RAPPORT SITUATION DE REFERENCE GUINEA ... - PROGEBE

2011
International Livestock Research Institute
PROGEBE - GUINÉE
GESTION DURABLE DU BETAIL RUMINANT ENDEMIQUE EN
AFRIQUE DE L'OUEST (PROGEBE)
Etude de référence, GUINÉE
Novembre 2011

Ce rapport est le résultat d’une collaboration entre ILRI et UNOPS avec financement du
GEF/UNDP (art MoU 11.1, 11.3). Les auteurs remercient sincèrement l’Institut de Recherche
Agronomique de Guinée (IRAG) et la Direction Nationale pour la Planification et le
Renforcement des Capacités (DNPRC) du Ministère de l’élevage de Guinée et son directeur
Fodé Keita qui ont mis en œuvre les enquêtes de référence. Ils remercient également
l'équipe de coordination du PROGEBE de Guinée pour leur appui et en particulier, Dr.
Boubacar Diallo, le coordonnateur national, Cellou Diallo et Mamadou Dian Barry (IRAG) qui
ont contribué de manière significative à la mise en œuvre des enquêtes.
Citation: ILRI, 2011. GESTION DURABLE DU BETAIL RUMINANT ENDEMIQUE EN AFRIQUE DE
L'OUEST: Etude de référence, Guinée. ILRI Nairobi.
Coordonné par Isabelle Baltenweck et Jane Poole
Auteurs (par ordre alphabétique)
Abdou Fall, Augustine Ayantunde, Isabelle Baltenweck, Jane Poole, Jemimah Njuki, Karen
Marshall, Lokman Zaibet, Mohamed Said, Nabintu Sanginga, Nicholas Ndiwa et Pamela Pali.
Fonds Mondial
pour
l’Environnement
2 | P a g e

Table des matières
Liste des Acronymes ...............................................................................................................5
Résumé du rapport .................................................................................................................6
1. Introduction ..................................................................................................................... 13
1.1 Le bétail ruminant endémique en Afrique de l'Ouest et au Guinée...................... 13
1.2 Description du projet ....................................................................................... 14
1.3 Etudes de référence et caractérisation .............................................................. 15
1.4 Organisation du rapport ................................................................................... 15
2 Méthodologie............................................................................................................... 16
2.1 Sites du projet ................................................................................................. 16
2.2 Types d'enquêtes et stratégie d'échantillonnage ............................................... 17
2.3 Formation des enquêteurs – Matériels et Méthodes .......................................... 19
3 Les caractéristiques des sites et des systèmes de production .......................................... 20
3.1 Les infrastructures de base ............................................................................... 20
3.2 Organisations présentes dans les sites du projet ................................................ 20
3.3 L’occupation des sols et les systèmes de production .......................................... 21
4 Stratégies de subsistance et le rôle de l'élevage ............................................................. 24
4.1 Caractéristiques des ménages........................................................................... 24
4.1.1 Les actifs et niveau de richesse .................................................................. 24
4.1.2 Le niveau d’éducation ............................................................................... 26
4.1.3 La sécurité alimentaire.............................................................................. 27
4.2 Analyse des moyens d’existence ....................................................................... 28
4.2.1 Les activités agricoles et non agricoles ....................................................... 28
4.2.2 Principales sources de revenu du ménage .................................................. 30
4.2.3 Rôle des différentes espèces de bétail ....................................................... 32
5 Production et productivité du bétail ruminant endémique .............................................. 33
5.1 La possession du bétail..................................................................................... 33
5.1.1 Les dotations des ménages en bétail.......................................................... 33
5.1.2 La possession du bétail selon le genre........................................................ 34
5.2 Pratiques de gestion de l'élevage ...................................................................... 35
5.2.1 La dynamique des troupeaux..................................................................... 35
5.2.2 Habitat du bétail BRE ................................................................................ 36
5.2.3 Pratiques alimentaires .............................................................................. 37
5.2.4 Pratiques de reproduction et de sélection .................................................. 40
5.2.5 Etat des conditions sanitaires .................................................................... 42
5.3 Les stratégies de reproduction.......................................................................... 43
5.3.1 Les objectifs de l’élevage........................................................................... 43
5.3.2 Les principales contraintes à l'amélioration génétique ................................ 44
5.3.3 Le pourcentage de BRE de race pure par rapport à d'autres génotypes ........ 45
5.4 Production et Productivité du bétail.................................................................. 46
5.4.1 Production laitière moyenne par vache...................................................... 46
5.4.2 Quantité de viande produite par le BRE dans les sites du projet .................. 46
5.4.3 Les taux de mortalité ................................................................................ 47
5.5 Les principales contraintes à l’élevage............................................................... 48
5.5.1 Contraintes liés à l’abreuvement du bétail ................................................. 48
5.5.2 Contraintes de santé animale .................................................................... 49
5.5.3 Les contraintes alimentaires ..................................................................... 50
6 Commercialisation du bétail .......................................................................................... 52
6.1 Orientation vers le marché ............................................................................... 52
6.1.1 Bovins ...................................................................................................... 52
3 | P a g e

6.1.2 Ovins ....................................................................................................... 53
6.1.3 Caprins..................................................................................................... 54
6.2 Prix de marché et volume des ventes ................................................................ 55
6.3 Moyenne des revenus monétaires de l'exploitation du BRE par espèce ............... 56
6.4 Contribution du BRE au revenu total agricole et au revenu des ménages ............ 57
7 Statut et gestion des écosystèmes des BRE .................................................................... 60
7.1 Ressources naturelles dans les sites du projet: Situation actuelle........................ 60
7.1.1 La disponibilité et la qualité des terres ....................................................... 60
7.1.2 La végétation............................................................................................ 61
7.1.3 Les ressources en eau ............................................................................... 63
7.2 Les tendances et changements des ressources naturelles................................... 64
7.2.1 Les changements et la dynamique de l’utilisation du sol à Beyla et Dinguiraye
(1986 – 2006) : analyses des données d’images satellites .......................................... 64
7.2.2 Les changements et la dynamique de l’utilisation du sol : opinions des
participants des MARPs .......................................................................................... 68
7.3 Les pratiques de gestion des ressources naturelles dans les sites du projet : ....... 77
7.3.1 Les mesures d’amélioration de la fertilité du sol: ........................................ 77
7.3.2 Gestion des pâturages .............................................................................. 79
7.3.3 Gestion des forêts (y compris les zones protégées) ..................................... 79
7.3.4 Les stratégies de collecte et de conservation de l’eau ................................. 80
8 Echange d'informations et gestion des connaissances..................................................... 83
8.1 Nombre de groupes communautaires abordant des questions relatives à la
conservation du BRE ................................................................................................... 83
8.2 Nombre de réseaux d'échange d'informations au niveau local............................ 84
8.3 Nombre de groupes communautaires et ménages demandant et recevant des
informations .............................................................................................................. 87
8.4 Sensibilisation aux questions de gestion et de reproduction relatives au BRE ...... 90
9 Résumé, conclusions et implications pour PROGEBE ....................................................... 92
10 Références ................................................................................................................... 96
11 Annexes ....................................................................................................................... 97
4 | P a g e

Liste des Acronymes
ACF
BAD
CFA
BRE
FEM
GNF
ITC
ONG
MARP
PROGEBE
UNDP
UNOPS
Action contre la faim
Banque Africaine de Développement
Communauté financière de l’Afrique
Bétail ruminant endémique
Fond Mondial pour l’Environnement
Franc Guinéen
International Trypanotolerance Centre
Organisation Non Gouvernementale
Méthode accélérée de recherche participative
Projet régional de gestion durable du bétail ruminant endémique
Programme des Nations Unies pour le Développent
Bureau des services d’appui aux projets des Nations Unies
5 | P a g e

Résumé du rapport
Introduction
L'élevage contribue de manière significative aux conditions d’existence des populations
rurales en Afrique de l'Ouest, dont la Guinée. Il joue un rôle central pour le développement
rural, mais également pour la sécurité alimentaire des populations rurales et urbaines.
Toutefois, une bonne partie de la région est fortement infestée par la mouche tsé -tsé,
vecteur de la trypanosomiase, qui affecte le bétail ainsi que les conditions d’existence des
populations locales. L'utilisation du bétail ruminant endémique (BRE), comme les bovins
N'Dama, ovins Djallonké et chèvres naines de l’Afrique de l'Ouest, est considérée comme
une stratégie alternative pour surmonter ce problème. Les races BRE trypanotolérantes
représentent environ 20% de tous les bovins de l’Afrique de l'Ouest et centrale, 30% des
ovins et près de 50% de caprins. Cependant, ces races font face à des menaces telles que la
dégradation et la destruction de leur habitat naturel, l'augmentation du nombre de zébu et
des races sahéliennes, souvent perçus comme étant plus productifs, et plus généralement
les contraintes de production et de marché.
Le projet de gestion durable du bétail ruminant endémique en Afrique de l'Ouest (PROGEBE)
a pour objectif de développer et mettre en œuvre des modèles communautaires de
conservation et de gestion des habitats spécifiques pour ces espèces et d’établir des
stratégies pour préserver leur complexe et unique caractère génétique et habitat qui est
d’une importance globale.
La stratégie du projet s’articule, principalement, autour des axes suivants : (i) préserver voire
renforcer la base génétique du bétail endémique ; (ii) développer le marché du BRE ainsi
que d’autres mécanismes et systèmes de promotion de ces races; (iii ) promouvoir la
gestion durable et communautaire des ressources naturelles; (iv) favoriser l’émergence d’un
environnement politique, juridique et institutionnel favorable au développement de
l’élevage endémique, et (v) favoriser la coopération, la gestion des connaissances et
l’ échange d’information aux niveaux national et international.
Le présent rapport présente les résultats de la caractérisation des systèmes de production et
de gestion du BRE et la situation de référence pour certains de ces domaines d'interventions.
Méthodologie
Dans le cadre des études de base, quatre enquêtes ont été effectuées dans 3 sites (Beyla,
Dinguiraye et Gaoual) de Guinée: i) les enquêtes MARP ou enquêtes communautaires dont
les objectifs étaient de caractériser le contexte socio-économique ainsi que l’état de gestion
des ressources naturelles et de la production animale ; ii) les enquêtes ménages dont les
objectifs étaient d'obtenir des données quantitatives au niveau des ménages sur les
stratégies et conditions d’existence, l'élevage et la commercialisation et d'autres variables
d'intérêt pour le BRE ; iii) les enquêtes d’agents de marché avec pour objectif d’identifier les
acteurs de marché et d’analyser leurs capacités à fournir des services aux éleveurs ; et enfin
iv) les enquêtes troupeau avec pour objectif l'estimation des paramètres démographiques
du bétail (la composition du troupeau, la reproduction, les entrées et sorties des animaux y
compris leurs causes).
6 | P a g e

Principaux résultats
Rôle de l'élevage dans les conditions d’existence
Un peu plus de la moitié des ménages possèdent du bétail : environ 60% possèdent des
bovins, un peu plus de 40% possèdent des ovins et 40% possèdent des caprins. Le sit e de
Gaoual a le plus grand nombre de têtes de bétail par ménage toutes espèces confondues,
mais particulièrement pour les bovins avec 32,8 têtes de bovins contre 7,9 à Dinguiraye et
6,9 à Beyla. Les éleveurs de Beyla ont les plus petits troupeaux bien que la différence entre
les sites de Beyla et Dinguiraye ne soit pas très importante. Dans les 3 sites, la taille des
troupeaux d’ovins et de caprins est moindre par rapport aux troupeaux de bovins.
En moyenne dans les 3 sites, 66% des femmes sont propriétaires de bovins mais il existe des
différences entre les sites. Dinguiraye se distingue par un fort pourcentage de femmes
possédant des bovins (87%) alors qu’à Beyla cette proportion n’est que de 34.8%. Dans le
cas des ovins et des caprins, les pourcentages de femmes propriétaires sont de l’ordre de
50% et 60% respectivement. Au regard du nombre d'animaux appartenant aux hommes et
aux femmes dans les ménages où les femmes possèdent du bétail, trois points sont à
relever :
la propriété conjointe des femmes et des hommes est quasi absente sauf dans le cas
des bovins à Gaoual ;
La propriété des ovins et caprins est presque partagée entre hommes et femmes
surtout à Beyla et Dinguiraye ;
Concernant les bovins, les femmes et les hommes ont presque le même nombre
d’animaux à Gaoual alors qu’à Beyla les hommes en possèdent 6 fois plus que les
femmes en moyenne.
Le classement des communautés selon leur niveau de richesse, tel que perçu par les
populations locales, montre un état de pauvreté assez élevé avec 56% des pauvres, 31%
d’assez riches et 11% de riches. Dinguiraye avait la proportion la plus élevée de pauvres
(63.3%) alors que Gaoual avait la proportion la plus élevé de riches (13.3%).
Le rôle de l'élevage dans l’économie des ménages est important dans les di fférents sites: les
bovins sont l’espèce la plus importante en raison des multiples fonctions de subsistance: le
lait, le fumier, la viande et aussi les fonctions sociales. Les ovins sont la deuxième espèce la
plus importante alors que les caprins la troisième. L’élevage est aussi important comme
source de revenu; en considérant l’ensemble des ménages (éleveurs et non éleveurs), il
contribue 12,6% au revenu agricole et 12% au revenu total du ménage (y compris l’auto
consommation au niveau du ménage). Lorsque l'on ne considère que les revenus monétaires
(consommation exclue), ces contributions augmentent à 20,2% et 19,1% du revenu agricole
et du revenu total des ménages, respectivement.
Gestion du bétail :
L’alimentation du bétail (bovins, ovins et caprins) est basée essentiellement sur l’apport des
pâturages naturels. Le surpâturage et des feux de brousse répétés réduisent le disponible
fourrager constitué par la strate herbacée. La strate ligneuse (fourrage aérien), quoiqu’ayant
un intérêt pastoral, est très peu exploitée par les agro éleveurs. Durant la saison de culture
(juin à fin octobre), les animaux sont sous gardiennage ou attachés au piquet dans les zones
de pâturage. De novembre à février, les animaux descendent dans les champs récoltés pour
exploiter les résidus de récolte (vaine pâture). Du mois de mars jusqu’au début de la saison
des cultures en juin, l’exploitation libre des pâturages communautaires est de règle.
7 | P a g e

Le cheptel intégré (bœufs de labour, vaches allaitantes et petits ruminants) de quelques
éleveurs jouit pendant les périodes critiques (mars à juin) d’un complément alimentaire. Le
stockage et la complémentation à la fane d’arachide ou aux cossettes de manioc sont des
pratiques courantes des agro éleveurs.
Dans les zone de Gaoual et de Dinguiraye, une transhumance de faible amplitude entre
juillet et novembre est effectuée par un petit nombre d’éleveurs afin d’éviter des dégâts aux
cultures. La transhumance n’est pas pratiquée dans la zone de Beyla où le disponible
fourrager est très important neuf mois sur douze.
Le ‘touppal’ ou cure salée constitue un supplément minéral pratiqué par tous les éleveurs en
juillet, novembre et mai de chaque année. Les résidus de récolte (paille, fane, tiges de mil et
de sorgho, riz) ne font pas l’objet de collecte et de conservation ni de traitement à fortiori;
ils sont consommés sur place et le plus souvent par des troupeaux de passage. La paille de
riz est utilisée par la plupart des éleveurs à Beyla contrairement à Gaoual et à Dinguiraye.
Gaoual et Dinguiraye ont en commun le problème d’abreuvement des animaux comme
contrainte majeure. Ensuite viennent par ordre d’importance le déficit alimentaire, les
maladies animales et le vol du bétail. Pour Beyla, la contrainte principale de l’élevage se
pose en termes d’accès des animaux aux espaces pâturables. La restriction des parcours
résultant de l’extension des cultures avec les champs distribués de manière anarchique au
sein du terroir villageois et la colonisation agricole des flancs des collines limitent le
mouvement du bétail vers les zones de parcours. Un problème majeur noté à Beyla est
l’enclavement de la zone qui limite fortement les opportunités de commercialisation du
bétail.
Chez les bovins, la trypanosomiase occupe la première place, suivie du charbon
symptomatique et du charbon bactéridien (Anthrax). Chez les petits ruminants, le PPR
demeure la pathologie dominante dans tous les sites suivi du parasitisme gastro-intestinal
(verminoses) et des maladies cutanées comme la gale. La plupart (83,7%) des ménages n’ont
pas de contrainte de gestion sanitaire de leur cheptel. Bien qu’ils soient incapables de faire
un diagnostic correct des maladies (63,8%), peu ont des problèmes d’accès aux services
vétérinaires (15,9%) ou les trouvent trop chers (12,6%). Cependant, presque la moitié (44%)
des ménages trouve que les médicaments vétérinaires sont très chers.
La production fourragère est peu pratiquée par les éleveurs des sites du projet malgré le
déficit alimentaire saisonnier. Les contraintes majeures évoquées par les producteurs à leur
adoption sont relatives aux difficultés d’accès à l’eau, aux feux de brousse, surtout ceux de
nature tardive et la faible disponibilité des terres qui pourraient être utilisées aux fins de
cultures fourragères et certaines caractéristiques du système d’élevage notamment
l’absence de systèmes de protection des cultures après leur mise en place, le manque de
main d’œuvre et l’accès aux semences et aux intrants.
L’enregistrement formel des données sur le bétail est presque inexistant, avec moins de 10%
des ménages gardant des données écrites. La source la plus commune de mâles
reproducteurs, tant pour les bovins et petits ruminants, était «tout mâle provenant de la
zone à usage gratuit » (62% des éleveurs de bovins et 72% pour les petits ruminants) suivi
par «meilleurs mâles de son propre troupeau »(16% pour les bovins et 22% pour les petits
ruminants). Pour les bovins, les mâles des troupeaux transhumants sont utilisés
occasionnellement (4% des ménages ayant répondu). L'utilisation de l'accouplement
contrôlé (c'est à dire l'accouplement entre un mâle donné et une femelle donnée) est faible
(de 1% à 6% des ménages ayant répondu selon les espèces). Les taureaux, les béliers et les
boucs sont présents toute l'année dans les troupeaux et les naissances se produisent toute
8 | P a g e

l'année avec une tendance saisonnière de parturitions. Aucun des éleveurs interrogés
n’avaient utilisé l'insémination artificielle sur les bovins au cours des 5 dernières années.
Production et productivité du BRE
Selon les personnes enquêtées, les seules races élevées dans les sites du projet sont les
races endémiques et en particulier les bovins N’dama, les ovins Djallonké et les chèvres
naines de l’Afrique de l’Ouest. Cette conclusion est tirée des trois types d’enquêtes utilisées
pour déterminer le type de race (MARP, enquête ménage et enquête troupeau).
La production laitière varie selon la saison. Pendant la saison sèche, seuls 15% des agro -
éleveurs en possession de bétail font la traite les vaches. Ce pourcentage est plus élevé
pendant la saison des pluies et atteint 37% mais demeure faible. La production annuelle
moyenne de lait est d'environ 419 litres (soit 1,1 litre par jour). En ce qui concerne la
production de viande, les données d’enquête montrent que très peu d’animaux sont
destinés à la consommation humaine, les caprins étant l’espèce la plus consommée. Il est
possible que les données d’enquête sous estiment la réalité.
Un autre paramètre de productivité utilisé est le taux de mortalité, calculé comme le taux de
hasard instantané annuel de mort naturelle (en excluant l’abattage). Les taux de mortalité
étaient plus élevés pour les petits ruminants que pour les bovins, et aussi plus élevés pour
les animaux de moins de 12 mois (pour toutes les espèces) que pour les animaux plus âgés.
Les taux de mortalité pour les petits ruminants de moins d’un an variait de 0,18 à 0,24 (selon
l’espèce et le sexe), alors que le taux de mortalité pour les bovins de moins d’un an était de
0,11 pour les mâles et 0,17 pour les femelles. Les taux de mortalité pour les petits ruminants
de plus d’un an variait de 0,06 à 0,13 (selon l’espèce et le sexe), alors que pour les bovins il
était de 0,04. Les forts taux de mortalité des animaux de moins d’un an constituent une
contrainte majeure de production animale et des stratégies de gestion appropriées (comme
de meilleurs soins de santé et une meilleure alimentation) devraient être envisagées pour y
faire face.
Les contraintes à l'amélioration de la productivité des animaux par le biais de la sélection ont
été identifiées comme suit : le manque de connaissance des méthodes de reproduction en
général, suivi par le manque de connaissances sur la meilleure race à élever et le manque de
capitaux pour acheter de bons animaux reproducteurs
Commercialisation du BRE
Les éleveurs d’ovins et de caprins en Guinée ont une orientation de marché plus élevée que
celle des éleveurs de bovins. En effet, seuls 12% des éleveurs de bovins N’dama ont effectué
une vente au cours de l’année précédant l’enquête contre 17% des éleveurs d’ovins
Djallonké et 16% des éleveurs de chèvres naines. Il existe des fortes différences entre les
sites : Gaoual connait la plus forte proportion de vendeurs de bétail, toutes espèces
confondues. Les revenus de la vente de bovins, caprins et ovins sont utilisés pour répondre
tout d’abord aux dépenses anticipées des ménages, puis aux dépenses d’urgence. Les
commerçants de bétail constituent le principal débouché pour les éleveurs, pour les trois
espèces.
En général, les ménages tirent davantage de revenus de la vente de bovins que de la vente
d’ovins et de caprins; lorsque l'on considère l’ensemble des éleveurs, les revenus provenant
des ventes de bovins sont 3 fois supérieurs aux revenus des ventes d’ovins et 5 fois les
revenus des ventes de caprins. Plus de la moitié (54%) des éleveurs qui traient leurs vaches
9 | P a g e

