Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eau libre<br />
natation course<br />
eau librenatation synchro<br />
water-polo<br />
plongeon<br />
maîtrestoutes disciplines<br />
vie fédérale<br />
Selon les organisateurs, il y avait plus <strong>de</strong> cinq<br />
cents embarcations pour suivre ou précé<strong>de</strong>r les<br />
vingt-trois héros – sept dames et quinze messieurs<br />
– <strong>de</strong> la trente-<strong>de</strong>uxième édition. Aucun inci<strong>de</strong>nt n’a<br />
été à déplorer.<br />
57 km dames<br />
1. Edith VAN DIJK (73) / NED 7:18:21.00<br />
2. Britta KAMRAU (79) / GER 7:18:23.00<br />
3. Yvetta HLAVACKOVA (75) / CZE 7:36:03.00<br />
4. Ivanka MORALIEVA (83) / BUL 7:37:48.00<br />
5. Esther NUNEZ MORERA (81) / ESP 7:52:26.00<br />
6. Pilar GEIJO (84) / ARG 7:57:29.00<br />
7. Erica ROSE (81) / USA 8:06:37.00<br />
8. Teodora RAPTIS (77) / MKD 8:12:40.00<br />
57 km messieurs<br />
1. Stéphane GOMEZ (76) / FRA 7:15:11.00<br />
2. Petar STOYCHEV (76) / BUL 7:15:12.00<br />
3. Damian BLAUM (81) / ARG 7:15:16.00<br />
4. Maarten VAN DER WEIJDEN (81) / NED 7:18:22.00<br />
5. Rostislav VITEK (76) / CZE 7:18:24.00<br />
6. Mohamed EL ZANATY (84) / EGY 7:18:26.00<br />
7. Facundo QUIROGA (78) / ARG 7:18:30.00<br />
8. Francisco SALES RUBIO (81) / ARG 7:18:53.00<br />
9. Mohamed SERROUR (82) / EGY 7:22:08.00<br />
10. Rafael PEREZ (81) / ARG 7:23:24.00<br />
11. Piergiorgio GAGLIOTTI (70) / ITA 7:38:25.00<br />
12. Christian HANSMANN (77) / GER 7:44:27.00<br />
13. Sean SEAVER (81) / USA 7:49:54.00<br />
14. Jane KARAJOVANOV (77) / MKD 8:02:59.00<br />
Mathieu LEBLANC / CAN<br />
abandon<br />
1961-<strong>2005</strong> :<br />
tous les vainqueurs <strong>de</strong> Santa Fe<br />
1961 : Carlos LARRIERA / ARG 7:55.00.00<br />
1962 : Carlos LARRIERA / ARG 11:28.00.00<br />
1963 : Herman WILLEMSE / NED 8:49.00.00<br />
1964 : Aboud HEIF / EGY 10:38.00.00<br />
1965 : Horacio IGLESIAS / ARG 9:27.00.00<br />
1966 : Giulio TRAVAGLIO / ITA 8:07.00.00<br />
1967 : Horacio IGLESIAS / ARG 8:38.00.00<br />
1970 : Horacio IGLESIAS / ARG 8:36.00.00<br />
1974 : Claudio PLIT / ARG 7:46.00.00<br />
1975 : Claudio PLIT / ARG 8:02.00.00<br />
1976 : Claudio PLIT / ARG 7:43.00.00<br />
1977 : Claudio PLIT / ARG 8:07.00.00<br />
1978 : John KINSELLA / USA 7:44.00.00<br />
1979 : Bill HEISS / USA 8:06.00.00<br />
1987 : James KEAGLEY / USA 7:59.00.00<br />
1988 : Diego DEGANO / ARG 9:06.00.00<br />
1990 : Diego DEGANO / ARG 6:59.00.00<br />
1991 : Fernando FLEITAS / ARG 7:48.00.00<br />
1992 : Diego DEGANO / ARG 7:43.00.00<br />
1993 : Diego DEGANO / ARG<br />
et Christof WANDRASCHT / GER<br />
8:03.00.00<br />
1994 : Gregory STREPPEL / CAN 7:40.00.00<br />
1995 : Gregory STREPPEL / CAN 8:06.00.00<br />
1996 : Stéphane LECAT / FRA 8:53.00.00<br />
1997 : Stéphane LECAT / FRA<br />
