Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Raccordement d’un récepteur<br />
satellite ou d’un boîtier décodeur<br />
numérique<br />
Les récepteurs satellites et par câble, ainsi que<br />
les syntoniseurs de téléviseur numérique<br />
terrestre sont tous des exemples de ce que l’on<br />
appelle boîtiers décodeurs. 12<br />
COAXIAL<br />
IN 1<br />
(CD)<br />
OPTICAL<br />
IN 2<br />
IN 1<br />
(CD-R/TAPE)<br />
ASSIGNABLE<br />
ASSIGNABLE<br />
1 2<br />
SUBWOOFER<br />
PRE OUT<br />
SURR BACK /<br />
FRONT<br />
HEIGHT<br />
L<br />
(Single)<br />
R<br />
PRE OUT<br />
L<br />
IN<br />
R<br />
L<br />
IN<br />
R<br />
CD<br />
CD-R/TAPE<br />
CD-R/TAPE<br />
DVR/VCR<br />
TV/SAT DVD BD<br />
AUDIO<br />
OUT<br />
DVR/VCR<br />
IN<br />
IN<br />
SIRIUS<br />
IN<br />
ADAPTER PORT<br />
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)<br />
ANTENNA<br />
FM<br />
UNBAL<br />
75<br />
AM<br />
LOOP<br />
VIDEO<br />
DVR/VCR<br />
OUT IN<br />
MONITOR OUT DVD IN BD IN<br />
PR PB Y MO<br />
O<br />
COMPONENT VIDEO<br />
TV/SAT<br />
IN<br />
I<br />
(D<br />
I<br />
(<br />
ASSIGNA<br />
1<br />
Raccordement d’un enregistreur<br />
HDD/DVD, magnétoscope et<br />
autres sources vidéo<br />
Ce récepteur est muni d’entrées et de sorties<br />
audio/vidéo adaptées au raccordement<br />
d’enregistreurs analogiques ou numériques,<br />
tels que des magnétoscopes ou des<br />
enregistreurs HDD/DVD.<br />
• Seuls les signaux qui sont envoyés sur la<br />
borne VIDEO IN peuvent être sortis au<br />
niveau de la borne VIDEO OUT.<br />
• Les signaux qui sont envoyés sur la borne<br />
numérique ne peuvent pas être sortis au<br />
niveau de la borne analogique.<br />
SUBWOOFER<br />
PRE OUT<br />
SURR BACK /<br />
FRONT<br />
HEIGHT<br />
L<br />
(Single)<br />
R<br />
PRE OUT<br />
CD<br />
CD-R/TAPE<br />
CD-R/TAPE<br />
DVR/VCR<br />
OUT<br />
DVR/VCR<br />
ADAPTER PORT<br />
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)<br />
VIDEO<br />
DVR/VCR<br />
OUT IN<br />
2<br />
TV/SAT<br />
IN<br />
S<br />
English Français Español<br />
L<br />
1<br />
2<br />
COAXIAL ASSIGNABLE<br />
IN 1<br />
(CD)<br />
OPTICAL<br />
IN 2<br />
IN 1<br />
(CD-R/TAPE)<br />
ASSIGNABLE<br />
1 2<br />
IN<br />
R<br />
L<br />
IN<br />
R<br />
TV/SAT DVD BD<br />
AUDIO<br />
IN<br />
IN<br />
SIRIUS<br />
IN<br />
S<br />
MONITOR OUT DVD IN BD IN<br />
ANTENNA PR PB Y MONITOR<br />
OUT<br />
FM<br />
UNBAL<br />
75<br />
AM<br />
LOOP<br />
COMPONENT VIDEO<br />
IN 2<br />
(DVD)<br />
IN 1<br />
(BD)<br />
ASSIGNABLE<br />
1 2<br />
OPTICAL R L<br />
DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT<br />
Sélectionnez-en une<br />
VIDEO OUT<br />
1<br />
STB<br />
VIDEO IN<br />
OPTICAL R PLAY L<br />
DIGITAL<br />
AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT<br />
Sélectionnez-en une<br />
R REC L<br />
ANALOG AUDIO IN<br />
VIDEO OUT<br />
DVR, magnétoscope, lecteur LD, etc.<br />
Remarque<br />
1 Si la connexion a été réalisée avec un câble optique, vous devrez indiquer à cet appareil l’entrée numérique à laquelle vous<br />
avez connecté le boîtier décodeur ou l’équipement vidéo (voir la section Choix du signal d’entrée, page 41).<br />
2 Si le boîtier décodeur ou l’équipement vidéo possède aussi une sortie HDMI ou une sortie vidéo en composantes, vous pouvez<br />
également la raccorder. Pour plus d'informations, consultez les sections Connexion au moyen de l’interface HDMI, page 23 et<br />
Utilisation des prises femelles vidéo en composantes, page 26.<br />
25<br />
Fr