vendent du lait et tirent un revenu substantiel de la vente du lait, constituant 86% des
revenus de la vente de produits provenant des bovins.
Si l’on compare le prix du lait à la ferme par rapport au prix du marché, ce ratio en saison des
pluies est de 2,86 contre 3,31 pendant la saison sèche quand le lait est rare, ce qui indique
une forte demande locale de lait. Le BRE domine le marché des 3 espèces mais surtout les
ovins et caprins: seuls des chèvres naines et des ovins Djallonké ont été échangés. Plus de
91% de la valeur des bovins vendus proviennent de la race N’dama, indiquant une faible
demande pour les bovins de race non endémique.
Etat et gestion des habitats de BRE, et écosystème
Les ressources naturelles sont le capital clés que les communautés rurales se dotent et
maintiennent dans le long terme, et en même temps répondent à leurs besoins immédiats.
Ces ressources doivent être bien gérées afin de maintenir et d'améliorer les moyens de
subsistance des membres de la communauté. En outre, la gestion durable des races
endémiques de ruminants dans les sites du projet est indissociable de la gestion durable des
ressources naturelles (les sols, la végétation, les eaux et forêts). La gestion des ressources
naturelles comprend non seulement les modèles durables pour la conservation des terres de
parcours, l'alimentation animale et les ressources en eau, mais aussi la conservation de
l'habitat a plus grande échelle étant donné que le principal avantage de maintenir les races
de bétail endémiques dans la zone sub-humide de l'Afrique occidentale est leur capacité à
prospérer dans un habitat infesté par la mouche tsé-tsé.
La tendance d’occupation du sol et l’ampleur de changement: Les terres cultivées, les
pâturages et jachère sont généralement disponibles dans les 3 sites bien que les pâturages
semblent être un peu moins disponibles à Gaoual par rapport aux autres deux sites. Tous les
sites du projet ont des aires protégées. A Beyla et Gaoual, il y a une présence importante de
forêts-galeries et des forêts communautaires alors qu’à Dinguiraye, il n’y a qu’une petite
zone de forêt qui entoure le village de Kourou, selon les participants à l’enquête MARP. A
Beyla et Gaoual, la communauté prend des initiatives pour préserver les forêts
communautaires en plus des activités du département forestier. Dans tous les sites du
projet, la durée de la jachère varie entre 5 à 10 ans. La période de la jachère est toujours
relativement longue dans la zone de Beyla parce que la pression sur la terre est faible.
Cependant, il y a une pression croissante sur les terres à Dinguiraye et Gaoual, bien que
faible, ce qui est en train de se traduire par une réduction de la période de jachère à environ
4 ans. Entre 1986 et 2006 les terres cultivées à Beyla ont augmenté d’environ 20 000 ha
(217%) et les forêts ouvertes ont diminué d'environ 38% (130 038 ha). Entre 1990 et 2005, il
y a eu une augmentation des terres cultivées à Dinguiraye d’envi ron 20 000 ha, soit une
augmentation d'environ 153%. Ceci est au détriment des forêts ouvertes. Les évidences à
travers les deux sites sont: i / des signes évidents de la déforestation et l'anthropisation du
paysage; et ii / signes de l'extensification agricole, la superficie des terres cultivées
augmente plus vite que les densités de population sur les deux sites.
Feux de brousse: La fréquence des feux de brousse non contrôlés est en augmentation
depuis les 30 dernières années dans tous les sites et constitue une menace à la gestion des
ressources naturelles. En Dinguiraye toutefois, il y a eu récemment une baisse relative de
l’incidence des feux de brousse non contrôlés grâce à des campagnes de sensibilisation.
L’apparition d’incendies coïncide avec la saison sèche, et se situe entre octobre et mai. En
général, la fréquence de feux de brousse est plus basse à Dinguiraye et plus élevée à Gaoual.
10 | P a g e

Les conventions locales: Il existe des conventions locales dans les sites du projet mais leur
application est généralement faible. Les conventions locales concernant l’accès à la terre, le
contrôle de feux de brousse, la mobilité du bétail dans les terroirs, l’utilisation de résidus des
récoltes et la gestion des conflits entre éleveur-agriculteur existe dans tous les sites du
projet. La stricte application des conventions locales dépend de la force des institutions
locales et du leadership. Les conflits liés aux ressources naturelles dans les sites du projet
augmentent. La raison principale de conflit réside dans la présence croissante des éleveurs
transhumants sur le territoire des villages. D’autres raisons incluaient la possession
croissante de bétail par des agriculteurs n’ayant aucune expérience dans la gestion du
troupeau, l’expansion des champs des cultures aux corridors du bétail, la réduction des
zones de pâturage due à l’expansion des champs des cultures, et la proximité croissante des
cultures et du bétail.
Gestion des ressources naturelles: Il existe plusieurs mesures de gestion des ressources
naturelles dans les sites du projet mais les mesures d’amélioration de la fertilité du sol sont
les plus communes. Les mesures d’amélioration de la fertilité des sols dans les sites du
projet incluent l'application d'engrais inorganiques, le parcage, la mise en jachère et les
mesures anti-érosion. Les communautés du projet sont très actives en initiatives pour
améliorer la fertilité du sol, ce qui devrait être encouragé en renforçant leur capacité à
perfectionner leurs compétences sur ces technologies. En outre, il e st nécessaire d’avoir un
environnement politique favorable, en particulier permettant l'accès aux engrais minéraux à
des prix abordables.
Habitat du bétail ruminant endémique. On observe une diminution de l’habitat du bétail
ruminant endémique dans tous les sites du projet au cours des 30 dernières. L’ampleur de la
baisse d’habitat du bétail ruminant endémique était plus ou moins similaire dans tous les
sites. La dégradation des habitats observée dans ces sites a été attribuée à la déforestation
pour faire place aux cultures. Les participants ont aussi indiqué qu’il y a eu une baisse
significative de la population de mouches tsé-tsé dans tous les sites du projet.
Les pratiques de la transhumance. La transhumance n’est pas pratiquée à Beyla, selon les
participants aux MARPs mais la pratique a été signalée à Gaoual et elle décline à Dinguiraye.
La présence d’éleveurs transhumants a été rapportée à Dinguiraye et Gaoual. Il n’y avait pas
d’éleveurs transhumants à Beyla. Le réseau hydrologique dense avec les affluents du Haut
Niger et la topographie (paysage montagneux) de Beyla peut dissuader les éleveurs
transhumants. Bien que la présence des éleveurs transhumants ait été signalée à Dinguiraye
et Gaoual, les races de bétail sont les mêmes que celles des éleveurs des sites, c’est à dire le
bétail est de race endémique.
Les ressources en eau. La quantité et la qualité d’eau pour la consommation humaine et
l’élevage se sont améliorées significativement dans tous les sites. En général, la disponibilité
en eau pour la consommation humaine et animale dans tous les sites du projet a augmenté.
Mais il y a pénurie d’eau pour le bétail dans certains villages de Dinguiraye et Gaoual
pendant la saison sèche. Les sources d’eau sont variées et saisonnières.
Echange d'information et de gestion des connaissances
La participation des ménages dans des groupes communautaires est assez faible. A Beyla, les
groupes liés au développement du village dominent, avec 39% de ménages ayant au moins
un membre participant activement à un de ces groupes. La situation est similaire à Gaoual,
avec 31% des ménages participant à ces groupes. Cela contraste avec la situation à
11 | P a g e

Dinguiraye où seuls 6% des ménages sont membres de groupes travaillant sur le
développement du village.
Les réseaux d'acteurs en Guinée sont en général relativement clairsemés. Les acteurs
présents incluent les commerçants, les distributeurs d'intrants, le support/assistance
technique, les groupes ou associations d'agriculteurs, les décideurs, les organismes de crédit,
les chefs d'administration locale, le secteur privé, les radios communautaires, les ONGs, la
radio communautaire et les organisations du secteur privé. La carte de réseau de Gaoual
était la moins densément peuplée bien que le village le moins connecté (Kouléporé) est situé
à Dinguiraye. Les autorités locales et traditionnelles et les différents types de commerçants
sont présents dans tous les villages de tous les sites. Les services vétérinaires et les
organismes de crédit sont communs aux trois sites. L'agent vétérinaire par exemple, est un
acteur qui opère au niveau de plusieurs villages et pourrait aider à la diffusion
d’informations aux ménages si les organismes communautaires concernés par la
conservation du BRE sont liés et interagissent avec les partenaires techniques et d'autres
acteurs.
12 | P a g e

1. Introduction
1.1 Le bétail ruminant endémique en Afrique de l'Ouest et au Guinée
L'élevage contribue de manière significative aux conditions d’existence des populations
rurales en Afrique de l'Ouest et joue un rôle central en tant que moteur du développement
rural et de sécurité alimentaire pour les populations rurales et périurbaines. Toutefois, une
bonne partie de la région est fortement infestée par la mouche tsé -tsé, vecteur de la
trypanosomiase, qui affecte le bétail ainsi que les conditions d’existence des populations
locales. L'utilisation du bétail ruminant endémique (BRE), comme les bovins N'Dama, ovins
Djallonké et chèvres naines de l’Afrique de l'Ouest, est considérée comme une stratégie
alternative pour surmonter ce problème. Les races de BRE trypanotolérantes représentent
environ 20% de tous les bovins de l’Afrique de l'Ouest et centrale, 30% des ovins et près de
50% de caprins (Agyemang, 2000).
Cependant, ces races font face à des menaces liées à la dégradation et la destruction de leur
habitat naturel, l'augmentation du nombre de zébu et des races sahéliennes, souvent perçus
comme étant plus productifs, et plus généralement les contraintes de production et de
marché. Selon Thévenon et Belemsaga (2005) le nombre de Bos Taurus de l’Afrique de
l'Ouest, bovins trypanotolérants, a augmenté, mais leur population par rapport à la
population totale des bovins a diminué. Ce changement est dû à l’augmentation du nombre
de bovins Bos indicus importés des zones sahéliennes. Selon ces auteurs, la proportion de
N'dama, bovins trypanotolérants, dans la population totale a diminué de 13,1% en 1985 à
seulement 10,5% en 1998, et celle de bovins à cornes courtes de l'Afrique de l’Ouest a
diminué de 5,3% à 4,2%. Durant la même période, la proportion globale de bovins
trypanotolérants (N'Dama et courtes cornes), y compris les bovins de race croisée, a diminué
de 26,5% à seulement 19,2% (Agyemang, 2000).
13 | P a g e

Figure 1: Répartition du cheptel dans les régions de Guinée
Source : Zoumanigui K. (2003) p. 23
1.2 Description du projet
Le projet de gestion durable du bétail ruminant endémique en Afrique de l'Ouest (PROGEBE)
a pour objectif de développer et mettre en œuvre des modèles communautaire de
conservation et de gestion des habitats spécifiques pour ces espèces et d’établir des
stratégies pour préserver leur complexe et unique caractère génétique et habitat qui est
d’une importance globale. La stratégie du projet s’articule, principalement, autour des axes
suivants : (i) préserver voire renforcer la base génétique du bétail endémique ; (ii)
développer le marché des BRE ainsi que d’autres mécanismes et systèmes de promotion de
ces races; (iii ) promouvoir la gestion durable et communautaire des ressources naturelles;
(iv) favoriser l’émergence d’un environnement politique, législatif et institutionnel propice
au développement de l’élevage endémique., et (v) favoriser la coopération, la gestion des
connaissances et l’ échange d’information aux niveaux national et international.
Le projet est financé par deux institutions; le Fond Mondial pour l’Environnement (FEM) et la
Banque Africaine de Développement (BAD). Il est exécuté par le bureau des services d’appui
aux projets des Nations Unies (UNOPS) avec le programme des Nations Unies pour le
développement (PNUD) et par l’International Trypanotolerance Centre (ITC).
14 | P a g e

1.3 Etudes de référence et caractérisation
Afin de comprendre l'état actuel du BRE, des études de référence ont été menées dans les 4
pays (Gambie, Guinée, Mali et Sénégal) où le projet est exécuté. Les objectifs des études de
base étaient les suivants:
• Comprendre les systèmes d’élevage, la gestion des ressources naturelles, la
commercialisation du bétail et les cadres politiques et législatifs relatifs à l'élevage du BRE;
• Etablir les valeurs de base des indicateurs clés pour le suivi et l’évaluation des résultats et
impacts du projet ;
• Servir de mécanisme pour engager les divers acteurs y compris les communautés locales et
d’autres parties prenantes dans le projet.
Quatre enquêtes interdépendantes ont été effectuées dans les 3 sites de Guinée : Beyla,
Dinguiraye et Gaoual. Ce sont (i) les enquêtes communautaire par la méthode accélérée de
recherche participative (MARP), (ii) les enquêtes ménages (iii) les enquêtes agents de
marché, et (iv) les enquêtes troupeau.
1.4 Organisation du rapport
Le rapport est divisé en 9 sections. Dans la première section, une description du projet
PROGEBE et les objectifs des enquêtes de référence sont donnés compte tenu du contexte
du BRE en Guinée. Dans la section 2, la méthodologie des enquêtes de base et une
description des sites du projet, la stratégie d'échantillonnage et les différents outils utilisés
sont présentés. La section 3 présente une description plus détaillée des sites, couvrant les
infrastructures sociales des villages enquêtés telles que décrites par les participants au cours
de la MARP. Dans la section 4, les données de la MARP et les données des enquêtes
ménages sont utilisées pour analyser le rôle de l'élevage dans les conditions d’existence des
populations dans les sites du projet.
Les sections 5 à 9 correspondent aux axes stratégiques des interventions du projet
PROGEBE. La section 5 traite de la production et la productivité du BRE et se concentre sur
les dotations des ménages en bétail et les races de bétail, les stratégies de sélection utilisées
par les éleveurs et certains paramètres de productivité tels que la production de lait et la
viande et les taux de mortalité. La section 6 porte sur la commercialisation et le commerce
du BRE et traite du niveau d'orientation de marché, la vente du BRE et de leurs produits et la
contribution du BRE aux revenus des ménages. La section 7 décrit la situation actuelle ainsi
que les changements dans l'habitat du BRE avec un accent sur l'état actuel des ressources
naturelles, y compris la terre, la végétation et l'eau et les perceptions des ménages sur leur
modification aux cours des dernières décennies. La section 8 porte sur l'information et la
gestion des connaissances, en examinant le niveau de connaissance des ménages sur les
questions liées au BRE et les principaux réseaux qui existent dans les sites du projet et les
sources d'information sur le BRE. La neuvième et dernière section est un résumé des
principaux résultats et leurs implications pour la mise en œuvre du projet.
15 | P a g e

2 Méthodologie
2.1 Sites du projet
Les sites du projet ainsi que leurs caractéristiques physiques et socio-économiques sont
présentés dans les Figure 2 et le Tableau 1.
Figure 2: les sites du projet: Beyla, Dinguiraye et Gaoual
Source: PROGEBE (2011)
Tableau 1: Caractéristiques des sites du projet de Beyla, Dinguiraye et Gaoual
Caractéristique Source Unité Beyla Dinguiraye Gaoual
Population [1] n 25,161 56,559 36,168
Nombre de ménages [1] n 4,099 8,946 5,367
Taille moyenne des
ménages
[1] n 6.8 6.8 7.0
Bovins
[2] Tête 34,484 66,717 103,349
[3] Tête 18,917 57,727 72,526
Ovins
[2] Tête 8,087 16,038 11,813
[3] Tête 3,083 27,818 14,105
Caprins
[2] Tête 4,344 12,662 17,574
[3] Tête 2,542 15,273 21,579
[1] Recensement Général de la Population et de l'Habitat, 1996
[2] Recensement National du Cheptel 2000 (Direction Nationale de l'Elevage, 2000)
[3] Estimations à partir des données d’enquêtes de base PROGEBE (voir indicateurs dans les
annexes)
16 | P a g e

2.2 Types d'enquêtes et stratégie d'échantillonnage
Quatre enquêtes ont été effectuées dans le cadre des études de base :
• Les enquêtes MARP ou enquêtes communautaires; les objectifs des enquêtes MARP
étaient de : (i) caractériser le contexte, selon les opinions des communautés, en matière de
gestion des ressources naturelles et la production animale (ii) comprendre et analyser la
situation de référence pour les communautés afin de pouvoir évaluer les changements au
niveau communautaire (iii) fournir un point d'entrée avec les communautés pour la mise en
œuvre du projet et (iv) fournir des données de base au niveau communautaire pour
compléter les données au niveau des ménages.
• Enquête ménages; les objectifs des enquêtes auprès des ménages étaient d'obtenir des
données quantitatives au niveau des ménages sur les stratégies d’existence, l'élevage et la
commercialisation et d'autres variables d'intérêt liés au BRE.
• Enquête agents de marché; les objectifs des enquêtes étaient d’ (i) identifier les acteurs
présents sur les marchés (des intrants, services et des produits) dans les sites du projet (ii)
identifier leurs capacités à répondre aux besoins des éleveurs.
• Enquête troupeau; l'objectif de cette enquête était de réaliser une estimation (pour 1 an)
des paramètres démographiques du bétail (la composition du troupeau, la reproducti on des
femelles, les entrées et sorties des animaux y compris les causes) basée sur une méthode
rétrospective et transversale.
Les conditions agro-climatiques, l’accès au marché et d'autres variables ont été utilisés pour
caractériser les sites PROGEBE en Guinée et identifier les critères de stratification à utiliser
pour guider l'échantillonnage des enquêtes de référence. Aucune variable de cette analyse
n’a finalement été identifiée comme une variable de stratification, mais en utilisant la
méthode d’échantillonnage aléatoire, tant au niveau des villages qu’au niveau des ménages,
il est possible de tirer un échantillon représentatif de la population (par exemple, les
ménages dont le chef est un homme et ceux dont le chef est une femme ; les ménages à
différents niveaux de richesse, les différentes situations agro- écologiques au sein d’un site,
etc.)
Les informations les plus récentes ont été obtenues à partir du Recensement Général de la
Population et de l'Habitat de 1996 (Direction Nationale de la Statistique, 1996). Ces
informations ont montré une variation dans la taille des villages situés dans les sites
principaux de PROGEBE. Il est probable que des villages de taille différente ont des
caractéristiques spécifiques en termes de possibilités de revenus non agricoles, accès au
marché, ressources naturelles et autres facteurs. Ainsi, il a été décidé de stratifier par taille
de village, où les petits villages sont définis comme ceux ayant moins de 25 ménages
indépendants ; les villages moyens sont ceux ayant entre 25 et 75 ménages et les villages
larges sont ceux ayant 75 ménages indépendants ou plus.
Les niveaux de hiérarchie dans le plan d'échantillonnage sont présentés dans le table au 2.
Tableau 2: Plan d'échantillonnage
Module Hiérarchie Unité d’échantillonnage
Enquête de ménage
Site \ Taille du Village \ Village \
Ménage
Ménage
MARP Site \ Taille du Village Village / Communauté
Enquête troupeau
Site \ Taille du Village \ Village\
troupeau
Animal
Agent de marché Site \ Marche et Site \ Village \ Marché Agent du Marché
17 | P a g e

