Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Nat'info Printemps 2005 - Fédération Française de Natation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
natation synchronisée<br />
natation course eau librenatation synchro water-polo<br />
plongeon<br />
maîtrestoutes disciplines<br />
vie fédérale<br />
Stage <strong>de</strong> recyclage <strong>de</strong>s officiels<br />
Samedi 15 et dimanche 16 janvier <strong>2005</strong>, à l’INSEP (Paris)<br />
Durant le troisième week-end du mois <strong>de</strong> janvier se sont déroulées<br />
les <strong>de</strong>ux journées du stage annuel <strong>de</strong> recyclage <strong>de</strong>s officiels<br />
<strong>de</strong> natation synchronisée. Cette formation continue regroupait une<br />
quarantaine <strong>de</strong> participants <strong>de</strong> niveau <strong>de</strong> qualification : “B2”, “A” et<br />
“A internationaux”.<br />
Samedi 15 janvier <strong>2005</strong><br />
► 10 h 00<br />
Ma<strong>de</strong>leine Bernavon, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la commission fédérale, ouvre ces<br />
journées <strong>de</strong> travail en rappelant les évènements heureux et malheureux<br />
<strong>de</strong> l’année écoulée.<br />
Puis Marie-Clau<strong>de</strong> Besançon présente le programme avec les différentes<br />
séquences <strong>de</strong> travail pour les <strong>de</strong>ux journées (un exemplaire est distribué<br />
aux participants).<br />
► 10 h 15<br />
Ma<strong>de</strong>leine Bernavon expose “le rôle du juge-arbitre” avec <strong>de</strong>s exemples<br />
<strong>de</strong> situations concrètes.<br />
Une discussion s’engage sur les limites <strong>de</strong> la responsabilité du juge-arbitre.<br />
Deman<strong>de</strong> est faite à Caroline Lefranc (membre <strong>de</strong> la commission<br />
juridique) <strong>de</strong> faire le point sur les responsabilités lors <strong>de</strong>s manifestations<br />
en piscine.<br />
► 10 h 30<br />
Jugement <strong>de</strong>s Marsouins présenté par Marie-Pascale Billiet avec fiches<br />
au rétroprojecteur pour préciser la nouvelle présentation <strong>de</strong>s acquis lors<br />
du jugement <strong>de</strong>s Marsouins (nouvelle circulaire <strong>de</strong>s Marsouins - 2002).<br />
Un document sur ces fiches est distribué à chaque participant.<br />
Une intervention sur les épreuves <strong>de</strong>s Marsouins avait été faite en 2002<br />
par Babeth Monier et Chantal Moschetti.<br />
► 11 h 00<br />
Rapports sur les colloques internationaux 2004.<br />
▪ Intervention <strong>de</strong> Pascale Meyet (entraîneur) sur le colloque <strong>de</strong> Moscou<br />
(Championnats du mon<strong>de</strong> juniors – juillet 2004).<br />
Précisions techniques sur différentes figures.<br />
▪ Intervention d’Annick Delaporte (Juge) sur une nouvelle épreuve (“lift<br />
performance contest”) lors <strong>de</strong>s Championnats open du Japon (septembre<br />
2004).<br />
Vidéo sur quatre “ballets” avec discussions sur l’avenir possible <strong>de</strong> cette<br />
épreuve.<br />
▪ Intervention <strong>de</strong> Chantal Darquié et Marie-Noëlle Mathieu (préolympiques<br />
d’Athènes, avril 2004) sur les différents thèmes abordés : épreuves<br />
combinées, classement <strong>de</strong>s ballets, etc.<br />
► 14 h 30<br />
Epreuve pratique <strong>de</strong> jugement : diverses figures imposées.<br />
Mise en place à la piscine <strong>de</strong> quatre ateliers :<br />
▪ Vice-arbitre n° 1 : Annick Delaporte.<br />
Ariane + Ibis vrille 360°.<br />
▪ Vice-arbitre n° 2 : Paule Lacroix.<br />
Promena<strong>de</strong> arrière fermée à 360° + Catalina 1/2 tour.<br />
▪ Vice-arbitre n° 3 : Chantal Darquié<br />
Coup <strong>de</strong> pied à la lune tour vrillé + Albatros spire.<br />
▪ Vice-arbitre n° 4 : Marie-Christine Mongiat.<br />
Tour Eiffel + Héron spire.<br />
