24.05.2014 Views

VSX-820 - Pioneer

VSX-820 - Pioneer

VSX-820 - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conexión de un dispositivo USB<br />

Es posible escuchar audio de dos canales 1<br />

utilizando la interfaz USB de la parte delantera<br />

de este receptor. Conecte un dispositivo USB<br />

de almacenamiento de datos 2 tal como se<br />

indica a continuación.<br />

•Presione la tapa PUSH OPEN para acceder<br />

al terminal USB.<br />

CONTROL<br />

USB<br />

iPod<br />

iPhone<br />

ON / OFF<br />

VIDEO<br />

VIDEO INPUT<br />

L<br />

AUDIO R<br />

MCACC<br />

SETUP MIC<br />

Dispositivo de<br />

almacenamiento<br />

masivo USB<br />

Conexión de un dispositivo USB al<br />

receptor<br />

1 Encienda el receptor y su televisor.<br />

2 Pulse iPod USB en el mando a distancia<br />

para pasar el receptor al iPod USB.<br />

NO DEVICE aparece en la pantalla.<br />

3 Conecte su dispositivo USB. 3<br />

El terminal USB se encuentra en el panel<br />

delantero.<br />

Loading aparece en la pantalla en el momento<br />

en que el receptor empieza a reconocer el<br />

dispositivo USB conectado. Después del<br />

reconocimiento, aparece una pantalla de<br />

reproducción y la reproducción se inicia de<br />

forma automática. 4<br />

MASTER<br />

VOLUME<br />

Este receptor<br />

USB<br />

Controles de reproducción básica<br />

La siguiente tabla muestra los controles<br />

básicos del mando a distancia para la<br />

reproducción USB. Pulse iPod USB para<br />

pasar el mando a distancia al modo de<br />

funcionamiento iPod USB.<br />

Botón<br />

<br />

<br />

/<br />

/<br />

DISP<br />

(DISPLAY)<br />

/<br />

/<br />

PLAY<br />

MP3<br />

R:Fld S:On<br />

Relax Your Body<br />

Kevin Jackson<br />

We are all one<br />

Qué hace<br />

001/004<br />

32kbps 0:01<br />

Return<br />

Número de<br />

Formato de<br />

Repetir o<br />

Canción<br />

Artista<br />

Álbum<br />

Tiempo<br />

Tasas de bits<br />

Inicia la reproducción normal.<br />

Pausa/continúa la reproducción.<br />

Pulse para saltar a la pista anterior/<br />

siguiente.<br />

Pulse sin soltar durante la<br />

reproducción para iniciar el barrido.<br />

Pulse varias veces para cambiar entre<br />

Repeat Folder, Repeat One y Repeat<br />

All.<br />

Pulse varias veces para cambiar entre<br />

Shuffle On y Shuffle Off.<br />

Pulse varias veces para cambiar la<br />

información de reproducción de<br />

canciones en la pantalla del panel<br />

frontal.<br />

Durante la reproducción, púlselo para<br />

saltar a la pista anterior/siguiente.<br />

TOP MENU Púlselo para volver a la pantalla del<br />

menú.<br />

RETURN Pulse para volver al nivel anterior.<br />

English Français Español<br />

Nota<br />

1 Éste incluye la reproducción de archivos WMA/MP3/MPEG-4 AAC (excepto archivos con protección de copia o reproducción<br />

restringida).<br />

2 • Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen discos duros magnéticos externos, dispositivos de memoria flash<br />

portátiles (especialmente keydrives) y reproductores de sonido digital (reproductores MP3) de formato FAT16/32. No se puede<br />

conectar esta unidad a un ordenador personal para la reproducción USB.<br />

• <strong>Pioneer</strong> no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de<br />

almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad sobre cualquier pérdida de datos que pueda producirse<br />

cuando los conecte a este receptor.<br />

• Para grandes cantidades de datos, puede que el receptor tarde más tiempo en leer el contenido de un dispositivo USB.<br />

3 Asegúrese de que el receptor está en espera cuando desconecte el dispositivo USB.<br />

4 • Si el archivo seleccionado no se puede reproducir, el receptor saltará automáticamente al siguiente archivo reproducible.<br />

• Si el archivo que se está reproduciendo no tiene ningún título asignado, en la pantalla aparece el nombre del archivo; si no<br />

hay nombre de álbum ni de artista, la fila aparece vacía.<br />

• Tenga en cuenta que los caracteres no romanos de la lista de reproducción se mostrarán como *.<br />

61<br />

Es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!