Différentes structures d'échantillonnage ont été utilisées pour chacune des enquêtes. Pour
les MARPs, 3 ateliers ont été organisés dans chaque site, un pour chaque catégorie de
villages (petit, moyen et grand villages). Des hommes et des femmes ont participé à ces
ateliers. Le tableau 3 indique la stratégie d'échantillonnage des MARPs.
Tableau 3: Plan d'échantillonnage des MARPs
Hiérarchies
Taille
d’échantillonnage
par niveau
Méthode
d’Echantillonnage
(par niveau)
Sites Pré- défini
1 pour chaque
Villages 3
catégorie de
Participants
Cadre d’Échantillonnage
Liste de villages sélectionnés pour
l’enquête ménage
village
30 – 35 adultes (femme et homme) âgés de 18 à 65 ans ; propriétaires de
bétail, (différentes tailles de troupeaux) et non propriétaires de bétail.
Pour les enquêtes de ménage, 10 villages ont été sélectionnés à les sites de Beyla, Gaoual et
Dinguiraye. Dans chaque village, 10 ménages ont été interrogés. Le plan d'échantillonnage
pour les enquêtes de ménage est présenté dans le Tableau 4. Dans chaque ménage, des
entretiens ont eu lieu avec les chefs de ménages et en leur absence, un adulte au sein de ces
ménages. En plus, une session consacrée à une femme adulte dans chaque ménage a été
l’occasion de recueillir des données sur la possession (ou contrôle) des biens (actifs) par les
femmes, la consommation alimentaire des ménages et d’autres variables relatives au genre.
Tableau 4: Plan d'échantillonnage de l’enquête de base des ménages
Hiérarchies
Taille
d’Échantillonnage
Méthode
d’Échantillonnage Cadre d’Échantillonnage
par niveau (par niveau)
Sites Pré- défini
Villages 10 Aléatoire Liste de villages
Ménages 10 Aléatoire Liste de ménages indépendants
L'enquête des troupeaux est liée à l'enquête des ménages étant donné que les troupeaux
sélectionnés appartiennent aux ménages enquêtés lors de l'enquête ménage. Le plan
d'échantillonnage de l'enquête troupeau est indiqué dans le Tableau 5.
Tableau 5: Plan d’échantillonnage de l’enquête troupeau
Taille
Méthode
Hiérarchies d’Echantillonnage d’Échantillonnage Cadre d’Échantillonnage
par niveau (par niveau)
Sites Pré -défini
Villages 10 Aléatoire
Liste de villages sélectionnés pour
Troupeau
2 x bovins*, 4 x
caprins et ovins
Aléatoire (avec
conditions & )
l’enquête de ménages
Liste des ménages sélectionnés pour
l’enquête ménage ou liste des
ménages du village
Animal Tous les animaux N/A
* 2 cheptels bovins s’ils appartiennent à un seul ménage, 1 cheptel s’il appartient à plusieurs ménages
& troupeau de 5 – 30 animaux si le troupeau appartient à un seul ménage; 15 – 50 animaux si le
troupeau appartient à plusieurs ménages.
18 | P a g e

Pour l'enquête des agents de marché, les différents types d'acteurs du marché o nt été
échantillonnés, y compris les transporteurs, les commerçants en bétail, les prestataires en
santé animale et les fournisseurs d'aliments dans différents types de marchés (marchés
permanents, marchés hebdomadaires au niveau du site et marchés de village). Le plan
d'échantillonnage pour l'enquête agent de marché est indiqué dans le Tableau 6.
Tableau 6: Plan d'échantillonnage des agents de marché
Hiérarchies
Niveau du Site
(ou niveau du
pays) -Marché
Permanent de
Bétail (Urbain)
Niveau du Site
– Marché
hebdomadaire
Village –
Agents locaux
Taille
d’Echantillonnage
par niveau*
1 par site (dans
le site ou à
proximité) + 1
pour une grande
ville
1 petit
1 grand
Voir colonne de
droite
Méthode
d’Echantillonnage
(par niveau)
Aléatoire – ou
sans
échantillonnage
si le nombre est
petit
Aléatoire – ou
sans
échantillonnage
si le nombre est
petit
Aléatoire – ou
sans
échantillonnage
si le nombre est
petit
Aléatoire
Catégories et nombre
d’agents de marché*
4 Transporteurs
3 commerçants en
produits d’élevage (lait et
viande)
2 à 3 commerçants en
bétail et en produits
d’élevage pour chaque
taille d’agents (voir
colonne de droite)
2 fournisseurs et
prestataires en santé
animale (y compris les
vétérinaires)
3 Transporteurs
2 à 3 commerçants en
bétail et en produits
d’élevage pour chaque
taille d’agents
1 fournisseur et
prestataire en santé
animale (y compris les
vétérinaires)
2 Transporteurs
2 commerçants en bétail
et en produits d’élevage
pour chaque taille
d’agents
2 Fournisseurs d’aliments
1 fournisseur et
prestataire en santé
animale (y compris un
vétérinaire)
2 Commerçants (1 en
bétail+1 en lait)
Fournisseurs de crédit
Cadre
d’Echantillonnage
Enquête
Rapide:
Nombre
Agents &
taille (petite,
moyenne,
grande)
Enquête
Rapide:
Nombre
Agents &
taille (petite,
moyenne,
grande)
Enquête
Rapide:
Nombre
Agents &
taille (petite,
moyenne,
grande)
Obtenu
durant
l’enquête de
ménage ou
informateurs
clés du
village.
2.3 Formation des enquêteurs – Matériels et Méthodes
La formation des enquêteurs pour les MARPs, les enquêtes ménages et agents du marché a
été réalisée par une équipe de l’ILRI en collaboration avec l'Unité de Coordination Nationale
du projet en février, 2011. La formation a couvert les aspects liés à l’échantillonnage, la
collecte et la saisie des données. Pour l’enquête troupeau, une formation initiale des
formateurs a été menée à Bamako en Juillet 2009 suivie par la formation des
enquêteurs. Les enquêtes MARPs, ménages, agents du marché et troupeau ont été mises en
œuvre par l’IRAG et la DNPRC.
19 | P a g e

3 Les caractéristiques des sites et des systèmes de production
Partant principalement des résultats des enquêtes communautaires et des ménages, cette
section fournit une première caractérisation des sites basée sur (1) les infrastructures de
base de nature physique et sociale, et (2) les types d’occupation des sols et les systèmes
agricoles. Une telle caractérisation est requise pour mieux analyser et comprendre les
conditions d’existence des ménages.
3.1 Les infrastructures de base
Les infrastructures sont généralement décrites comme non satisfaisantes ou insuffisantes
surtout les routes, les écoles et les marchés. L’eau potable est de moins en moins bonne à
cause du tarissement des puits et la croissance démographique. Gaoual, par contre, semble
être mieux servi par rapport aux autres sites.
Les infrastructures de base existantes dans les 9 villages sont présentées dans le Tableau 7 à
partir des cartes des ressources établies par les communautés lors des MARPs:
• Marchés: les participants ont indiqué que seuls 3 villages ont des marchés permanents
quotidiens et satisfaisants (Famoila, Ghada Para et Kounsitel) ;
• Cliniques vétérinaires: il y a deux cliniques opérationnelles à Gaoual ;
• Routes: un seul village possède une route satisfaisante;
• Santé: il n’y pas de centre de santé satisfaisant dans les sites de projet;
• Approvisionnement en eau : les communautés sont satisfaites par l’approvisionnement en
eau dans 5 villages sur 9 ;
• Les écoles sont satisfaisantes dans 5 des 9 villages.
Tableau 7: Infrastructures de base dans les sites du projet
* Beyla Dinguiraye Gaoual
Famoila Fakouroudou Booro Koulepore Kourou Kobal
a
Ghada
-para
Gouba
Kounsite
l
Marché 1 0 0 0 1 1
Aliments Bétail
Clinique Vétérinaire 0 1 1
Centre de santé 0 0 0 0 0
Ecoles 1 1 0 0 0 1 1 1
Approvisionnement en
eau
1 1 0 0 0 1 1 1
Route 0 0 0 0 0 0 1 0 0
*1 = existe et satisfaisant, 0 = inexistant ou existe mais non satisfaisant, vide = pas de réponse
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
3.2 Organisations présentes dans les sites du projet
Les services publics, des organisations gouvernementales et des projets de développement
du gouvernement sont présents dans tous les sites, ainsi que des organisations non
gouvernementales, des projets de développement et des organisati ons paysannes. Plus
précisément, les organisations présentes dans les sites du projet sont les suivantes:
ministères, organismes de recherche, les organisations non gouvernementales, les
organisations paysannes et les projets (soit initiés par le gouvernement ou des ONG). Des
ONG sont présentes dans tous les sites. On trouve PACV, PRODABECK et CAEF à Beyla,
20 | P a g e

CAFODEK et VODEKOM à Dinguiraye et FILAFRICAINE à Gaoual. Les organisations
communautaires, présentes dans tous les sites, sont principalement constitué es de
coopératives et associations d’agro éleveurs, de commerçants en bétail, de chasseurs, des
associations de femmes et des associations de jeunes.
Tableau 8: Présence des organisations dans les sites du projet
Ministères, organisations
Site régionales et projets du
gouvernement
Beyla
Radio Communautaire, Commune
rurale, services techniques, Ecoles,
Centre de santé, PROGEBE, etc
Commune rurale, services
Dinguiraye techniques, Ecoles, Centre de
santé, PROGEBE, etc.
Commune rurale, services
techniques, Ecoles, Centre de
Gaoual
santé, PROGEBE, etc.
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
Organisations non Gouvernementales et
projets des ONG
PACV, Projet de Développement Agricole,
PRODABEK, Centre d'Appui à l'Elevage de
Famoila (CAEF), Do together, Social
association Guinée
VODEKOM et CAFODEC
FILAFRICAINE
3.3 L’occupation des sols et les systèmes de production
L'occupation des sols est très semblable dans les trois sites et pour les différentes tailles
d’exploitations. Presque toutes les terres sont attribuées aux grandes cultures (produits de
base). Le fait qu'une très faible proportion des terres est réservée aux pâturages ou à des
plantations d’arbres fruitiers peut être expliqué par la petite taille des exploitations. La
proportion des terres consacrées aux pâturages ou à la jachère semble avoir été sousestimée
par les ménages interviewés, peut-être en se concentrant sur les terres cultivées ou
ne considérant que la saison ou période d'enquête.
Tableau 9: Occupation du sol par taille d’exploitation (pourcentage)
Non
exploité
Culture /
plantation
Pâturages
/ Jachère
Plantes ou arbres
fourragers
Beyla
(n = 100)
Dinguiraye
(n=89)
Gaoual
(n=99)
Arbres
0 à 2 h 2.3 94.9 2.3 0.6 0.0
2.1 à 5 h 0.0 100.0 0.0 0.0 0.0
Total 1.8 96.0 1.8 0.4 0.0
0 à 2 h 1.4 94.9 2.9 0.9 0.0
2.1 à 5 h 9.9 90.1 0.0 0.0 0.0
5.1 à 10 h 0.0 100.0 0.0 0.0 0.0
Total 3.2 94.0 2.1 0.6 0.0
0 à 2 h 4.5 95.2 0.0 0.0 0.3
2.1 à 5 h 0.0 100.0 0.0 0.0 0.0
Total 4.0 95.8 0.0 0.0 0.2
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
L’exploitation des terres peut être classifiée en trois catégories en fonction de la taille
d’exploitation: petites exploitations de 0 à 2 ha ; moyennes exploitations de 2.1 à 5 ha et
grandes exploitations de 5.1 à 10 ha et plus.
21 | P a g e

La distribution des terres montre la domination des petites exploitations qui représentent
80%, 78% et 90% des terres respectivement à Beyla, Dinguiraye et Gaoual. Les grandes
exploitations supérieures à 5.1 ha sont seulement signalées dans le site de Dinguiraye et
elles ne représentent que 7 hectares (soit 3% des terres de ce site) utilisées pour la culture
du riz.
Les petites exploitations sont utilisées pour une diversité de cultures, allant des cultures
principales comme le riz, les arachides, le manioc, le maïs, aux cultures secondaires comme
le haricot, le niébé, les légumineuses ligneuses, oignons, fonio, et autres. Ceci démontre une
stratégie de diversification qui est centrale aux petites exploitations paysannes. Cependant
trois cultures principales sont dominantes et occupent plus de 90% de terres à Beyla. Il s’agit
du riz, manioc et fonio qui occupent respectivement 66,4%, 11,2% et 10,6%. Dans le site de
Dinguiraye, les cultures dominantes sont l’arachide, le riz, le maïs et le mil qui occupent 84,5
% de terres. Cette situation est similaire au site de Gaoual, sauf que le riz est la culture
dominante et le manioc est la troisième culture en termes de superficie.
22 | P a g e

Tableau 10: Pourcentage de la superficie des terres consacrées aux différentes cultures
selon la taille
Site Culture Superficie
Beyla
(n = 100)
Dinguiraye
(n=89)
Gaoual
(n=99)
0 à 2 h 2.1 à 5 h 5.1 à 10 h
Total
Haricots 0.3 0.0 0.0 0.2
Café 1.7 0.0 0.0 1.3
Manioc 11.2 17.8 0.0 12.5
Niébé 0.6 0.0 0.0 0.4
Fonio 10.6 0.0 0.0 8.5
Arachides 2.2 0.0 0.0 1.8
Légumineuses ligneuses 1.1 0.0 0.0 0.9
Maïs 0.6 0.0 0.0 0.4
Mil 2.5 0.0 0.0 2.0
Riz 66.4 82.2 0.0 69.6
Tomates 1.1 0.0 0.0 0.9
Patates douces 1.7 0.0 0.0 1.3
Total site taille terre(ha) 178.5 45.0 0.0 223.5
Manioc 8.1 20.5 0.0 10.1
Autres céréales 3.7 0.0 0.0 2.9
Fonio 1.2 0.0 0.0 0.9
Arachides 30.5 21.7 0.0 27.8
Maïs 13.6 12.0 0.0 12.9
Mil 11.1 0.0 0.0 8.7
Riz 29.3 39.8 100.0 33.5
Sorgho 2.0 6.0 0.0 2.7
Patates douces 0.6 0.0 0.0 0.5
Total site taille terre (ha) 170.8 41.5 7.0 219.3
Noix de cajou 1.0 0.0 0.0 0.9
Manioc 9.0 11.1 0.0 9.2
Niébé 0.3 0.0 0.0 0.3
Autres céréales 3.2 0.0 0.0 2.9
Fonio 0.4 0.0 0.0 0.3
Arachides 32.1 24.4 0.0 31.3
Légumineuses ligneuses 0.3 0.0 0.0 0.2
Maïs 7.1 13.3 0.0 7.8
Mil 0.6 0.0 0.0 0.6
Oignons 0.2 0.0 0.0 0.2
Riz 39.4 51.1 0.0 40.6
Sorgho 3.9 0.0 0.0 3.5
Patates douces 2.1 0.0 0.0 1.9
Non spécifié 0.3 0.0 0.0 0.2
Total site taille terre(ha) 192.4 22.5 0.0 214.9
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Les pesticides sont utilisés par environ 50% et 20% des ménages à Beyla et Dinguiraye
respectivement (Figure 3), alors que cette pratique est quasi-inexistante à Gaoual.
Cependant l’utilisation des engrais chimiques et l’irrigation est rare dans tous les trois sites.
Les régions dans lesquelles les sites du projet sont implantés sont dominées par les cultures
vivrières, notamment le riz, l’arachide, le manioc, le maïs et le fonio.
23 | P a g e

Pourcentage des menages
Figure 3: Les pratiques agricoles des agro-éleveurs dans les sites du projet
100
90
80
70
Beyla (n=100)
Dinguiraye (n = 89)
Gaoual (n = 99)
Overall (n=288)
60
50
40
30
20
10
0
Engrais chimiques Pesticide Irrigation Traction animale
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
4 Stratégies de subsistance et le rôle de l'élevage
L'analyse des conditions de subsistance est basée sur l'hypothèse que les ménages
choisissent les activités selon les actifs (capital) auxquels ils ont accès et compte tenu du
cadre institutionnel en place ainsi que des conditions agro-écologiques. Les actifs sont
divisés en cinq catégories: humains, sociaux, physiques, naturels et financiers. Les résultats
de cette section sont basés premièrement sur les enquêtes MARPs (au niveau
communautaire) pour décrire les actifs, les caractéristiques des ménages selon leur niveau
de richesse, les sources de revenus et les conditions d’existence. Ces résultats reflètent la
perception des communautés sur les critères de richesse (et de la pauvreté) et fournissent
des informations ciblées sur les conditions d’existence des communautés habitant les sites
du projet. Les résultats de l'enquête ménages sont ensuite utilisés pour mieux comprendre
les différentes stratégies d’existence et quantifier leurs contributions aux revenus des
ménages.
4.1 Caractéristiques des ménages
4.1.1 Les actifs et niveau de richesse
Au cours des ateliers des MARPs, les membres de la communauté se sont mis d’accord sur
un certain nombre de critères de richesse basés sur la possession de certains biens (ou
actifs). Ces critères ont été utilisés pour caractériser les différentes catégories de ménage et
estimer la distribution des ménages selon ces catégories. Ces communautés ont distingué
quatre niveaux de richesse: les très pauvres ou démunis, les pauvres, les modestes
(relativement riches) et les riches (désignés respectivement en Pular comme Baasso,
Miskiino, Hakkundèèdyö et Mardhö). Durant l’analyse des résultats, nous avons constaté
que le niveau des très pauvres n’était mentionné que dans 4 villages (sur 9) et avec la
24 | P a g e

proportion de un (1) sur une échelle de 20 point. De ce fait, nous avons regroupé les niveaux
des très pauvres et pauvres pour n’en faire qu’un seul.
Les critères indiqués durant les ateliers dans les 3 sites pour différencier les niveaux de
richesse sont: la possession de bétail, l’accès à la terre, la possession de matériel agricole et
le revenu non-agricole. Le Tableau 11 présente ces critères de classement ainsi que les
caractéristiques des différents niveaux de richesse identifiés ci-dessus.
Pour le premier critère, la possession de bétail, il a été constaté que la propriété est
distribuée d’une manière très inégale entre les catégories sociales dans tous les sites du
projet. En général, les ménages Gaoual semblent être bien dotés, avec les ménages riches
possédant entre 50 à 300 têtes de bovins, 10 à 30 ovins et 10 à 20 caprins. Le site Dinguiraye
a la plus faible dotation en bovins (10-50 têtes par rapport à 20-70 à Beyla). Les ménages
pauvres semblent être dans la même situation dans tous les sites ; seulement 1 à 5 têtes de
bétail, ce qui est considéré par les communautés comme très vulnérable surtout durant les
périodes de transhumance.
Tableau 11: Niveaux de richesse des ménages agricoles typiques de chaque site
Relativement
Pauvre
riche
Beyla
Elevage-
Bovins
Ovins
Caprins
1-2
1-2
1-2
3-20
2-5
2-4
Riche
20-70
5-10
4-8
Terres (a) 0,5-1 1-3 3-10
Matériel agricole 0-1 1-2 2-3
Revenu non-agricole / Transferts / (FCFA 200-500 500-1000 1000-5000
1000)
Dinguiraye
Elevage-
Bovins
Ovins
Caprins
1-2
3-5
2-5
2-15
5-12
5-12
15-50
12-30
12-30
Terres (ha) 0,25-1 1-5 3-15
Matériel agricole 0 1 2-3
Revenu non-agricole / Transferts / (FCFA 50-500 300-2000 2000-3000
1000)
Gaoual
Elevage-
Bovins
Ovins
Caprins
1-3
1-5
1-6
3-50
5-10
6-10
50-300
10-30
10-20
Terres (ha) 0,5-3 1-5 3-10
Matériel agricole 0-1 1-2 2-3
Revenu non-agricole / Transferts / (FCFA 300-500 500-2000 1500-8000
1000)
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
Le deuxième critère de richesse est la possession de terres agricoles. La propriété foncière
est assurée pour toutes les catégories mais varie de 0,5 à 3 ha pour les catégories pauvres
25 | P a g e