Chaque participant avait reçu un numéro <strong>de</strong> 1 à 4 lors <strong>de</strong> son inscription<br />
pour répartir un effectif équivalent par atelier.<br />
Vendredi après-midi, les quatre vice-arbitres (région parisienne) s’étaient<br />
réunis pour préparer cette séquence en piscine.<br />
► 17 h 30<br />
Un bilan est produit par les stagiaires et les vice-arbitres.<br />
Il semblerait que huit figures, ce soit trop important.<br />
Pour l’an prochain, il sera envisagé seulement six figures pour laisser un<br />
temps plus long aux discussions.<br />
Cette séquence est la plus appréciée du colloque car les stagiaires sont<br />
en situation pratique.<br />
Dimanche 16 janvier <strong>2005</strong><br />
► 9 h 00<br />
Essais <strong>de</strong> natation sur <strong>de</strong>s vidéos <strong>de</strong>s JO d’Athènes (Chantal Darquié et<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> Besançon).<br />
Critères globaux puis séparés.<br />
Exécution et impression générale (synchronisation / difficulté / chorégraphie<br />
+ interprétation musicale / manière <strong>de</strong> se présenter) pour les ballets<br />
techniques.<br />
Critères globaux puis séparés.<br />
Mérite technique (exécution / synchronisation / difficulté) et impression<br />
artistique (chorégraphie / interprétation musicale / manière <strong>de</strong> se présenter).<br />
4 ballets d’équipe (4 techniques + 4 libres).<br />
9 duos techniques + 3 duos libres.<br />
Les participants étaient satisfaits <strong>de</strong> pouvoir découvrir <strong>de</strong>s images <strong>de</strong>s<br />
Jeux Olympiques.<br />
► 13 h 30<br />
Exposé d’André Bahon sur la candidature JO Paris 2012.<br />
Vidéo + dossiers + pin’s distribués aux participants.<br />
► 14 h 30<br />
Epreuves combinées.<br />
▪ Vidéo Coupe <strong>de</strong> France (niveau interrégional).<br />
Marie-Christine Mongiat + Marie-Noëlle Mathieu.<br />
▪ Vidéo COMEN (espoirs).<br />
Marie-Pascale Billiet.<br />
▪ Vidéo Moscou (Championnats du mon<strong>de</strong> juniors).<br />
Annick Delaporte + Chantal Darquié.<br />
Discussions d’après l’annexe 7 <strong>de</strong>s Règlements Sportifs FFN/FINA<br />
2004/<strong>2005</strong> (distribué à tous les participants).<br />
► 16 h 00<br />
Le point sur les règlements FFN / FINA.<br />
Distribution d’un questionnaire (10 questions).<br />
Après un certain temps <strong>de</strong> réflexion : autoévaluation avec réponses à<br />
consulter sur le petit bouquin FFN/FINA <strong>de</strong>s règlements.<br />
► 16 h 30<br />
Questions diverses.<br />
Ma<strong>de</strong>leine Bernavon a répondu aux trois questions qui avaient été déposées<br />
lors du week-end.<br />
► 17 h 00<br />
Clôture du stage par Ma<strong>de</strong>leine Bernavon.<br />
________<br />
Ce stage semblerait avoir rempli ses objectifs :<br />
- Recycler les officiels “B2”, “A” et “A internationaux” sur les règlements<br />
actuels.<br />
- Travailler (réflexions et discussions) sur le jugement <strong>de</strong>s ballets techniques<br />
et libres (équipes et duos) et sur les figures imposées.<br />
Merci à tous les intervenants et participants qui ont permis la bonne réalisation<br />
du programme <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux journées.<br />
Merci aux nageuses du club <strong>de</strong> Saint-Maur et <strong>de</strong> l’INSEP (4 filles) qui se<br />
sont prêtées très gentiment, grâce à leurs prestations, au jugement <strong>de</strong>s<br />
figures imposées en piscine, samedi après-midi.<br />
Merci à Florence Lefranc pour la préparation, l’organisation et la mise en<br />
place <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux journées.<br />
Merci à tous et à toutes.<br />
A bientôt.<br />
Amicalement.<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> BESANçON<br />
responsable <strong>de</strong> la formation <strong>de</strong>s officiels - Commission fédérale<br />
94<br />
• PRINTEMPS <strong>2005</strong>