et Gabriel CHAILLOU / ARG<br />
8:17.00.00<br />
1998 : David MECA / ESP 7:42.00.00<br />
1999 : Stephan LECAT / FRA 8:02.00.00<br />
2000 : Stephan LECAT / FRA 9:32.00.00<br />
2001 : David MECA / ESP 7:31.50.00<br />
2002 : Gabriel CHAILLOU / ARG 7:34.14.00<br />
2003 : Rafael PEREZ / ARG 7:31.07.00<br />
2004 : Stéphane GOMEZ / FRA 8:22:58.00<br />
<strong>2005</strong> : Stéphane GOMEZ / FRA 7:15:11.00<br />
3 e étape<br />
Dimanche 6 mars <strong>2005</strong><br />
12 e Marathon<br />
Hernandarias - Parana<br />
(Argentine)<br />
88 km<br />
Petar Stoychev<br />
reprend<br />
les comman<strong>de</strong>s<br />
Etape la plus longue du circuit <strong>2005</strong> <strong>de</strong> la Coupe<br />
du Mon<strong>de</strong>, le Marathon Herandarias - Parana affiche<br />
un parcours impressionnant <strong>de</strong> 88 km dans le<br />
fleuve argentin, soit plus <strong>de</strong> neuf heures <strong>de</strong> nage<br />
non-stop pour les plus valeureux. Vingt-quatre nageurs<br />
– sept dames et dix-sept messieurs – en provenance<br />
<strong>de</strong> onze pays ont pris part à la douzième<br />
édition <strong>de</strong> cette course d’anthologie en eau libre.<br />
Interrompue <strong>de</strong>puis la <strong>de</strong>rnière édition en<br />
2001, remportée par l’Espagnol David Meca suivi<br />
du Français Stéphane Gomez, le dénouement<br />
<strong>de</strong> <strong>2005</strong> a été le même pour Stéphane Gomez,<br />
<strong>de</strong>uxième <strong>de</strong>rrière le Bulgare Petar Stoychev. Ce<br />
très relatif faux pas ne l’empêche pas d’occuper<br />
provisoirement la première place du classement<br />
général après trois étapes.<br />
Le chassé-croisé s’est poursuivi en dames entre<br />
l’Alleman<strong>de</strong> Britta Kamrau et la Néerlandaise<br />
Edith Van Dijk. La première nommée a confortablement<br />
détrôné la championne sortante <strong>de</strong> l’épreuve<br />
– Edith Van Dijk avait remporté la <strong>de</strong>rnière édition<br />
<strong>de</strong> 2001 en 9 h 24.02 – avec plus <strong>de</strong> treize minutes<br />
d’avance. Au classement féminin <strong>de</strong>s trois<br />
premières étapes, Britta Kamrau a pris le meilleur<br />
sur Edith Van Dijk.<br />
Attention, il reste encore onze étapes pour connaître<br />
les lauréats définitifs.<br />
88 km dames<br />
1. Britta KAMRAU (79) / GER 9:22.29.00<br />
2. Edith VAN DIJK (73) / NED 9:35.36.00<br />
3. Ivanka MORALIEVA (83) / BUL 9:42.02.00<br />
4. Yvetta HLAVACOVA (75) / CZE 9:51.14.00<br />
5. Alex LACHANCE FORTIN (85) / CAN 10:02.20.00<br />
6. Erica ROSE (81) / USA 10:05.14.00<br />
7. Teodora RAPTIS (77) / MKD 10:10.30.00<br />
88 km messieurs<br />
1. Petar STOYCHEV (76) / BUL 9:11.53.00<br />
2. Stéphane GOMEZ (76) / FRA 9:14.01.00<br />
3. Damian BLAUM (81) / ARG 9:19.17.00<br />