Pourcentage
jusqu’à 10 ha pour les catégories les plus aisées. Cette distribution semble être en
corrélation avec la taille de famille.
Les revenus non-agricoles, indiqués comme critère de richesse, sont essentiellement les
revenus des activités commerciales et les transferts d’argent. Ces derniers jouent un rôle
important dans les 3 sites du projet. La plupart des familles ont un membre du ménage dans
une ville de Guinée ou à l’étranger qui leur envoie de l’argent. Les revenus non-agricoles
varient considérablement entre les différents niveaux de richesse. Les pauvres ne possèdent
qu’un revenu considéré très faible ; les riches en disposent nettement plus, avec comme
source principale le petit commerce (un ou plusieurs magasins).
La possession de matériel agricole est aussi importante ; ceci est en relation avec l’activité
agricole et est fonction de la superficie de terres agricoles. D’autres critères tels que le
nombre d’enfants instruits, le nombre d’épouses, le nombre d’enfants à l’étranger, la
possession d’une moto ont été acceptés comme des signes de riche sse. Il était difficile de
considérer l’épargne comme un critère de richesse étant donné qu’il est impossible de
déterminer la valeur de l’épargne détenue par les différents ménages. Pour les
communautés pour lesquelles ce critère est important, il a été convenu qu’est pauvre celui
qui a jusqu’à 50 000 GNF et est riche celui qui a au moins 500 000 GNF.
La distribution des ménages par niveau de richesse et par site est présentée en Figure 4.
Dans l’ensemble, 56% des ménages sont estimés pauvres, 31% sont relativement riches et
11% sont riches. Dinguiraye avait le pourcentage le plus élevé de pauvres (63.3%) alors que
Gaoual avait le pourcentage le plus élevé de riches (13.3%).
Figure 4: Pourcentage de ménages par niveau de richesse
70
60
50
40
30
20
10
0
Beyla Dinguiraye Gaoual
Source: Données MARP, Guinée
4.1.2 Le niveau d’éducation
Pauvres Assez Riches Riches
Une distinction essentielle entre les riches et les pauvres ne s’arrête pas uniquement aux
actifs physiques et financiers, mais aussi aux actifs socio- humains liés au niveau de vie. Les
26 | P a g e

ménages appartenant aux différents niveaux de richesse diffèrent dans leur capacité
d’éduquer leurs enfants.
Le niveau d’éducation est ainsi un autre indicateur important de la pauvreté dans ces
communautés. Parmi les adultes (+ 19 ans), 60% n'ont pas d’éducation formelle. Toutefois,
près du tiers ont fréquenté l’école coranique. Parmi les membres âgés de 13 et 19 ans (en
supposant qu’à l'âge de 19 ans, les élèves devraient avoir terminé l'école primaire et,
éventuellement, l'école secondaire), environ 46% n'ont jamais été à l’école et moins de 25%
ont fait des études primaires et plus (Tableau 12).
Tableau 12: Niveau d'instruction des membres du ménage selon l'âge dans les sites du
projet
Pourcentage d’âges
Total
13 – 19
Niveau d’études
6 – 12 ans
>19 ans (>= 6 ans)
ans
Jamais été à l’école 52.0 46.2 60.0 55.2
Coranique 20.8 29.1 32.2 28.5
Quelques années à l’école
primaire
23.5 11.2 2.3 9.8
Compléter l’école primaire 3.4 5.6 1.4 2.7
Quelques années au secondaire 0.4 6.7 1.6 2.3
Compléter le secondaire 0.0 1.1 1.8 1.2
Post secondaire 0.0 0.0 0.7 0.4
N (enquête ménage) 506 357 998 1861
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
4.1.3 La sécurité alimentaire
La sécurité alimentaire est un facteur important du bien-être des populations rurales. La
sécurité alimentaire englobe trois dimensions: la disponibilité (une mesure de nourriture qui
est, et sera, physiquement disponible dans les environs de la population pendant une
période donnée), l'accès (une mesure de la capacité de la population à acheter de la
nourriture disponible pendant une période donnée), et l'utilisation (une mesure de la
capacité de la population à tirer une alimentation suffisante pendant une période donnée)
(USAID, 1992). Bien que toutes les dimensions de la pauvreté ne soient pas expliquées,
l'incapacité des ménages à obtenir suffisamment de nourriture pour une vie productive en
bonne santé est une indication importante de leur pauvreté.
En raison de la complexité à mesurer la sécurité alimentaire, la diversité alimentaire, définie
comme le nombre d'aliments ou groupes d'aliments consommés sur une période donnée, a
été testée et se trouve être une bonne mesure de l'accès des ménages aux aliments
(Hodinnot et Yohannes, 2002 ; Swindale et Bilinsky, 2005). En moyenne, une augmentation
de 1% de la diversité alimentaire est associée à une augmentation de 1% de la
consommation par habitant, une augmentation de 0,7% en calories disponible par habitant,
une augmentation de 0,5% en calories provenant des aliments de base par habitant et une
augmentation de 1,4 % par habitant en calorie provenant d’autres aliments. La sécurité
alimentaire dans les sites de projet a donc été mesurée en utilisant un indicateur de
diversité alimentaire mesuré sur une période de 2 semaines.
27 | P a g e

La diversité alimentaire est généralement mesurée sur une base de consommation de 24
heures, ce qui rend difficile la comparaison des résultats entre pays. Cela rend également
difficile de classer les ménages selon la sécurité alimentaire.
En moyenne, l’indicateur de diversité alimentaire est de 0,57. Les résultats suggèrent que la
diversité alimentaire à Gaoual est en moyenne de 12% plus élevée que la moyenne à Beyla
et 11% plus élevée que la moyenne à Dinguiraye.
Tableau 13: Indicateur de diversité alimentaire pour les sites du projet
Site Moyenne Ecart Type Min. Max Médiane
Beyla 0.53 0.13 0.25 0.83 0.50
Dinguiraye 0.54 0.17 0.08 0.83 0.58
Gaoual 0.65 0.14 0.17 0.92 0.67
Total 0.57 0.16 0.08 0.92 0.58
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Les stratégies utilisées pour faire face à des situations de déficit alimentaire sont les
suivantes: consommer des aliments moins aimés, emprunter de la nourriture ou acheter à
crédit. Parfois, les familles ont recours à des portions réduites ( consommer moins que
d’habitude, ou encore réduire le nombre de repas (Figure )).
Figure 5: Stratégies utilisées par les ménages pour faire face à l’insécurité alimentaire
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
4.2 Analyse des moyens d’existence
4.2.1 Les activités agricoles et non agricoles
Les participants aux enquêtes MARPs ont identifié 16 sources différentes de moyens de
subsistance que nous avons regroupés en 11 catégories: grandes cultures, élevage, collecte
de produits forestiers, cultures maraichères, apiculture, chasse, artisanat, prestations/
services, arboriculture, petite entreprise de services/ commerce, migration saisonnière.
28 | P a g e

Somme de Scores Borda
Pour estimer l’importance de ces différentes activités à la subsistance des ménages, nous
avons utilisé la méthode « Borda ». Celle-ci est utilisée pour déterminer les options
préférées dans les cas où différentes options ont été classées par des groupes de personnes.
Il s'agit d'une méthode de conversion de données de classement en données de notes. Les
résultats de la Figure 6 montrent que les grandes cultures constituent le moyen de
subsistance le plus important des ménages dans les trois sites. L’élevage des ruminants est le
deuxième plus important moyen de subsistance, encore une fois dans les trois sites. Il est
intéressant de noter que la culture maraichère est le troisième moyen de subsistance à
Beyla. A Gaoual, les moyens d’existence sont plus diversifiés ; en effet, l’artisanat, les petites
entreprises de services ou commerce, et la culture maraichère forment tout trois les
troisièmes moyens de subsistance dans ce site.
Figure 6: Perception de la contribution des différents moyens de subsistance
35
30
25
20
15
10
5
0
Beyla Dinguiraye Gaoual
Grande cultures
Artisanat
Prestations/ Services
Petite entreprise de services/Commerce
Arboriculture
Chasse
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
Elevage des ruminants,
Apiculture
Collecte de produits forestiers
Culture maraîchère
Migration Saisonière
La Figure 7 montre clairement que dans les 9 villages enquêtés, les communautés ont
indiqué que l’élevage devient un moyen d’existence de plus en plus important. Pour les
autres moyens de subsistance, les perceptions des communautés diffèrent : ainsi, les
cultures maraichères prennent plus d’importance dans 5 villages. Les grandes cultures par
contre deviennent de moins en moins importantes dans 6 villages.
29 | P a g e

Nombre de Villages
Figure 7: Perception de l'évolution de l'importance des différents moyens de subsistance
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
De plus en plus important
Grande cultures
Artisanat
Prestations/ Services
Petite entreprise de services/ Commerce
Arboriculture
De moins en moins important
Elevage
Apiculture
Collecte de produits forestiers
Culture maraîchère
Migration Saisonnière
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
4.2.2 Principales sources de revenu du ménage
Les principales sources de revenu ont été évaluées en utilisant les données des enquêtes de
ménage. Le tableau 14 montre qu’en termes de nombre de ménages tirant des revenus
d’une certaine activité, l’élevage, les cultures de champs et le travail dans d’autres
exploitations sont les activités les plus importantes.
En valeur, les activités les importantes en termes de sources de revenus sont les suivantes.
A Beyla, il ressort que le commerce des produits non agricoles est de loin le plus
important (un seul ménage), suivi du commerce des produits de l’élevage (3
ménages). Les grandes cultures et le jardinage ainsi que le travail dans d’autres
exploitations viennent en second rang. Le revenu de l’élevage occupe la 7 ème place.
A Dinguiraye, le commerce des produits de l’élevage, le commerce -services et le
commerce des produits non agricole se distinguent en premier lieu.
Enfin, à Gaoual, le commerce des produits de l’élevage est en premier rang alors que
le commerce (produits agricoles, services) ainsi que les grandes culture s et l’élevage
sont aussi des activités importantes en termes de revenus.
30 | P a g e

Tableau 14: Contribution des différentes activités au revenu des ménages (en GNF)
Beyla Dinguiraye Gaoual Total
Source de revenu N Moyenne N Moyenne N Moyenne N Moyenne
Commerce de services 1 140,000 4 1,537,500 12 1,259,167 17 1,258,824
Commerce de produits non
agricoles
Commerce des produits
agricoles sauf les produits de
l’élevage
1 125,000 0 - 7 1,607,143 8 1,421,875
1 1,250,000 8 1,232,500 13 712,462 22 926,000
Employé (salarié) 0 - 2 660,000 2 275,000 4 467,500
Production fruitière 3 250,000 2 300,000 22 267,045 27 267,593
Jardinage 28 305,036 16 393,125 30 242,900 74 298,892
Chasse (non-forestière) et
pèche
4 169,750 1 300,000 7 295,714 12 254,083
Pasteur/berger 0 - 0 - 1 150,000 1 150,000
Location de terrain /
métayage
1 60,000 0 - 1 120,000 2 90,000
Pensions et transfert de fonds 7 61,429 8 83,250 31 157,581 46 130,022
Vente de volaille et produits
de volaille
Commerce de produits de
l'élevage
0 - 2 645,000 4 85,000 6 271,667
3 1,006,667 4 1,612,500 11 2,381,818 18 1,981,667
Commerce du bétail 0 - 0 - 1 200,000 1 200,000
Travail dans les autres
exploitations
49 306,020 47 700,553 142 586,613 238 551,345
Elevage (vente de ses propres
animaux & produits)
72 187,986 91 294,121 77 1,194,107 240 551,026
Cultures (sans inclure le
jardinage)
99 347,028 72 265,761 99 1,440,718 270 726,377
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
Le revenu provenant des forêts est également important. Ces revenus sont tirés de la
collecte des fruits, légumes, et du bois. Le Tableau 15 présente la moyenne des revenus tirés
des produits forestiers, y compris une estimation de la valeur des produits non vendus
(utilisés ou consommés par le ménage).
Tableau 15: Revenu moyen des ménages et estimation de la valeur des produits forestiers
et boisés
Estimation de la valeur Valeur totale (y compris
Valeur des produits
des produits nonvendus
(GNF)
(GNF)
les produits non-vendus)
vendus (GNF)
N GNF N GNF N GNF
Bois de chauffe 26 204,738 137 300,962 162 289,648
Plantes médicinales 1 25,000 4 383,333 5 293,750
Viande de brousse 10 184,222 8 97,500 18 149,533
Fourrage 0 - 1 15,000 1 15,000
Charbon 5 90,000 1 36,000 6 76,500
Bois d’œuvre 4 2,105,000 3 225,333 7 1,299,429
Fruits et légumes 18 233,588 14 175,000 32 209,345
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
31 | P a g e

Somme de Scores Borda
4.2.3 Rôle des différentes espèces de bétail
Les Figures 8 et 9 indiquent les perceptions du rôle de l'élevage comme moyen d’existence
et source de revenu à partir de données des enquêtes MARPs. Bovins, caprins et ovins sont
élevés dans les 3 sites. Dans tous les sites, les bovins forment le plus important moyen
d’existence en raison de leurs multiples fonctions: le lait, le fumier, la viande et les fonctions
sociales. La tendance est la même dans tous les sites, les ovins ont été classés deuxièmes et
les caprins troisièmes.
Figure 8: Perception de l'importance des différentes espèces de bétail comme moyen
d’existence
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Beyla Dinguiraye Gaoual
Bovins Ovins Caprins
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
En termes de source de revenus (Figure 9), les communautés de 7 villages ont estimé que les
bovins formaient une source très importante de revenu. Egalement, les communautés de 5
villages ont estimé que les ovins et les caprins formaient une source très importante de
revenu.
32 | P a g e

Nombre de Villages
Figure 9: Perception de l'importance des différentes espèces de bétail comme source de
revenu
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Très important
Assez important
Bovins Ovins Caprins
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
Ensuite, les communautés ont échangé leurs opinions quant aux changements probables
dans le rôle des différentes espèces de bétail. Les résultats des enquêtes MARPs montrent
que les communautés estiment que toutes ces espèces vont rester importantes bien que
dans un village (Fakouroudou), la communauté avait estimé que les ovins et les caprins vont
devenir moins importants.
5 Production et productivité du bétail ruminant endémique
5.1 La possession du bétail
5.1.1 Les dotations des ménages en bétail
La figure 10 montre le pourcentage de ménages propriétaires de bétail par espèce.
Plus de 60% des ménages possèdent des bovins avec 29% d'entre eux ayant entre 1 à 5 têtes
et 3.3% ayant des troupeaux de plus de 40 têtes. Environ 40% pour cent des ménages sont
propriétaires d’ovins, 25% d'entre eux ayant entre 1 à 5 têtes et seulement 3.6% ayant des
troupeaux de plus de 10 têtes. Enfin, 40% des ménages possèdent des caprins dont 26%
ayant entre 1 et 5 têtes et seulement 13% ayant plus de 10 têtes.
33 | P a g e

Figure 10: Pourcentage de ménages possédant du bétail dans les sites du projet, par
espèce
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
Le nombre moyen d'animaux par ménage (parmi ceux propriétaires de bétail) et par site est
présenté au Tableau 16. Le nombre moyen de bovins est de 7 à 8 à Beyla et Dinguiraye, alors
qu’il s’élève à 32.8 à Gaoual. Les nombres moyens d’ovins et de caprins restent assez faibles
dans les trois sites.
Tableau 16: Taille moyenne des troupeaux des ménages, par espèce dans les sites du
projet (N est le nombre de ménages possédant ces espèces)
Espèces Beyla (N) Dinguiraye (N) Gaoual (N) Total N
Bovins 6.9 (66) 7.9 (80) 32.8 (42) 188
Ovins 3.4 (22) 5.1 (60) 9.2 (29) 111
Caprins 2.4 (25) 4.3 (39) 7.6 (54) 118
Volailles 6.9 (31) 15.7 (25) 17.3 (61) 117
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
5.1.2 La possession du bétail selon le genre
La possession du bétail par les femmes varie entre les trois sites. En moyenne 66% des
femmes sont propriétaires de bovins dans les trois sites. Dinguiraye se distingue par le plus
fort pourcentage de femmes possédant des bovins (87%) alors qu’à Beyla cette proportion
n’est que de 34.8%. Dans le cas des ovins et des caprins, l es pourcentages de femmes
propriétaires sont de l’ordre de 50% et 60% respectivement avec peu de différence entre les
sites.
34 | P a g e

Figure 11: Pourcentage des ménages dont les femmes possèdent différentes espèces de
bétail
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
Au regard du nombre d'animaux appartenant aux hommes et aux femmes dans les ménages
où les femmes possédaient du bétail, trois points sont à relever :
la possession en commun des femmes et des hommes est quasi absente sauf dans le
cas des bovins à Gaoual ;
La possession des ovins et caprins est presque partagée entre hommes et femmes à
Beyla et Dinguiraye mais pas à Gaoual où les hommes possèdent plus que deux fois
plus de têtes ;
Concernant les bovins, les femmes et les hommes ont presque le même nombre
d’animaux à Gaoual alors qu’à Beyla, les hommes en possèdent six fois plus que les
femmes.
Tableau 17: Nombre moyen d'animaux appartenant aux hommes et aux femmes (n =
nombre de ménages ayant de espèces de bétail.
Beyla Dinguiraye Gaoual
hommes femmes En commun hommes femmes En commun hommes femmes En commun
Bovins 5.8 1.0 0.0 2.6 5.3 0.0 13.7 13.0 6.0
Ovins 1.9 1.5 0.0 2.9 2.2 0.0 6.6 2.1 0.5
Caprins 1.2 1.2 0.0 1.9 2.4 0.0 4.5 2.9 0.3
Volailles 4.1 2.8 0.0 4.1 11.6 0.0 6.2 11.1 0.0
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
5.2 Pratiques de gestion de l'élevage
5.2.1 La dynamique des troupeaux
Des données sur la dynamique des troupeaux sont présentées au Tableau 18. Ces données
proviennent de l’enquête ménages pendant laquelle les ménages ont indiqué les entrées
(naissances, achat, etc..) et sorties (mortalité, vente, etc..) par espèce pendant l’année
précédant l’enquête. Il peut être difficile pour les ménages de se souvenir avec exactitude de
ces évènements et ces données devront donc être confirmées par les données de l’enquête
35 | P a g e

troupeau. Les données de mortalité tirées de l’enquête troupeau sont présentées au
Tableau 28.
La méthode principale d’acquisition de bétail est la reproduction au sein du troupeau, avec
très peu d’éleveurs achetant des animaux ou recevant de l’extérieur. Un peu plus de 6% des
éleveurs d’ovins ont acheté au moins une tête l’année précédant l’enquête.
Tableau 18: Entrées et sorties : pourcentage des éleveurs par raison et espèce (bovins,
ovins et caprins) pour les 12 mois précédents l’enquête
Entrée
Sortie
Raison d’entrée bovins ovins caprins Raison de sortie bovins ovins caprins
N (ménage avec
N (ménage avec
188 111 118
espèces)
espèces)
188 111 118
Né dans le cheptel 39.4 43.2 47.5 Vendu 12.2 17.1 16.1
Acheté 4.8 6.3 5.1 Mort 2.1 8.1 14.4
Cadeau/échange/dot 0.0 0.9 0.0 Abattu 0.0 2.7 2.5
Non connu/autres 1.6 0.0 0.0 Cadeau/échange/dot 0.0 0.9 0.8
Perdu/vol 1.1 0.0 3.4
Non connu/autres 0.0 0.9 0.0
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Les ventes constituent la méthode principale de diminution du troupeau avec 17.1%, 16.1%
et 12.2% des éleveurs indiquant ayant vendu au moins un ovin, un caprin et un bovin
respectivement. Les données concernant la mortalité semblent faibles par rapport aux
données reportées dans la littérature et devront être confirmées par les données de
l’enquête troupeau.
5.2.2 Habitat du bétail BRE
On observe une grande diversité d’habitats. A Beyla, toutes les possibilités sont utilisées
avec relativement peu d’éleveurs abritant leur bétail dans des parcs, enclos ou étables, sauf
dans le cas des bovins en saison des pluies qui sont parqués dans des enclos (plus de 70%
des éleveurs). A Dinguiraye, la majorité des éleveurs abritent leurs animaux soit dans les
parc ou enclos, soit dans des étables ou bergeries (avec toit). Très peu d’éleveurs n’ont
aucune structure. Finalement, à Gaoual, la majorité des éleveurs de bovins abritent leurs
animaux dans des parcs ou enclos alors que les ovins et caprins sont gardés dans une
bergerie ou sans aucune protection.
36 | P a g e

