’écriture »
Handwritten draft of L’Auberge
d’Ingrannes made of 51 pages, two
notepad, pencil, signed and dated:
Lakeville, 31 October 1950
As a typewriter enthusiast, George
Simenon‘s handwritten drafts are
extremely rare. This one titled L’Auberge
d’Ingrannes but published under the title:
Le Temps d'Anaïs is all the more particular
that he was made when the author was
confi ned to his bed. Attached to it, the
index card using by the author rarely
survives the torments of time.
Displayed in "George Simenon et
l'écriture"