4. Mohamed SERROUR (82) / EGY 9:19.20.00<br />
5. Rostislav VITEK (76) / CZE 9:22.32.00<br />
6. Mohamed EL ZANATY (84) / EGY 9:30.56.00<br />
7. Gabriel VILLAGOIZ (86) / ARG 9:37.31.00<br />
8. Facundo QUIROGA (78) / ARG 9:41.21.00<br />
9. Christian HANSMANN (77) / GER 9:45.33.00<br />
10. Jane KARAJOVANOV (77) / MKD 10:03.04.00<br />
11. Sean SEAVER (81) / USA 10:07.34.00<br />
12. Rolando VALDEZ (84) / ARG 10:08.32.00<br />
13. Andres SOLIOZ (77) / ARG 10:16.35.00<br />
14. Rafael PEREZ (81) / ARG abandon<br />
15. Simone MENONI (74) / ITA abandon<br />
16. Francisco SALES RUBIO (81) / ARG abandon<br />
17. Maarten VAN DER WEIJDEN (81) / NED abandon<br />
Tous les vainqueurs <strong>de</strong> Parana<br />
1966 : Horacio IGLESIAS / ARG<br />
Aboud HEIF / EGY<br />
10:31.41<br />
1967 : Giulo TRAVAGLIO / ITA 9:23.16<br />
1993 : Diego DEGANO / ARG<br />
Christof WANDRATSH / GER<br />
9:22.59<br />
1994 : Gregory STREPPEL / CAN 9:05.27<br />
1995 : Gregory STREPPEL / CAN 8:52.12<br />
1996 : classement<br />
après 3 heures 27’ <strong>de</strong> course<br />
1997 : Gabriel CHAILLOU / ARG 8:46.00<br />
1998 : David MECA / ESP 8:39.24<br />
1999 : Stéphane LECAT / FRA 9:01.41<br />
2000 : Stéphane LECAT / FRA 9:31.47<br />
2001 : David MECA / ESP 9:09.12<br />
<strong>2005</strong> : Petar STOYCHEV / ARG 9:11.53<br />
Classement général<br />
après les trois premières étapes<br />
DAMES<br />
1. Britta KAMRAU (79), GER 41<br />
2. Edith Van DIJK (73) / NED 37<br />
3. Ivanka MORALIEVA (83) / BUL 25<br />
4. Yvetta HLAVACOVA (75) / CZE 22<br />
5. Erica ROSE (81) / USA 13<br />
5. Esther NUNEZ MORERA (81) / ESP 13<br />
7. Pilar GEIJO (84) / ARG 10<br />
7. Teodora RAPTIS (77) / MKD 10<br />
9. Alex LACHANCE-FORTIN (85) / CAN 6<br />
10. Irene Van DER LAAN (60) / NED 2<br />
10. Noelia PETTI (74) / ARG 2<br />
MESSIEURS<br />
1. Stéphane GOMEZ (76) / FRA 41<br />
2. Petar STOYCHEV (76) / BUL 31<br />
3. Damian BLAUM (81) / ARG 25<br />
4. Mohamed SERROUR (82) / EGY 18<br />
5. Rostislav VITEK (76) / CZE 14<br />
6. Facundo QUIROGA (78) / ARG 13<br />
7. Mohamed EL ZANATY (84) / EGY 12<br />
8. Evengi BEZRUCHENKO (77) / RUS 11<br />
9. Maarten Van Der WEIJDEN (81) / NED 10<br />
10. Gabriel VILLAGOIZ (86) / ARG 6<br />
10. Jane KARAJOVANOV (77) / MKD 6<br />
12. Francisco SALES RUBIO (81) / ARG 5<br />
13. Christian HANSMANN (77) / GER 4<br />
13. Guilherme BIER (75) / BRA 4<br />
13. Piergiorgio GAGLIOTTI (70) / ITA 4<br />
13. Rafael PEREZ (81) / ARG 4<br />
13. Sean SEAVER (81) / USA 4<br />
18. Andrea VOLPINI (78) / ITA 2<br />
18. Andres SOLIOZ (77) / ARG 2<br />
18. Carlos PAVAO (75) / BRA 2<br />
18. Marc-André LECLERC (83) / CAN 2<br />
18. Rodolfo VALENTI (73) / ITA 2<br />
18. Rolando VALDEZ (84) / ARG 2<br />
18. Simone MENONI (74) / ITA 2<br />
25. Mathieu LEBLANC / CAN 0<br />
76<br />
• PRINTEMPS <strong>2005</strong>