Figure 12: Pourcentage des ménages utilisant différents types d’habitat en saison des
pluies et en saison sèche, par espèces.
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée*
*On entend par « bovins- sèche » le type d’habitat pour les bovins en saison sèche et « bovins- des
pluies » le type d’habitat pour les bovins en saison des pluies. La même syntaxe est utilisée pour les
autres espèces.
5.2.3 Pratiques alimentaires
L’alimentation du bétail (bovin, ovin et caprin) est basée essentiellement sur l’apport des
pâturages naturels (Tableau 19). La strate herbacée est dominée par des graminées
annuelles dont les plus appétées se raréfient de plus en plus sous l’effet du surpâturage et
des feux de brousse répétés. La strate ligneuse (fourrage aérien), quoiqu’ayant un intérêt
pastoral, est très peu exploitée par les agro éleveurs sauf à Gaoual et à Dinguiraye où les
caprins en font usage. Durant la saison de culture, les animaux sont sous gardiennage des
animaux en saison de culture ou attaches au piquet dans les zones de pâturage. Ces deux
modes de conduite s’effectuent pendant la période allant du mois de juin à la fin du mois
d’octobre ou novembre à Gaoual et Dinguiraye après la moisson du riz. De novembre à
février, les animaux descendent dans les champs récoltés pour exploiter les résidus de
récolte (vaine pâture). Du mois de mars jusqu’au début de la saison des cultures en juin,
l’exploitation libre des pâturages communautaires est de règle. A la fin du mois de janvier les
résidus de récolte dans les champs sont déjà épuisés et les animaux se dirigent vers les basfonds.
Une courte transhumance est effectuée de juillet à Novembre compte tenu d e la
restriction des pâturages villageois due à une dispersion des champs de culture. Cette
pratique limite considérablement les conflits entre agriculteurs et éleveurs autour des
dommages aux cultures causés par les animaux. Dans la zone de Beyla, le gardiennage des
animaux et la mise au piquet a lieu d’avril à décembre (soit neuf mois) (Ministère de
l’Agriculture et de l’Elevage et Institut de Recherches Agronomiques de Guinée, 2011).
Le cheptel intégré (bœufs de labours, vaches allaitantes et petits ruminants) de quelques
éleveurs jouit pendant les périodes critiques (mars-juin) d’un complément alimentaire
37 | P a g e

composé de son de riz, des peaux d’orange, de la fane d’arachide et parfois de fourrages
aériens émondés dans les haies vives. Le stockage et la complémentation à la fane
d’arachide, aux cossettes de manioc sont des pratiques courantes des agro éleveurs. Elles
ont lieu pendant la période de disette (mars–mai).
Dans les zone de Gaoual et de Dinguiraye, une transhumance de faible ampl itude entre
juillet et novembre est effectuée par un petit nombre d’éleveurs afin d’éviter des dégâts aux
cultures. Le ‘touppal’ ou cure salée constitue un supplément minéral pratiqué par tous les
éleveurs quel que soit leur système d’élevage. Il est réalisé en juillet, novembre et mai de
chaque année. La transhumance n’est pas pratiquée dans la zone de Beyla où le disponible
fourrager est très important neuf mois sur douze (Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage
et Institut de Recherches Agronomiques de Guinée, 2011).
Quant aux résidus de récolte (paille, fane, tiges de mil et de sorgho, riz), ils ne font pas
l’objet de collecte et de conservation ni de traitement à fortiori ; ils sont consommés sur
place et le plus souvent par des troupeaux de passage (Tableau 19). La paille de riz est
utilisée par la plupart des exploitants à Beyla contrairement à Gaoual et à Dinguiraye.
Tableau 19: Ressources alimentaires les plus utilisées et pourcentage d’éleveurs faisant
usage de ces ressources
Beyla Dinguiraye Gaoual
Bovins
(n=66)
Ovins
(n=22)
Caprins
(n=25)
Bovins
(n=80)
Ovins
(n=60)
Caprins
(n=39)
Bovins
(n=42)
Ovins
(n=29)
Caprins
(n=54)
Pâturages naturels 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 98.1
Herbe sur pied 68.2 68.2 60.0 3.8 6.7 5.1 0.0 3.4 1.9
Fourrage aérien 4.5 4.5 8.0 12.5 15.0 2.6 9.5 17.2 18.5
Tiges de mil 1.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Tige de sorgho 1.5 0.0 0.0 1.3 1.7 0.0 2.4 3.4 1.9
Paille de riz 57.6 63.6 52.0 10.0 11.7 5.1 2.4 3.4 1.9
Fane d’arachide 6.1 4.5 4.0 5.0 6.7 2.6 4.8 3.4 18.5
Fane de niébé 0.0 4.5 4.0 1.3 1.7 2.6 7.1 13.8 0.0
Pois d’angole
0.0 0.0 0.0 3.8 5.0 0.0 0.0 0.0 0.0
(fourrage)
Source: PROGEBE-Guinée, Enquêtés ménage.
38 | P a g e

Tableau 20: Principales stratégies alimentaires (nombre de ménages et pourcentage des
éleveurs utilisant les stratégies)
Aujourd’hui Il y a 10 ans
Site Technique alimentaire N % N %
Stockage et fanage des résidus de récolte 7 9.7 6 8.3
Collecte et stockage de paille de brousse 1 1.4 1 1.4
Traitement physique de la paille et des tiges de céréale 0 0.0 0 0.0
Beyla Achat de résidus de récolte 0 0.0 0 0.0
Attacher les animaux dans les jachères 69 95.8 69 95.8
Mise en pâturage collective des animaux du village 70 97.2 70 97.2
De nouvelles heures de mise aux pâturages 1 1.4 1 1.4
Stockage et fanage des résidus de récolte 10 11.0 10 11.0
Collecte et stockage de paille de brousse 0 0.0 1 1.1
Traitement physique de la paille et des tiges de céréale 0 0.0 0 0.0
Dinguiraye Achat de résidus de récolte 0 0.0 1 1.1
Attacher les animaux dans les jachères 28 30.8 28 30.8
Mise en pâturage collective des animaux du village 33 36.3 32 35.2
De nouvelles heures de mise aux pâturages 9 9.9 9 9.9
Stockage et fanage des résidus de récolte 13 16.9 9 11.7
Collecte et stockage de paille de brousse 1 1.3 1 1.3
Traitement physique de la paille et des tiges de céréale 0 0.0 0 0.0
Gaoual Achat de résidus de récolte 0 0.0 0 0.0
Attacher les animaux dans les jachères 5 6.5 4 5.2
Mise en pâturage collective des animaux du village 47 61.0 43 55.8
De nouvelles heures de mise aux pâturages 56 72.7 52 67.5
Source: Enquêtes ménage, PROGEBE-Guinée
La seule stratégie mise en œuvre par les éleveurs en prévention des déficits alimentaires
saisonniers est la transhumance à Gaoual (30% des éleveurs) et à Dinguiraye (15% des
éleveurs, Tableau 21). L’achat de supplément alimentaire est nul. Les éleveurs n’investissent
pas non plus leur main d’œuvre pour collecter et stocker du fourrage provenant des résidus
de récolte ou des parcours naturels en vue de corriger le déficit saisonnier de l’offre
alimentaire.
39 | P a g e

Tableau 21: Stratégies mises en œuvre pour prévenir les déficits alimentaires (pourcentage
de ménages)
Beyla (n=72)* Dinguiraye (n=91)* Gaoual (n=77)*
Stratégies 1 ère 2 ième 1 ère 2 ième 1 ère 2 ième
Aucune 90.3 0.0 53.8 0.0 33.8 0.0
Transhumance 0.0 0.0 15.4 1.1 29.9 0.0
Réduction du troupeau par vente
d’animaux
Collection et stockage de paille de
brousse
0.0 0.0 1.1 0.0 1.3 3.9
0.0 0.0 2.2 2.2 19.5 7.8
Collection de fourrage de ligneux 1.4 0.0 6.6 2.2 3.9 19.5
Achat de supplément alimentaire 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Stockage de résidus de récolte 4.2 0.0 7.7 0.0 1.3 0.0
Produire du fourrage 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Pas de réponse 4.2 100.0 13.2 94.5 10.4 94.5
*n = nombre d’éleveurs de BRE
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
5.2.4 Pratiques de reproduction et de sélection
La section suivante donne un aperçu de la gestion des pratiques de sélection utilisées. Les
résultats sont issus de l'enquête auprès des ménages et le nombre de réponses par question
variait de 54 à 187. En outre, la section 5.3 fournit de plus amples informations sur les
stratégies de la sélection, tels que les objectifs de la sélection.
Les décideurs par rapport à la sélection :
Pour toutes les espèces, le principal preneur de décision en matière de sélection était le chef
de ménage de sexe masculin (84%, 81% et 89% pour les bovins, les ovins et les cap rins,
respectivement) ou un autre membre du ménage de sexe masculin (15%, 18% et 11%
respectivement). Les membres du ménage de sexe féminin étaient très rarement ou jamais
cités comme un décideur principal en matière de la sélection (1%, 1% et 0%
respectivement), même pour les animaux qu'elles possédaient. Dans aucun cas les agents de
vulgarisation ou les vétérinaires étaient cités comme décideurs par rapport à la sélection des
animaux.
Les systèmes d'identification des animaux :
La majorité des répondants (97%) ont utilisé un système d'identification animale pour les
bovins, tandis que la minorité de répondants (36% pour les ovins et 40% pour les caprins)
ont utilisé un système d'identification pour les petits ruminants. Pour les bovins, le système
d'identification utilisé était principalement l'identification du propriétaire par le marquage
(62% de ceux qui ont utilisé un système d'identification), suivi moins fréquemment par
l'identification du propriétaire par le perçage de l'oreille (9%). Les animaux individuels ont
été identifiés par le tatouage (12%), couleur du poil / autres aspects (11%), ou par l’octroi de
noms (6%). Pour les petits ruminants, le système principal d'identification utilisé était
l'identification du propriétaire par le perçage de l'oreille (51% de ceux qui utilisent un
système d'identification des ovins, 47% pour les caprins), suivis moins fréquemment par
l'identification du propriétaire par le marquage (23 % pour les ovins, 12% pour les caprins).
Les animaux individuels ont été identifiés uniquement par la couleur du poil / autres aspects
(21% pour les moutons, 29% pour les chèvres). Certaines personnes interrogées ont utilisé
plus d'un moyen d'identification.
40 | P a g e

Tenue de registres d’informations :
Pour toutes les espèces, la majorité des personnes interrogées ont indiqué qu'elles n'avaient
pas de registres ; pour celles qui en avaient, les registres mentaux sont plus fréquents que
les registres écrits (le pourcentage de répondants pour « aucun registre », « registres
mentaux » et «registres écrits » étaient de 77%, 17% et 5% pour les bovins, 74%, 21% et 5%
pour les ovins, et 58%, 33% et 9% pour les caprins, respectivement). Les types de registres
utilisés, du plus commun au moins commun, étaient «registres vétérinaire s (traitement)»,
«décès et naissances», «ventes et achats» et «filiation». Aucune personne interrogée n’a
signalé avoir pris les informations relatives à la production, comme le poids des animaux ou
la quantité de lait.
Sélection des animaux pour la reproduction – Bovins :
Pour les bovins, les sources des mâles géniteurs ont été données comme «tout mâle de la
zone utilisé gratuitement» (utilisés par 62% des personnes interrogées), «utilisent les
meilleurs mâles de leur propre troupeau » (16%), et «utilisent des mâles des troupeaux
transhumants» (4%). Dans certains cas, les mâles géniteurs considérés comme inférieurs
sont castrés (28%) ou vendus (27%). Les stratégies d'amélioration de la lignée des femelles
comprenaient l’abattage ou la vente des femelles improductives (27%) et l'achat de femelles
de qualité supérieure (12%). Très peu de personnes interrogées (1%) ont utilisé
l’accouplement contrôlé (comme l'accouplement du meilleur mâle à la meilleure femelle, ou
l'accouplement à des fins correctives).
Sélection des animaux pour la reproduction – Petits Ruminants :
Pour les petits ruminants, les sources des mâles géniteurs ont été données comme «tout
mâle de la zone utilisé gratuitement» (utilisés par 72% des personnes interrogées pour les
ovins et caprins), et «utilisent les meilleurs mâles de leur propre troupeau » (17% et 27%
pour les ovins et les caprins, respectivement). Dans certains cas, les mâles pour la
reproduction considérés comme inférieurs sont castrés (27% et 37%), vendus (29% et 39%),
ou empêchés d’accoupler par l'utilisation d'un tablier (4% et 3%). Les stratégies
d'amélioration de la lignée des femelles comprenaient l’abattage ou la vente des femelles
improductives (23% et 34%) et l'achat de femelles de qualité supérieure (12% et 17%). Peu
de personnes interrogées pour les ovins (1%) et une faible proportion des répondants pour
les caprins (6%) ont utilisé l'accouplement contrôlé. Pour les caprins, le principal type
d'accouplement contrôlé a été l'accouplement des meilleurs mâles aux meilleures femelles.
Questions de consanguinité :
Les problèmes de consanguinité sont mal connus: seulement 6% des personnes interrogées
ont indiqué qu'elles connaissaient soit la cause de la consanguinité ou la conséquence de la
consanguinité. Cependant, environ 44% des personnes interrogées (pour chaque espèce)
ont indiqué qu'elles avaient utilisé un mâle provenant d’un autre troupeau que le leur
comme animal géniteur dans la dernière année, ce qui peut servir à éviter la consanguinité,
même si cela n'est pas intentionnelle. Entre 48% et 64% des personnes interrogées, selon
l'espèce, ont jugé problématique l’introduction de mâles reproducteurs extérieurs à leur
troupeau. La principale raison invoquée était que les mâles du troupeau se battaient avec le
mâle reproducteur introduit.
L'insémination artificielle des bovins :
Aucune des personnes interrogées n’a déclaré avoir utilisé l’insémination artificielle (IA)
bovine au cours des cinq dernières années, en raison de l'indisponibilité de ce service dans
leurs régions.
41 | P a g e

5.2.5 Etat des conditions sanitaires
La plupart des éleveurs prend des mesures préventives et curatives pour la gestion de la
santé de leur cheptel. Ils utilisent presque tous des méthodes modernes pour traiter leur
cheptel (Tableau 22), et ce pour toutes les espèces et dans tous les sites. La seule exception
est observée dans le cas des caprins à Gaoual où un quart des éleveurs utilisent des
méthodes traditionnelles.
Tableau 22: Pourcentage de ménages utilisant les différentes méthodes de traitement et
de prophylaxie
Beyla Dinguiraye Gaoual
Bovins Ovins Caprins Bovins Ovins Caprins Bovins Ovins Caprins
Méthode de Prévention 75.8 81.8 72.0 90.0 83.3 82.1 61.9 58.6 44.4
gestion des
maladies Traitement 75.8 86.4 76.0 50.0 56.7 43.6 54.8 55.2 44.4
Nombre ménages possédant
des différentes espèces
66 22 25 80 60 39 42 29 54
Mode of Traditionnelle 6.0 7.1 0.0 7.5 3.8 5.9 0.0 6.7 25.0
traitement Moderne 94.0 85.7 90.9 87.5 80.8 82.4 90.9 73.3 70.8
N’a pas spécifié la méthode 8.0 7.1 9.1 5.0 19.2 11.8 22.7 73.3 75.0
Nombre de ménages qui ont
traité leurs animaux au cours 50 14 11 40 26 17 22 15 24
des derniers 12 mois
Source: PROGEBE-Guinée Données des enquêtes ménage.
Note : la somme des pourcentages en colonne pour les méthodes de gestion et de traitement
peut être supérieure à 100% étant donné que certains ménages ont cité plus qu’une
méthode.
Les ménages qui n’ont pas de contrainte pour la gestion sanitaire de leur cheptel sont
majoritaires (83,7%, Tableau 23). Bien qu’ils soient incapables de faire un diagnostic correct
des maladies (63,8%), peu ont des problèmes d’accès aux services vétérinaires (15,9%) ou
les trouvent trop chers (12,6%). Cependant, presque la moitié (44%) des ménages trouvent
que les médicaments vétérinaires sont très chers.
Tableau 23: Principales contraintes dans la gestion sanitaire des troupeaux
Nombre de ménages %
Pas de contrainte 40 16.3
Incapable de diagnostiquer correctement les maladies 157 63.8
Pas d’accès aux services vétérinaires 39 15.9
Services vétérinaires trop chers 31 12.6
Pas d’accès aux intrants (médicaments, vaccins…) 55 24.0
Médicaments trop chers 108 43.9
Nombre de ménages ayant répondu à la question: 246
Source: PROGEBE-Guinée Données des enquêtes ménage.
Note : certains ménages ont cité plus qu’une contrainte.
42 | P a g e

5.3 Les stratégies de reproduction
5.3.1 Les objectifs de l’élevage
Une section des enquêtes MARPs a évalué les objectifs des éleveurs relatifs à l'élevage des
différentes espèces de bétail. Ceci a été réalisé par l'utilisation d'une matrice de classement
des préférences, avec les «espèces» (comme les vaches, taureaux, moutons, chèvres)
comme têtes de colonne, et les objectifs de production (11 pré établis, ainsi que «autres»)
comme têtes de ligne. Les participants, qui avaient été divisés en groupes basés sur la taille
de leur troupeau de bovins, ont été invités à placer entre 0 et 10 pierres dans chaque cellule,
avec le nombre de pierres proportionnel à l'importance de l'objectif de production. Le
tableau 24 donne la moyenne et la gamme de notes pour chaque objectif de production par
espèce, pour les groupes de MARPs possédant jusqu'à 10 têtes de bovins, représentant la
majorité des participants (68%).
Les objectifs d'élevage variaient selon les « espèces ». Pour les vaches, l’épargne et la
fonction d'assurance étaient, de loin les objectifs les plus importants. La consommation
familiale de lait et la vente de lait n'étaient que d'importance mineure. Cela montre que les
vaches sont gardées pour l'accumulation de richesses et comme système de sécurité plutôt
que pour la production de lait et cela est en droite ligne avec le bétail étant considéré
comme une espèce importante pour la subsistance.
Pour les taureaux, l'objectif le plus important était la traction, tandis que l'épargne , la
fonction d'assurance et le revenu étaient également importants. Ceci est une caractéristique
des systèmes de production mixte culture-élevage, où les taureaux sont principalement
gardés comme intrants pour la culture des terres.
Les objectifs les plus importants pour les ovins étaient (par ordre d'importance) les
cérémonies y compris les dots, le revenu et l'épargne et la fonction d'assurance. Cela est en
accord avec l’importance des ovins pendant la fête religieuse de Tabaski.
Pour les caprins, l'objectif le plus important était, de loin, le revenu, suivi par l'épargne et la
fonction d'assurance et la consommation de viande domestique. Ceci est en conformité avec
la notion que les petits ruminants, et en particulier les chèvres, sont généralement gardés
comme compte courant.
43 | P a g e

