07.05.2014 Views

ACTE D'ACCUSATION

ACTE D'ACCUSATION

ACTE D'ACCUSATION

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONFIDENTIAL AND EX PARTE<br />

PUBLIC RED<strong>ACTE</strong>D VERSION<br />

R090651<br />

STL-11-01/I/PTJ<br />

R091826<br />

F0007/Cor/20110622/R090606-R090659/EN-FR/pvk<br />

STL-11-01/I/PTJ<br />

F0007/A01/PRV/20110816/R091781-R091834/EN-FR/pvk<br />

des brûlures au troisième degré sur 96 pour cent de son corps. Il fut évacué à Paris en<br />

vue d’y recevoir des soins en urgence. Il est resté 60 jours dans le coma à l’hôpital et<br />

est décédé le 18 avril 2005.<br />

6. Mohammed Riyadh Hussein Ghalayeeni,<br />

explosion.<br />

, décédé le 14 février 2005. Cause du décès : brûlures résultant d’une<br />

7. Talal Nabih Nasser,<br />

2005. Cause du décès : brûlures résultant d’une explosion.<br />

, décédé le 14 février<br />

8. Ziad Mohammed Tarraf,<br />

explosion.<br />

décédé le 14 février 2005. Cause du décès : brûlures résultant d’une<br />

Par ailleurs, treize personnes parmi le public ont été également tuées (dont les noms<br />

suivent, par ordre alphabétique) :<br />

9. Joseph Emile Aoun,<br />

décédé le 14 février 2005. Cause du décès : broyé et défiguré des suites d’une<br />

explosion.<br />

10. Zahi Halim Abu Rjeily,<br />

décédé le 15 février 2005. Cause du décès : obturation des voies<br />

respiratoires résultant d’une énorme accumulation de débris provoquée par une<br />

explosion dans la zone de l’hôtel St-Georges.<br />

11. Mahmoud Saleh Al-Hamad Al-Mohammed,<br />

STL-11-01/I/PTJ 46 de 54 Le 10 juin 2011<br />

Traduction officielle du Tribunal - Rectificatif

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!