Tableau 24: Notes moyennes ajustées des objectifs pour l'élevage des vaches, taureaux,
moutons et chèvres par les éleveurs avec moins de 10 bovins*
Vaches Taureaux Ovins Caprins
Objectif de
Score
Score
Score
Score
production
Moyen Intervalle Moyen Intervalle Moyen Intervalle Moyen Intervalle
Epargne/Assurance 9.7 8-10 5.3 3-10 3.4 3-7 3.2 3-6
Revenu 2.8 1-4 4.9 1-10 6.7 3-10 8.7 7-10
Dot 3.2 0-7 2.1 0-6 7.0 6-7 2.6 0-4
Consommation du
ménage en viande
0 0-0 0.3 0-1 0.9 0-3 3.0 0-4
Consommation du
ménage en lait
2.4 0-4 - - 0.1 0-1 0.3 0-3
Vente de lait 1.3 0-3 - - 0 0-0 0.1 0-1
Traction 0 0-0 8.6 7-10 0 0-0 0 0-0
Fumure 1.5 0-3 1.5 0-3 0.7 0-3 0.7 0-3
Vente d’animaux
reproducteurs
0 0-0 0 0-0 0 0-0 0 0-0
Peau 0 0-0 0 0-0 0 0-0 0 0-0
Transport 0 0-0 0 0-0 0 0-0 0 0-0
*nombre de groupes MARP = 11 pour chaque type d'animal
Source: PROGEBE-Guinée, données des MARPs
5.3.2 Les principales contraintes à l'amélioration génétique
Les principales contraintes à l'amélioration des animaux par la sélection ont é té évaluées au
cours de l'enquête auprès des ménages, en demandant aux participants de classer les
contraintes à partir d'un certain nombre d'options. Les résultats ( considérant toutes les
contraintes citées) sont présentés sur la figure 13. Pour toutes les espèces, la contrainte
mentionnée par le plus grand nombre de personnes interrogées était «le manque de
connaissance des pratiques de sélection en général» suivie par “le manque de connaissance
sur la meilleure race à élever” et “le manque de capitaux pour acheter de bons animaux
reproducteurs”. D’autres contraintes ont également été citées par un certain nombre de
ménages et sont indiquées sur la Figure 13.
44 | P a g e

Figure 13. Contraintes à l'amélioration génétique par la sélection
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
5.3.3 Le pourcentage de BRE de race pure par rapport à d'autres génotypes
Les pourcentages de bovins N'Dama, d’ovins Djallonké et chèvres naines de l’Afrique de
l'Ouest dans les zones des villages du projet ont été estimés en utilisant trois méthodes
différentes: 1) enquêtes MARP en demandant aux participants à travers des groupes
représentant les différentes races; 2) enquêtes auprès des ménages en demandant à la
personne interrogée de nommer la race des animaux qu’elle possède, et 3) enquête
troupeau où la race de l'animal a été déterminée par consensus entre l’enquêteur et le
propriétaire du troupeau, en présence de l'animal.
Dans les enquêtes MARP, l'enquête auprès des ménages et l'enquête troupeau, tous les
bovins, les ovins et les caprins ont été classés comme bovins N'Dama, ovins Djallonké et
chèvres naines de l’Afrique de l'Ouest, respectivement (tableau 25).
Tableau 25: Composition de la race des animaux BRE (enquêtes MARP, ménages et
troupeau)
Espèces Site MARP Enquête Ménage Enquête Troupeau
Beyla 100% 100% 100%
Bovins Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Beyla 100% 100% 100%
Ovins Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Beyla 100% 100% 100%
Caprins Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Source: Enquêtes MARP, ménage et troupeau PROGEBE-Guinée
45 | P a g e

5.4 Production et Productivité du bétail
5.4.1 Production laitière moyenne par vache
Le tableau 26 présente le niveau de production laitière par vache pour les bovins N'Dama
par saison. Pour la saison sèche, seuls 15% des éleveurs de bétail sont en mesure d’estimer
leur production de lait étant donné que peu de vaches sont traites. Cela ne comprend pas le
lait pris par les veaux. La production moyenne pendant la saison sèche est estimée à 293
litres par vache, ce qui est supérieur à la production pendant la saison des pluies (125 litres).
Ce résultat peut s’expliquer par le fait que davantage d’éleveurs (37%) sont capables
d’estimer leur production de lait pendant la saison des pluies. Ainsi, le peu d’éleveurs
rapportant une production pendant la saison sèches pourrait correspondre à des éleveurs
relativement « spécialisés » et donc capables d’obtenir une production relativement élevée
pendant la saison sèche alors que les données de la saison des pluies comprennent aussi
celles d’éleveurs non ”spécialisés ».
La production annuelle moyenne de lait est d'environ 419 litres ou 1.1 litre par jour.
Tableau 26: Production de lait par vache et par saison pour les bovins N'Dama
Saison
Nombre de Moyenne par Ecart
ménages saison (litres) Type
Min. Max.
Saison sèche 29 293.2 375.1 48.4 1936.0
Saison des pluies 69 125.5 120.2 15.4 820.0
Source: Enquête ménage PROGEBE-Guinée
5.4.2 Quantité de viande produite par le BRE dans les sites du projet
Un indicateur proxy est utilisé : le nombre d'animaux abattus pour la viande l’année
précédant l’enquête (animaux soit consommés par les ménages ou vendus à des bouchers).
Le nombre d’animaux abattus a été converti en poids en utilisant les facteurs de conversion
disponibles dans la littérature (pour les bovins : Agyemang (1997), ovins Djallonké et chèvres
naines de l’Afrique de l’Ouest : Wilson (1991). Les résultats sont présentés au Tableau 27.
Des extrapolations ont été calculées en tenant compte du pourcentage de ménages
enquêtés par rapport à la population totale du site, et sont également présentées.
Les données d’enquête montrent que très peu d’animaux sont destinés à la consommation
humaine, les caprins étant l’espèce la plus consommée. Il est surprenant de constater qu’à
Dinguiraye, seul un animal ait été abattu pour la viande pendant l’année précédant
l’enquête. Il semble donc que ces données d’enquête sous estiment la réalité.
46 | P a g e

Caprins
Ovins
Bovins
Espèces
Tableau 27: Quantité de viande produite dans les sites du projet
Ménages enquêtés lors des enquêtes
de base
Extrapolation au
niveau du site
Site
Nombre d’animaux
abattus pour la
viande l’année
précédant
l’enquête
Poids (kg) des
carcasses
correspondant
aux animaux
abattus
Poids (kg) des
carcasses
correspondant aux
animaux abattus
(année précédant
l’enquête)
Beyla 3 279 11,624
Dinguiraye 0 0 0
Gaoual 2 192 10,097
Ensemble des Sites 5 471 21,721
Beyla 2 24 985
Dinguiraye 1 10 880
Gaoual 2 21.5 1,132
Ensemble des Sites 5 55 2,997
Beyla 2 27 1,116
Dinguiraye 0 0 0
Gaoual 8 112 5,886
Ensemble des Sites 10 139 7,001
5.4.3 Les taux de mortalité
Le tableau 28 donne les taux de mortalité estimés par sexe et par groupe d'âge, selon les
estimations de l’enquête troupeau rétrospective de 12 mois. L'enquête rétrospective a été
réalisée entre le 16 Décembre 2010 et le 21 Janvier 2011, et englobe la période de 12 mois
avant ces dates. Les taux de mortalité ont été calculés comme des «taux de risque annuel
instantané». Un taux de mortalité de 0,10 doit être interprété comme un taux de 10 décès
par an pour un troupeau avec une taille constante de 100 animaux sur l'année.
Les taux de mortalité pour chacune des espèces variait de 0.03 à 0.17 pour les bovins, 0.06 à
0.24 pour les ovins et de 0.07 à 0,18 pour les caprins, selon les combinaisons de sexe et de
groupe d'âge. En général, le taux de mortalité était élevé pour les ani maux de moins de ou
égal à 1 an (de 0.11 à 0.24) et surtout les ovins dans ce groupe d'âge (de 0.22 à 0.24). Le s
taux de mortalité des animaux de plus d'un an sont généralement relativement faibles (0,03
à 0,07), sauf pour les ovins et caprins mâles avec des taux quelque peu élevés à 0,13.
Tableau 28: Taux de mortalité estimés par sexe et groupe d’âge (erreurs types) entre
parenthèses 1 )
Espèces
Age inférieur ou Age inférieur ou Age supérieur à
Age supérieur à
égal à 12 mois, égal à 12 mois, 12 mois,
12 mois, Mâle
Femelle
Mâle
Femelle
Bovins 0.17 (0.06) 0.11 (0.05) 0.04 (0.01) 0.03 (0.01)
Ovins 0.24 (0.04) 0.22 (0.04) 0.06 (0.01) 0.13 (0.03)
Caprins 0.18 (0.04) 0.18 (0.04) 0.07 (0.02) 0.13 (0.03)
*Notez que le taux de mortalité est défini comme «le taux de risque annuel instantané de mort
naturelle", où les décès naturels se référèrent à tous les types de décès, sauf l'abattage.
Source: Données enquêtes troupeau PROGEBE-Guinée
47 | P a g e

5.5 Les principales contraintes à l’élevage
Le tableau 29 indique les principales contraintes à l’élevage du BRE selon leur relative
importance. Deux situations peuvent être distinguées : celle de Beyla et celle des autres sites
de Gaoual et de Dinguiraye qui présentent certaines similarités. Ces deux derniers sites ont
en commun le problème d’abreuvement des animaux comme contrainte majeure à laquelle
doivent faire face les éleveurs. Ensuite viennent par ordre d’importance le déficit
alimentaire, les maladies animales et le vol du bétail. Pour Beyla, les problèmes
d’abreuvement ne semblent pas se poser. Par contre la contrainte principale de l’élevage se
pose en termes d’accès des animaux aux espaces pâturables. La re striction des parcours
résultant de l’extension des cultures avec les champs distribués de manière anarchique au
sein du terroir villageois et la colonisation agricole des flancs des collines limitent le
mouvement du bétail vers les zones de parcours. Les maladies viennent en deuxième
position à Beyla alors qu’elles ne représentent que la quatrième préoccupation pour les
éleveurs de sites de Gaoual et de Dinguiraye. Un problème majeur noté à Beyla est
l’enclavement de la zone qui limite fortement les opportunités de commercialisation du
bétail.
Tableau 29: Contraintes générales à la production du bétail endémique
Site
Village
Pénurie
d'eau
Déficit
fourrager
Restriction
de l’espace
pâturable
pour les
animaux
Maladies Vol
Prédateurs
Ingestion
de
matières
plastique
Beyla Fakouroudou 5 1 2 4
Famoila 1 2 3
Booro 1 2 3
Dinguiraye
Kobola 1 3 2 4 5 7
Kourou 1 2 3 4 5
Koulepere 1 2 4 3
Gouba 1 2 4 3 9 5
Gaoual Ghada Para 1 2 3 4 5
Kounsitel 1 3 2 5 4 6
Note: Une note de 1 indique la contrainte la plus importante. Des notes plus élevées indiquent des
contraintes moindres. Une cellule vide (-) signifie que la contrainte n’a pas été mentionnée par les
participants de la MARP.
Source: Données de la MARP, Guinée
5.5.1 Contraintes liés à l’abreuvement du bétail
Dans tous les sites, les rivières, les lacs et l’eau de ruissellement captée dans les mares est la
principale source d’eau d’abreuvement (Figure 14). Les puits jouent aussi un rôle important
dans l’abreuvement des animaux en particulier à Gaoual et à Dinguiraye.
48 | P a g e

Figure 14: Pourcentage de ménages utilisant différentes sources d'eau pour bovins, ovins
et chèvres
Source: Données enquêtes PROGEBE-Guinée
Bien que la majorité des éleveurs n’ait pas de difficultés d’abreuvement de leur bétail en
saison des pluies (87,5% des éleveurs à Beyla, 97,8% à Dinguiraye et 89,6% à Gaoual), la
situation est différente en saison sèche pendant laquelle seuls 36,1% des éleveurs de Beyla,
27,5% à Dinguiraye et 5,2% à Gaoual n’ont pas de contraintes d’eau. Les contraintes
principales sont les tarissements des points d’eau (Tableau 30).
Tableau 30: Pourcentage des ménages rencontrant des contraintes d'accès à l'eau pour
l’abreuvement du bétail
Beyla (n=72)* Dinguiraye (n=91)* Gaoual (n=77)*
Contraintes
Saison
sèche
Saison des
pluies
Saison
sèche
Saison des
pluies
Saison
sèche
Saison des
pluies
Aucune 36.1 87.5 27.5 97.8 5.2 89.6
Forage/puits ne fonctionne pas 1.4 0.0 3.3 1.1 24.7 0.0
Eau de source se tarie 62.5 1.4 63.7 0.0 63.6 6.5
Forage à approfondir 0.0 0.0 5.5 0.0 1.3 0.0
Manque d'accès aux sources
d'eau
1.4 12.5 8.8 0.0 5.2 0.0
*n est le nombre de ménages élevant au moins une des 3 espèces
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
5.5.2 Contraintes de santé animale
Le tableau 31 indique les pathologies majeures dans les sites du projet selon la perception
des éleveurs. Seules les 7 pathologies les plus importantes sont citées. Chez les bovins, la
trypanosomiase occupe la première place, suivis du charbon symptomatique et du charbon
bactéridien (Anthrax). Chez les petits ruminants, le PPR demeure la pathologie dominante
dans tous les sites suivis du parasitisme gastro-intestinal (verminoses) et des maladies
cutanée comme la gale. Comme indiqué dans le tableau 32, les syndromes diarrhéiques
49 | P a g e

demeurent les principaux symptômes décrits par les éleveurs chez les bovins et les ovins. Il
est à noter que seuls les 7 symptômes les plus importants sont cités dans ce tableau. Les
affections cutanées sont fréquentes chez les bovins. Les affections podales res tent très
prévalences chez les ovins et caprins selon les éleveurs.
Tableau 31: Classification des pathologies selon leur importance par les producteurs
(pourcentages de ménages citant les pathologies)
Rang
Anthrax
Charbon
Symptomatique
Gale (maladie
cutanée)
Pathologies
Trypanosomiase
Ruminants
Peste des Petits
(PPR)
Pasteurellose
Verminoses
Bovins (n=188)
1 e 31.4 0.0 14.9 30.3 0.5 0.0 0.5
2 e 15.4 0.0 14.4 16.0 17.6 0.0 2.1
3 e 3.2 0.5 8.5 9.6 3.2 1.1 23.4
Ovins (n=111)
1 e 0.0 50.5 21.6 1.8 0.9 7.2 3.6
2 e 0.0 18.0 9.9 0.9 0.0 12.6 26.1
3 e 0.9 9.0 3.6 0.9 0.0 11.7 23.4
Caprins (n=118)
1 e 0.8 60.2 9.3 0.0 0.0 7.6 5.1
2 e 1.7 13.6 6.8 0.8 0.8 22.9 25.4
3 e 0.0 7.6 0.8 0.8 0.0 18.6 29.7
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Tableau 32: Principaux symptômes des affections pathologiques
Symptômes
Diarrhée chez Diarrhée Mort Mort subite
Rang Problèmes Affections
les jeunes chez les subite chez chez les jeunes
de peau podales
animaux adultes les adultes animaux
Perte de poids
progressive et
faiblesse
Bovins (n=188)
1 e 31.4 0.0 14.9 30.3 0.5 0.0 0.5
2 e 15.4 0.0 14.4 16.0 17.6 0.0 2.1
3 e 3.2 0.5 8.5 9.6 3.2 1.1 23.4
Ovins (n=111)
1 e 0.0 50.5 21.6 1.8 0.9 7.2 3.6
2 e 0.0 18.0 9.9 0.9 0.0 12.6 26.1
3 e 0.9 9.0 3.6 0.9 0.0 11.7 23.4
Caprins (n=118)
1 e 0.8 60.2 9.3 0.0 0.0 7.6 5.1
2 e 1.7 13.6 6.8 0.8 0.8 22.9 25.4
3 e 0.0 7.6 0.8 0.8 0.0 18.6 29.7
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
5.5.3 Les contraintes alimentaires
La production fourragère ne figure pas parmi les pratiques paysannes dans les sites du projet
malgré le déficit alimentaire saisonnier indiquée par les éleveurs. Le tableau 33 indique les
raisons indiquées par les éleveurs. Les contraintes majeures évoquées par les producteurs
sont relatives aux difficultés d’accès à l’eau, aux feux de brousse, surtout ceux de nature
tardive et la faible disponibilité des terres qui pourraient être utilisées aux fins de cultures
fourragères. Les caractéristiques du système d’élevage notamment l’absence de systèmes
de protection des cultures après leur mise en place, le manque de main d’œuvre et l’accès
50 | P a g e

aux semences et aux intrants ont aussi été signalés comme des facteurs dissuasifs de
l’adoption des cultures fourragères par les agro-éleveurs.
Tableau 33: Classement des contraintes liées à la production fourragère
Site Beyla Diguiraye Gaoual
Village
Facouroudou
Booro Famoila Kobola Kourou Koulepere
Gouba Ghadapara
Faible pluviométrie/ Accès
limité à l’eau
Kouns-itel
2 1 1 2 1
Feux de brousse tardifs 1 1 4 3 1
Longue saison sèche 3 3 2
Faible disponibilité des
terres pour prod.
fourragère
1 2 2 4 2
Manque main d’œuvre 2 3
Système d’élevage* 3 4 3 4
* Protection des cultures fourragères, main d’œuvre, accès aux semences et intrants
Note: Une note de 1 indique la contrainte la plus importante. Des notes plus élevées indiquent des
contraintes moindres. Une cellule vide (-) signifie que la contrainte n’a pas été mentionnée par les
participants de la MARP.
Source: Données des MARPs, Guinée
Comme montré sur la Figure 15, les éleveurs adaptent l’alimentation de leur bétail selon le
disponible alimentaire dans le terroir. Les éleveurs de Gaoual font recours à la
transhumance et au déstockage en situation de déficit alimentaire. L’alimentation
stratégique du bétail est l’option préférée par les éleveurs de Beyla. Ceux de Dinguiraye font
usage de ces deux stratégies en situation de déficit alimentaire.
Figure 15: Stratégies d’adaptation par rapport aux contraintes alimentaires (pourcentage
d’éleveurs utilisant les stratégies, parmi ceux ayant connu une pénurie d'alimentation)
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
51 | P a g e

6 Commercialisation du bétail
6.1 Orientation vers le marché
6.1.1 Bovins
Le Tableau 34 présente des données concernant la vente de bovins de BRE. Dans l'ensemble,
les mâles adultes à autres fins (différents des mâles entiers et castrés) sont les animaux les
plus couramment vendus, tant en termes de nombre que de pourcentage du troupeau. Les
mâles entiers pour la reproduction et les mâles castrés sont les deux autres catégories de
bovins les plus vendus. On observe quelques différences entre les sites, mais les mâles dans
l’ensemble sont les animaux le plus couramment vendus. Aucune femelle n’a été vendue
dans aucun des sites. Près de la moitié des bovins vendus viennent de Gaoual.
Dans l'ensemble, la plupart des animaux est vendue à des commerçants individuels. On
observe un éventail de débouchés, avec un peu moins de la moitié des bovins vendus à la
ferme, un tiers au marché du village et le reste sur un marché plus important. Les ventes
sont principalement effectuées pour répondre aux dépenses prévues des ménages (dans
près de 70% des cas) et aux dépenses urgentes (30%). Il y’a peu de différence entre les sites.
Tableau 34: Vente de bovins BRE dans les sites du projet
Beyla
Dinguiray
e
Gaoual Total
Type de bovins vendus (n) N % N % N % N %
Mâles adultes entiers pour la reproduction (180) 0 0.0 3 4.1 7 13.2 10 5.6
Mâles adultes castrés (traction et transport)
(219)
3 2.9 2 7.4 3 3.3 8 3.7
Mâles adultes entiers pour la reproduction, la
traction et le transport (178)
0 0.0 0 0.0 3 3.0 3 1.7
Mâles adultes à d’autres fins (60) 3 42.9 6 75.0 2 4.4 11 18.3
Jeunes mâles (229) 0 0.0 0 0.0 1 0.8 1 0.4
Veaux mâles (273) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Femelles adultes – allaitantes (551) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Femelles adultes – non allaitantes (327) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Jeunes femelles (256) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Veaux femelles (236) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Total vendu 6 1.3 11 1.7 16 1.1 33 1.3
Débouché
Vendus à des commerçants individuels /
courtiers
6 100.0 11 100.0 14 87.5 31 93.9
Vendus à des bouchers ou à l’abattoir 0 0.0 0 0.0 2 12.5 2 6.1
Lieu de vente
A la ferme 2 33.3 5 45.5 9 56.3 16 48.5
Marché du village 1 16.7 6 54.5 4 25.0 11 33.3
Ville ou marché régional 3 50.0 0 0.0 3 18.8 6 18.2
Raison de la vente
Pour couvrir les dépenses prévues des ménages 5 83.3 9 81.8 9 56.3 23 69.7
Pour couvrir les dépenses des ménages
d'urgence
1 16.7 2 18.2 7 43.8 10 30.3
Source: Enquête ménages, Guinée PROGEBE
* Dénominateur n pour le % type d’animaux vendus = nombre d'animaux dans l'échantillon d'enquête
de l'espèce (et type) + total des sorties. Dénominateur pour toutes les autres sections = nombre
d'animaux vendus
52 | P a g e

6.1.2 Ovins
Quant aux ventes d’ovins BRE, le tableau 35 présente les types de moutons vendus, les
débouchés, le lieu de vente et la raison de la vente, selon les sites. Les mâles adultes entiers
pour la reproduction sont les types les plus couramment vendus (56% des moutons vendus),
représentant près de 19% de ces animaux dans le troupeau. En d'autres termes, environ 1
mâle adulte entier sur 5 est vendu. Les femelles adultes représentent le deuxiè me type le
plus vendu d'animaux, suivi des mâles adultes à d’autres fins. Il existe des différences
importantes entre sites : une seule tête d’ovin a été reportée être vendue à Beyla alors que
62% des ovins vendus proviennent de Gaoual.
La majorité des animaux (89%) est vendue à des commerçants. Dans l'ensemble, environ
62% des moutons sont vendus directement à la ferme et 35% au marché du village. Il y a peu
de différence entre les sites. Comme pour les bovins, les ventes de moutons servent à
financer les dépenses prévues des ménages dans la majorité des cas (68%) puis les dépenses
urgentes des ménages (21%).
Tableau 35: Vente de moutons BRE dans les sites du projet site
Beyla
Dinguiray
e
Gaoual Total
Type de moutons vendus (n) N % N % N % N. %
mâle adulte entier pour la reproduction
(101)
1 10.0 9 16.4 9 25.0 19 18.8
mâle adulte à d'autres fins (112) 0 0.0 1 2.1 5 9.6 6 5.4
femelles adultes (202) 0 0.0 2 2.2 5 4.9 7 3.5
jeunes mâles (133) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
jeunes femelles (25) 0 0.0 0 0.0 2 14.3 2 8.0
agneau (120) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
femmes d’agneau (11) 0 - 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Total vendu 1 1.3 12 3.8 21 6.8 34 4.8
Débouché
vendus à des petits exploitants 0 0.0 0 0.0 3 14.3 3 8.6
vendus à des commerçants individuels /
100.
1 100.0 13
courtiers
0
17 81.0 31 88.6
vendus directement au consommateur 0 0.0 0 0.0 1 4.8 1 2.9
Lieu de vente
A la ferme 0 0.0 7 58.3 14 66.7 21 61.8
Marché du village 0 0.0 5 41.7 7 33.3 12 35.3
Ville ou marché régional 1 100.0 0 0.0 0 0.0 1 2.9
Raison de la vente
pour couvrir les dépenses prévues des
ménages
1 100.0 8 66.7 14 66.7 23 67.6
pour couvrir les dépenses d'urgence des
ménages
0 0.0 0 0.0 7 33.3 7 20.6
Abattage 0 0.0 4 33.3 0 0.0 4 11.8
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
* Dénominateur n pour le % type d’animaux vendus = nombre d'animaux dans l'échantillon d'enq uête
de l'espèce (et type) + total des sorties. Dénominateur pour toutes les autres sections = nombre
d'animaux vendus
53 | P a g e

6.1.3 Caprins
Le Tableau 36 présente les données sur les ventes de caprins dans les trois sites. Dans
l'ensemble, comparativement aux ventes de bovins et d’ovins, il y a plus de variation dans
les types d'animaux vendus. Les types les plus vendus sont les adultes mâles à d'autres fins
suivis des adultes mâles entiers. Moins de jeunes femelles ont été vendues mais ces ventes
représentent près de 21% du stock de jeunes femelles. De même que pour les bovins et les
ovins, la majorité des caprins vendus (83%) proviennent de Gaoual.
Le débouché principal pour les caprins sont les commerçants ( 63% des caprins leur sont
vendus). Près de 23% des caprins sont vendus directement au consommateur. La plupart
(71%) des caprins sont vendus directement à la ferme.
Enfin, la vente de caprins finance les dépenses prévues des ménages ( 69%) et les dépenses
urgentes des ménages (31% des ventes de caprins).
Tableau 36: Vente de chèvres BRE dans les sites du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual Total
Type de caprins vendus (n) N % N % N % N %
adulte mâle entier pour la reproduction
(83)
1 12.5 2 9.5 7 13.0 10 12.0
adulte mâle à d'autres fins (137) 0 0.0 0 0.0 11 10.9 11 8.0
adultes femelles (208) 1 5.6 1 2.2 3 2.1 5 2.4
jeunes mâles (134) 0 0.0 0 0.0 1 1.1 1 0.7
jeunes femelles (34) 0 0.0 0 0.0 7 24.1 7 20.6
chevreaux mâles (118) 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
chevreaux femelles (22) 0 - 1 16.7 0 0.0 1 4.5
Total vendu 2 3.2 4 2.3 29 5.8 35 4.8
Débouché
vendus à des petits exploitants 1 50.0 0 0.0 3 10.3 4 11.4
vendus à la ferme de grandes entreprises
privées
0 0.0 0 0.0 1 3.4 1 2.9
vendus à des commerçants individuels /
courtiers
1 50.0 4 100.0 17 58.6 22 62.9
vendus directement au consommateur 0 0.0 0 0.0 8 27.6 8 22.9
Lieu de vente
à la ferme 0 0.0 0 0.0 25 86.2 25 71.4
marché du village 0 0.0 4 100.0 4 13.8 8 22.9
ville ou marché régional 2 100.0 0 0.0 0 0.0 2 5.7
Raison de la vente
pour couvrir les dépenses prévues des
ménages
1 50.0 4 100.0 19 65.5 24 68.6
pour couvrir les dépenses d'urgence des
ménages
1 50.0 0 0.0 10 34.5 11 31.4
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
* Dénominateur n pour le % type d’animaux vendus = nombre d'animaux dans l'échantillon d'enquête
de l'espèce (et type) + total des sorties. Dénominateur pour toutes les autres sections = nombre
d'animaux vendus
Sur les 102 animaux (bovins, ovins et caprins) vendus au cours des 12 mois précédant
l'enquête, les 3 espèces contribuent chacune à peu près un tiers. Par contre, près de 65%
des animaux proviennent de Gaoual (48% des bovins, 62% des ovins et 83% des caprins).
54 | P a g e

Généralement, seulement 12,2% des éleveurs de N’dama ont vendus des bovins au cours
des 12 derniers mois, avec un pourcentage supérieur à Gaoual (21,4%) et très faible à Beyla
(7,6%). En effet, un problème majeur noté à Beyla est l’enclavement de la zone qui limite
fortement les opportunités de commercialisation du bétail. Davantage d’éleveurs ont vendu
des ovins et les caprins, par rapport aux bovins. En effet, 16,1% des éleveurs de chèvres
naines ont vendu des animaux, avec encore une fois un plus fort pourcentage à Gaoual
(25,9%). Quant aux ovins, 17,1% des éleveurs d’ovins Djallonké ont vendu des animaux, avec
un pourcentage plus élevé à Gaoual (37,9%) par rapport à Beyla (4,5%).
En conclusion, les données montrent que les éleveurs d’ovins et de caprins en Guinée ont
une orientation de marché plus élevée, comparativement aux éleveurs de bovins. Il existe
des fortes différences entre les sites : Gaoual connait la plus forte proportion de vendeurs de
bétail, toutes espèces confondues.
6.2 Prix de marché et volume des ventes
Le tableau 37 présente les prix à la ferme et de marché pour les différentes espèces de BRE
et pour le lait frais. La dernière colonne présente le ratio du prix de marché (local) par
rapport au prix à la ferme. Comme attendu, le ratio est supérieur à 1, indiquant que les
intermédiaires (par exemple les commerçants) vendent à un prix plus élevé que les prix à la
ferme afin de couvrir leurs coûts (transport, coût du travail, coûts de transaction et marges).
Les données pour les bovins N’dama adultes mâles castrés ne sont pas fiables car elles ne
proviennent que de 2 observations. Le ratio des prix pour les animaux d’élevage est compris
entre 1,15 pour les ovins adultes mâles (autres fins) et 1,84 pour les caprins adultes
femelles.
Le ratio du prix du lait est de 2,86 pendant la saison des pluies et de 3,31 pendant la saison
sèche quand le lait est rare et la demande de lait est susceptible de dépasser l'offre, tirant
ainsi le prix de détail vers le haut. Ces données sont toutefois sujettes à caution étant donné
le peu d’observations.
Tableau 37: Prix à la ferme et de marché local pour les animaux d’élevage et le lait
Prix à la ferme par unité
(GNF) (n; e.t.)*
Prix de marché (local) par
unité (GNF) (n1; e.t)*
Ratio : prix de
marché/prix à la
ferme
Espèces
Bovins N'dama
Adulte mâle entier 1,306,250 (8; 786,692) 2,062,121 (66;708,377) 1.58
Adulte mâle castré 2,600,000 (2; 424,264) 2,285,714 (63;812,177) 0.88
Adulte femelle 1,000,000 (4; 163,299) 1,497,015 (67;444,277) 1.50
Ovins Djallonké
Adulte mâle entier 390,000 (15; 412,576 (33;139,721) 1.06
Adulte mâle (autres fins) + 325,000 (2; 106,066) 116,803) 375,294 (17;104,709) 1.15
Adulte femelle 216,667 (3; 98,658) 260,000 (32;57,530) 1.20
Caprins chèvre naine
Adulte mâle entier 141,429 (7; 73,582) 200,500 (30;64,719) 1.42
Adulte male (autres fins) + 238,333 (9; 71,502) 351,333 (30;116,404) 1.47
Adulte femelle 150,000 (2; 70,711) 275,500 (30;70,127) 1.84
Lait frais
Lait frais - saison sèche
5,000 (1 ;*) 3.31
1,512.5 (8, 1,009.2)
Lait frais - saison des pluies 4,333 (2;577) 2.86
*n = nombre d'animaux ou nombre de ménages (pour les ventes de lait), n1 = nombre de
commerçants. + mâles castrés dans l'enquête agents de marché
Source: PROGEBE-Guinée Enquête auprès des ménages (prix ferme) et enquête agents de marché
(prix de marché local)
55 | P a g e

Caprins
Ovins
Bovins
Le tableau 38 présente la valeur moyenne des ventes de bétail par les commerçants sur les
marchés locaux (année précédant l’enquête). Les ventes de bovins représentent les ventes
les plus importantes en valeur (près de 3.5 fois la valeur des ventes d’ovins et près de 7 fois
la valeur des ventes de caprins).
Le BRE domine le marché des 3 espèces mais surtout les ovins et caprins: seuls des chèvres
naines et des ovins Djallonké ont été échangés. Plus de 91% de la valeur des bovins vendus
proviennent de la race N’dama, indiquant une faible demande pour les bovins de race non
endémique.
Tableau 38: Valeur moyenne des ventes de bétail sur le marché local
En milliers
N'dama Pure 304,136
Valeur totale moyenne
l’année précédente
(GNF) (n; écart-type)*
(67;
394,402)
Valeur totale des
ventes l’année
précédente
(GNF)
*n = nombre de commerçant vendant sur le marché local
Source: PROGEBE-Guinée données d’enquête des agents de marché
Pourcentage des
ventes de la
race par rapport
aux ventes
totales
20,377,087 91.2%
Exotique 981,000 (2;524,673) 1,962,000 8.8%
N'dama croisé/ exotique - - -
Total 323,755 (69;410,012) 22,339,087 100%
Race pure Djallonké 92.961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Exotique - - -
Djallonké croisé/
exotique
- - -
Total 92,961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Race pure naine 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
Exotique - - -
Naine croisé/ exotique - - -
Total 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
6.3 Moyenne des revenus monétaires de l'exploitation du BRE par espèce
Le tableau 39 présente les revenus de la vente de BRE par espèce. Deux résumés sont
présentés: la partie supérieure du tableau présente les statistiques en considérant
uniquement les ménages ayant vendu du BRE (par exemple, il y a 23 ménages qui ont vendu
des bovins de race endémique, et en moyenne, ils ont tiré 2 256 087 GNF de la vente de
bovins). La partie inférieure du tableau présente les statistiques pour l’ensemble des
éleveurs de BRE, y compris ceux n’ayant pas vendu d’animaux et n’ayant donc pas tiré de
revenu monétaire (par exemple, le revenu moyen de la vente de bovins pour l'ensemble des
éleveurs de BRE est de 276 011 GNF).
En général, les ménages tirent davantage de revenus de la vente de bovins que de la vente
d’ovins et de caprins; lorsque l'on considère l’ensemble des éleveurs, les re venus provenant
des ventes de bovins sont 3 fois supérieurs aux revenus des ventes d’ovins et 5 fois les
revenus des ventes de caprins.
56 | P a g e

Tableau 39: Revenus provenant de la vente du BRE par espèce, en monnaie locale (GNF)
par an
N Moyenne Ecart Type Min. Max.
Ménages ayant vendu du BRE
Bovins 23 2,256,087 1,516,631 500,000 7,100,000
Ovins 19 539,211 716,873 80,000 2,800,000
Caprins 19 322,526 457,697 60,000 2,145,000
Ensemble des éleveurs du BRE
Bovins 188 276,011 905,568 0 7,100,000
Ovins 111 92,297 354,567 0 2,800,000
Caprins 118 51,496 214,548 0 2,145,000
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Le tableau 40 présente des statistiques sur les revenus provenant de la vente de lait. La
première ligne présente les statistiques en considérant uniquement les ménages ayant
vendu du lait (37 ménages qui tirent en moyenne 1 936 462 GNF). La deuxième ligne
présente les statistiques en considérant tous les éleveurs de bovins de race endémique (188
ménages). Etant donné qu’il y a 69 éleveurs qui indiquent une production de lait (voir
tableau 26), cela signifie que 54% de ces éleveurs vendent du lait (37 sur 69), soit 20% des
éleveurs de bovins. Fait intéressant, ceux-ci tirent un revenu substantiel, en moyenne 1 936
462GNF, ce qui correspond à environ 86% des revenus de la vente de bovins.
Tableau 40: Revenus provenant de la vente de lait, bovins BRE, en monnaie locale (GNF)
par an
Variable N Moyenne Ecart Type Min. Max.
Revenus de la vente de lait (considérant
uniquement les ménages vendant du lait)
37 1,936,462 2,962,472 54,000 12,000,000
Revenus de la vente de lait (ensemble des
éleveurs de bovins)
188 339,911 1,445,536 0 12,000,000
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Le tableau 41 présente le revenu total provenant du BRE, par espèce. Pour les bovins, il
combine le revenu de la vente d'animaux et de lait. Les revenus de la traction n’ont pas été
inclus car les données étaient manquantes. Conformément aux figures précédentes, les
revenus tirés des bovins sont beaucoup plus élevés que ceux des ovins et des caprins.
Tableau 41: Revenu moyen des ménages (GNF) provenant du BRE pour les bovins, ovins et
caprins (année précédant l’enquête)
Espèces N* Revenu moyen Ecart type Min. Max. Médiane
Bovins 188 616,347 1,759,337 0 14,300,000 0
Ovins 111 92,297 354,567 0 2,800,000 0
Caprins 118 87,543 274,805 0 2,145,000 0
* N = nombre d’éleveurs de BRE au moment de l'enquête
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
6.4 Contribution du BRE au revenu total agricole et au revenu des ménages
57 | P a g e

Le revenu agricole monétaire a été calculé comme la somme des revenus tirés de la vente
des produits de culture, de la vente de bétail et des produits du bétail. Le revenu agricole
non monétaire inclut la valeur du lait, de la viande et des produits de culture consommés par
le ménage. Le revenu total monétaire du ménage (Tableaux 42a et 42b) comprend le revenu
agricole monétaire ainsi que les autres revenus monétaires non agricoles et la vente de
produits forestiers. Le revenu non monétaire des ménages (Tableaux 43a et 43b) comprend
la valeur des produits forestiers qui n’ont pas été vendus et les revenus agricoles non
monétaires définis précédemment.
Etant donné que tous les ménages enquêtés ne sont pas des éleveurs, il est important de
reporter les revenus pour l’ensemble des ménages (éleveurs et non éleveurs) ; ce sont les
résultats présentés aux Tableaux 42a et 43a qui représentent donc les revenus pour
l’ensemble des ménages des sites. Il est aussi intéressant de présenter les revenus en
considérant uniquement les éleveurs ; ce sont les résultats présentés aux Tableaux 42b et
43b. Ces résultats représentent donc les revenus des éleveurs des sites.
Bien que l'élevage soit un critère important pour la définition des catégories de richesse
dans les 3 sites, le revenu de l’élevage ne constitue que 12,6% du revenu agricole et de 12%
du revenu total des ménages (monétaire et non monétaire) avec une forte différence entre
les sites, ces pourcentages étant faibles à Beyla et élevés à Dinguiraye et Gaoual . Même en
considérant uniquement les éleveurs, ces pourcentages restent relativement faibles à 15,7%
du revenu agricole et de 15% du revenu total des ménages (monétaire et non monétaire).
Lorsque l'on considère uniquement les revenus monétaires, ces contributions sont de 20,2%
du revenu agricole et de 19,1% et du revenu total des ménages (en considérant l’ensemble
des ménages).
Note pour les tableaux 42a, 42b, 43a et 43b : les pourcentages de contribution du BRE au
revenu agricole sont les moyennes des pourcentages des ménages et non les pourcentages
des moyennes présentées dans les tableaux.
Tableau 42a: Contribution du revenu du BRE au revenu agricole et revenu total des
ménages (monétaire et non monétaire) pour l’ensemble des ménages
Site
Beyla
Dinguiraye
Revenus monétaires et non monétaires (GNF)
Agricole
Total Non
Elevage (autre que
Agricole agricole
élevage)
Total
pour le
ménage
Moy 182,725 1,525,108 1,707,833 260,525 1,968,358
e.t 604,378 1,614,292 1,807,243 381,350 1,937,585
Moy 594,732 2,699,685 3,294,417 264,613 3,559,030
e.t 1,037,413 3,337,308 3,513,844 649,047 3,649,602
Gaoual
Moy 1,507,427 4,903,864 6,411,291 469,631 6,880,923
e.t 3,447,191 5,072,484 6,843,042 957,944 6,826,221
Tous les Moy 779,000 3,078,609 3,857,609 338,561 4,196,171
sites e.t 2,257,507 3,928,231 5,073,749 713,313 5,147,299
Moy = moyenne, e.t. = ecart-type
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
% contribution du BRE
au au revenu
revenu total du
agricole ménage
5.3 4.7
17.3 16.8
16.6 15.9
12.6 12.0
58 | P a g e

Tableau 42b: Contribution du revenu du BRE au revenu agricole et revenu total des
ménages (monétaire et non monétaire) pour les éleveurs uniquement
Site
Beyla
Revenus monétaires et non monétaires (GNF)
Agricole
Total Non
Elevage (autre que
Agricole agricole
élevage)
Total
pour le
ménage
Moy 253,377 1,765,938 2,019,315 292,141 2,311,455
e.t 702,449 1,662,435 1,881,225 432,552 1,998,790
Moy 630,239 2,713,713 3,343,952 268,470 3,612,422
e.t 1,057,703 3,399,531 3,577,557 662,761 3,722,524
Gaoual
Moy 1,949,675 5,364,986 7,314,661 430,211 7,744,872
e.t 3,830,426 5,511,180 7,432,496 789,766 7,443,225
Tous les Moy 973,790 3,340,838 4,314,628 333,764 4,648,392
sites e.t 2,494,994 4,194,803 5,462,984 649,966 5,540,171
Moy = moyenne, e.t. = ecart-type
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
% contribution du BRE
au au revenu
revenu total du
agricole ménage
7.3 6.5
18.3 17.8
21.3 20.5
15.7 15.0
Tableau 43a: Contribution de revenu BRE aux revenus agricole et des ménages (revenus en
espèces uniquement) pour l’ensemble des ménages
Site
Beyla
Gaoual
Tous les
sites
Revenus monétaires uniquement (GNF)
Elevage
Agricole
(autre que
élevage)
Total
Agricole
Non
agricole
Total
pour le
ménage
Moy 171,566 440,876 612,442 50,879 663,321
e.t 595,627 856,653 1,120,742 157,592 1,163,391
Moy 389,873 360,913 750,786 254,120 1,004,906
e.t 921,482 785,119 1,344,309 647,431 1,677,788
Moy 1,246,073 1,573,668 2,819,741 392,960 3,212,701
e.t 3,092,285 2,041,353 3,868,038 946,677 3,924,165
Moy 624,637 836,672 1,461,308 230,418 1,691,726
e.t 2,020,208 1,507,193 2,735,691 684,175 2,869,043
Moy = moyenne, e.t. = ecart-type
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
% contribution du BRE
au
revenu
agricole
au revenu
total du
ménage
10.3 10.1
24.6 24.4
27.1 24.4
20.2 19.1
Tableau 43b: Contribution de revenu BRE aux revenus agricole et des ménages (revenus en
espèces uniquement) pour les éleveurs uniquement
Site
Beyla
Dinguiraye
Dinguiraye
Dinguiraye
Revenus monétaires uniquement (GNF)
Elevage
Agricole
(autre que
élevage)
Total
Agricole
Non
agricole
Total
pour le
ménage
Moy 237,817 517,715 755,532 35,085 790,617
e.t 693,465 887,846 1,208,968 152,750 1,245,924
Moy 413,149 367,791 780,940 257,351 1,038,291
e.t 943,838 807,048 1,377,939 661,143 1,718,397
Gaoual
Moy 1,609,227 1,724,469 3,333,696 338,987 3,672,683
e.t 3,452,155 2,217,267 4,235,717 762,767 4,295,205
Tous les Moy 779,753 899,343 1,679,097 212,600 1,891,697
sites e.t 2,239,642 1,603,841 2,983,443 603,993 3,112,260
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
% contribution du BRE
au
revenu
agricole
au revenu
total du
ménage
14.2 14.0
26.0 25.8
31.8 29.8
24.2 23.3
59 | P a g e

7 Statut et gestion des écosystèmes des BRE
Les ressources naturelles sont des capitaux clés sur lesquels les communautés rurales se
construisent et se développent au long terme et en même temps répondent à leurs besoins
de subsistance immédiats. Ces ressources doivent être bien gérées afin de maintenir et
d’améliorer les conditions de vie de la population. En outre, la gestion durable des races de
ruminants endémiques (bovins N'Dama, ovins Djallonké et chèvres naines de l’Afrique de
l'Ouest) dans les sites de projet est indissociable de la gestion durable des ressources
naturelles (terre, végétation, eau et forêts). La gestion des ressources naturelles comprend
non seulement les modèles de conservation durable des parcours, les pâturages et la gestion
des ressources en eau, mais aussi la protection générale de l’habitat, étant donné que
l’avantage principal d’élever du bétail endémique dans la zone subhumide de l’Afrique de
l’Ouest est sa capacité de bien prospérer dans les habitats infestés par la mouche tsé-tsé.
Pour développer des modèles de gestion durable des ressources naturelles dans les sites du
projet, un certain nombre de questions de recherche ont été abordées. Les questions
comprennent : (1) Quelles sont les principales ressources naturelles dans les sites du projet
et quelles sont les tendances et état actuel de leur utilisation par les communautés? (2)
Quelle est l’ampleur du changement dans l’utilisation des terres dans les sites du projet? (3)
Quels sont les impacts de ces changement sur l’habitat des espèces de bétail endémique?
(4) Quels sont les impacts du mouvement du bétail sur la conservation et la gestion des
races endémiques ? (5) Quels services de l’écosystème ont été dégradés et comment les
communautés peuvent-elles être impliquées dans la restauration ou le maintien de ces
paysages? (6) Quels sont les compromis sociaux, les coûts et bénéfices économiques et
environnementaux de l’élevage du bétail endémique en comparaison du bétail exotique
dans différents systèmes de production à travers les sites du projet?
Ces questions ont été abordées essentiellement à travers les MARPs. Les objectifs des
enquêtes MARP sur la gestion des ressources naturelles étaient de parvenir à une meilleure
compréhension des perceptions locales de leurs ressources naturelles – les changements au
fil du temps, le statut actuel et les options pour la gestion durable pour améliorer la
productivité des races de ruminants endémiques. Elles se sont concentrées sur l’inventaire
des ressources naturelles dans les sites du projet, les tendances et ampleurs des
changements dans l’utilisation des ressources naturelles, les options pour une GRN durable,
les politiques et les conventions locales régissant les GRN et les institutions GRN dans les
sites du projet.
7.1 Ressources naturelles dans les sites du projet: Situation actuelle
7.1.1 La disponibilité et la qualité des terres
Les résultats des MARPs sur l’état actuel des ressources naturelles dans les sites du projet
ont montré que les terres cultivées, les pâturages et jachère sont généralement disponibles
à Beyla, Dinguiraye et Gaoual (Figure 16) bien que les pâturages semblent être un peu moins
disponibles à Gaoual par rapport aux autres deux sites. Les résultats ont aussi suggéré qu’il
ya une superficie importante de terre dégradée dans tous les trois sites. Cette réponse
semble contredire les résultats que les terres cultivées et en jachère sont disponibles. Le
suivi et l’évaluation des ressources naturelles dans les sites du projet est nécessaire pou r
établir un bilan plus précis de leur état actuel. La dégradation de la terre dans les sites du
projet est principalement due à l’érosion du sol par l’eau selon les répondants. Tous les sites
du projet ont des aires protégées. A Beyla et Gaoual, il y’a une présence importante de
forêts-galeries et des forêts communautaires alors qu’à Dinguiraye, il n’y a qu’une petite
zone de forêt qui entoure le village de Kourou, selon les participants à la MARP. A Beyla et
60 | P a g e

Gaoual, il y a des initiatives de la communauté pour préserver les forêts communautaires en
plus des activités du département forestier. Dans tous les sites du projet, la durée de la
jachère était signalée à varier entre 5 à 10 ans. La période de la jachère est toujours
relativement longue dans la zone de Beyla parce que la pression sur la terre est faible.
Cependant, il ya une pression croissante sur les terres à Dinguiraye et Gaoual, bien que
faible, ce qui est en train de se traduire par une réduction de la période de jachère à environ
4 ans.
Figure 16: Les différents types de terre dans les trois sites du projet et leur disponibilité
actuelle
*Mesurée sur une échelle de 0 (pas du tout disponible) à 5 (très abondante). La valeur de chaque site
est une moyenne des notes rapportées pour les trois villages où la MARP a été conduite dans chaque
site.
Source: Données du PRA de la Guinée
Ces résultats semblent montrer que tous les sites du projet en Guinée sont plus ou moins
similaires avec une bonne base de ressources naturelles, qui peut probablemen t être
attribuée à une faible pression démographique.
Beyla est légèrement meilleure en matière de disponibilité des terres pour cultures,
pâturages, jachère et zone protégée par rapport à Dinguiraye et Gaoual. L’érosion des sols
est la principale cause de dégradation des terres dans tous les sites et cela nécessitera la
mise en place d’initiatives anti-érosions. La pratique de mise en jachère est très forte dans
tous les sites du projet en tant que stratégie d’amélioration de la fertilité des sols.
Ces résultats des MARPs représentent la perception des communautés dans les sites du
projet sur la disponibilité des ressources naturelles. Ils doivent être complétés par la
quantification de ces ressources à travers le suivi et l’évaluation pour établir l’état actuel des
ressources et les dynamiques de leur utilisation.
7.1.2 La végétation
De tous les trois sites du projet en Guinée, la production végétale annuelle était plus élevée
à Beyla (Tableau 44) selon les résultats des enquêtes MARP. Les participants des MARPs à
Beyla ont rapporté que la végétation est abondante pour une grande partie de l’année et la
qualité est généralement bonne. A Dinguiraye et Gaoual, les participants des MARPs ont
rapporté qu’il y a insuffisance de forage pour le bétail pendant la saison sèche,
61 | P a g e

particulièrement de janvier à mars. Ces observations ont confirmé le principe d’une plus
grande biomasse végétative pendant la saison humide et sa diminution au fur à mesure que
la saison sèche progresse. En termes de qualité, les participants ont observé que la
végétation était généralement d’une qualité satisfaisante. Pour l’élevage, les résultats
suggèrent la tendance d’une bonne performance productive durant la saison humide quand
les ressources en fourrage sont en abondance, suivie d’une baisse de performance quand la
saison sèche avance. Les espèces herbeuses communes annuelles rapportées sur les sites
du projet étaient Andropogon fastigiatus, Rottboellia exaltata, Paspalum scrobiculatum et
Pennisetum hordoides. La présence des herbes invasives a été rapportée dans tous les sites
de l’étude (Tableau 44) bien que relativement faible. La dominance de graminées annuelles
dans la végétation de tous les sites peut expliquer la bonne qualité de s pâturages rapportée
durant les MARPs.
Les participants des MARPs ont rapporté la présence d’espèces pérennes, à la fois graminées
et légumineuses, dans tous les sites. Cependant, les graminées pérennes sont plus présentes
dans les sites du projet que les légumineuses pérennes. Les espèces graminées pérennes
communes dans les sites du projet étaient : Pennisetum purpureum, Andropgon gayanus,
Cynodon dactylon, Hyperrhenia rufa et Sporobolus piramidalis. La forte présence de
graminées pérennes peut assurer une bonne biomasse pour le bétail pendant la saison
sèche, toutefois à faible qualité. Les participants ont indiqué que la qualité des graminées et
légumineuses pérennes était inférieure à celles des espèces annuelles.
La densité d’arbustes était généralement élevée à Beyla et Dinguiraye, comparée à celle de
Gaoual. Les espèces d’arbustes communes rapportées dans les sites du projet étaient
Hymenocardia acida, Cassia siberiana, Saba senegalensis, Lophira lanceolata et Landolphia
heudeloti. Les feux de brousse non contrôlé constituent un problème majeur dans tous les
sites du projet, mais ils semblent être moins fréquents en Dinguiraye du fait de campagnes
de sensibilisations. Les feux de brousse non contrôlés ont souvent été attribués aux
chasseurs, aux apiculteurs et des personnes non identifiées. Les feux de brousse non
contrôlés constituent une menace importante pour la conservation de l’habitat du bétail
ruminant endémique. Les participants ont indiqué que la pratique des feux de brousse
contrôlés existe dans tous les sites du projet, avec un score plus élevé à Dinguiraye. Ceci
explique peut-être le faible score pour les feux de brousses non contrôlés dans ce site.
En général, les résultats suggèrent que Beyla ne connait pas de déficit de fourrage pour le
bétail alors qu’à Dinguiraye et Gaoual, la situation habituelle de biomasse élevée de bonne
qualité pendant la saison humide et de faible biomasse pendant la saison sèche prévaut.
Ainsi, la performance des animaux en termes de gain de poids, de production de lait, de
force de traction, est généralement bonne durant la saison humide. La performance
productive du bétail baisse avec la disponibilité des ressources fourragères quand la saison
humide fait place à la saison sèche.
62 | P a g e

Tableau 44: Les indicateurs de la végétation dans les trois sites du projet
Indicateur*
Site du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual
Production annuelle / saisonnière 3.67 2.33 2.67
Qualité / appétence 3.00 2.67 2.67
Présence de mauvaises herbes envahissantes 1.67 2.00 2.67
Dominance de graminées annuelles 4.00 3.67 4.00
Dominance de graminées pérennes 3.33 2.67 2.67
Dominance des légumineuses annuelles 1.33 1.67 1.00
Dominance des légumineuses pérennes 1.33 1.67 1.00
Population d’arbustes 3.00 4.00 2.33
Incidence des feux de brousses contrôlés 2.33 3.33 1.67
Incidence des feux de brousse non contrôlés 3.33 2.67 4.00
* mesuré sur une échelle de 0 (Pas du tout) à 5 (très élevé). La valeur de chaque site est une moyenne
des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
7.1.3 Les ressources en eau
Les sources en eau pour la consommation des animaux et des hommes dans les sites du
projet en Guinée étaient, selon les participants aux MARPs : les rivières et ruisseaux, l’eau de
pluie, les puits ouverts et les puits avec une pompe à main. (Tableau 45). Il y avait un robinet
d’eau uniquement dans quelques communautés où la MARP a été menée. Il n’y avait de
point d’eau pour les animaux dans aucun des villages enquêtés. Les rivières et ruisseaux
existaient dans tous les sites du projet et la qualité de l’eau était bonne pendant la saison
humide. Dans beaucoup de villages enquêtés, les ruisseaux n’étaient pas loin des
habitations. A Dinguiraye cependant, les rivières et ruisseaux semblent être éloignés des
villages. La disponibilité en eau des rivières et ruisseaux décline avec l’avancement de la
saison sèche. Aussi la qualité de l’eau décline quand les rivières et les ruisseaux deviennent
boueux en saison sèche et l’eau devient imbuvable. La disponibilité de l’eau de pluie varie
avec la précipitation annuelle. A Beyla, on observe un une faible variation de la pluviométrie
et la saison pluvieuse pouvait durer jusqu’à 8 mois, ce qui fait que l’eau de pluie est u ne
importante source d’eau pour la consommation humaine. A Dinguiraye et Gaoual, les
participants ont signalé une forte variation de la pluviométrie annuelle.
Tableau 45: Disponibilité, accessibilité et qualité des ressources en eau
Beyla Dinguiraye Gaoual
Disponibilité*
Rivière /ruisseau 4.0 3.3 2.7
Eau de pluie 4.0 4.0 3.0
Mare/ étang 0 0 0.3
Puits (ouvert) 3.0 3.7 3.0
Puits avec une pompe manuelle 2.7 2.3 2.3
Eau du robinet 0.7 1.0 1.0
Accessibilité**
Rivière/ruisseau 3.7 3.0 2.3
Eaux de pluie 4.0 3.7 2.7
Mare/ étang 0 0 0
Puits (ouvert) 3.0 3.7 3.0
Puits avec une pompe manuelle 2.7 2.7 3.3
Eau du robinet 0 0 0.3
63 | P a g e

Qualité***
Rivière/ruisseau 3.0 2.3 2.3
Eaux de pluie 4.3 4.0 4.0
Mare/ étang 0 0 0
Puits (ouvert) 2.7 3.3 3.0
Puits avec une pompe manuelle 3.3 3.3 5.0
Eau du robinet 0 0 0
* Mesurée sur une échelle de 0 (pas disponible du tout) à 5 (disponible suffisamment toute l’année).
** Mesurée sur une échelle de 0 (Pas accessible du tout) à 5 (très facile a accéder).
*** Mesurée sur une échelle de 0 (très mauvaise) à 5 (excellente).
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
Il y a des puits dans tous les sites du projet, selon les participants aux MARPs. A Gaoual, la
plupart des ménages possèdent un puits ouvert. Dans le site de Dinguiraye, il a été signalé
qu’il y a peu de puits à Kourou et qu’ils sont insuffisants pour le village. Le problème
commun avec les puits dans les sites du projet était que certain tarissent pendant la saison
sèche. La qualité de l’eau des puits avec une pompe manuelle a été rapportée être bonne et
il y avait peu de risque de maladie de son utilisation. Cependant, il n’y avait que peu de
pompes à main dans les sites du projet et les participants en voudraient davantage.
Ces résultats décrivent la disponibilité en l’eau pour la consommation humaine et animale
dans tous les sites du projet ; il y a pénurie d’eau pour le bétail dans certains villages de
Dinguiraye et Gaoual pendant la saison sèche. Les sources d’eau sont variées et saisonnières
en ce qui concerne les eaux de pluies.
7.2 Les tendances et changements des ressources naturelles
7.2.1 Les changements et la dynamique de l’utilisation du sol à Beyla et Dinguiraye
(1986 – 2006) : analyses des données d’images satellites
L’analyse s’est concentrée sur les sites de Beyla et de Dinguiraye. L’analyse des images
satellites Landsat TM a montré que l’utilisation du sol et la couverture végétale des deux
sites en Guinée ont changé considérablement durant les 25 dernières années. Les analyses
ont porté sur deux sites en Guinée de Beyla (centre situé à 8.5°W, 8.8°N) et Dinguiraye
(centre situé à 10.8°W, 11.3°N). Beyla est située entièrement dans la zone pré-forestière, qui
s’étend de la savane grande plaine de la haute-Guinée au Nord à la zone de transition entre
la savane et la forêt tropicale en zone pastorale du Nord au Sud. Le climat est typiquement
Guinéen avec une pluviométrie moyenne autour de 1500 à 1800 mm par an. Le site abrite
un réseau hydrologique dense avec plusieurs affluents du Niger supérieur (Milo Djon, Baule,
etc.), et avec une typographie considérable (chaînes de montagne Simandou) et une
fragmentation du paysage créé par les réseaux de drainage.
Dinguiraye appartient à la zone montagneuse Futa Jallon de la Haute -Guinée. Elle est
caractérisée par un climat de montagne tropical transitionnel avec une pluviométrie
annuelle moyenne oscillante entre 1300-1500mm. Le terrain est montagneux dans la partie
Ouest du site, mettant en relief des plateaux fortement disséqués avec des sections durcies
“bowe 1 ” au sommet. Dinguiraye est situé sur la ligne de partage des eaux entre les bassins
du fleuve Sénégal et du fleuve Niger. Dans sa partie occidentale, un réseau de drainage de
petites rivières joint le fleuve Bafing, qui est lui aussi un affluent du fleuve Sénégal. D’autres
1 « Bowe » est un mot Fulani (pluriel de "bowal") qui signifie des hauts plateaux indurés ou rocailleux.
64 | P a g e

parts, les rivières se jettent dans la rivière Tinkisso (bassin du Niger). L’exploitation forestière
et les feux de brousse menacent sérieusement la couverture végétale en Dinguiraye.
L’économie de Dinguiraye est traditionnellement agro-pastorale, mais l’extraction de l’or à
petite échelle est en train de s’intensifier et d’empiéter sur la végétation naturelle ce qui
pourrait menacer l’habitat des animaux.
Pour évaluer les changements dans la couverture du sol entre 1986 et 2006, une méthode
de comparaison après classification a été appliquée à un ensemble de Landsat TM et ETM+
images satellites acquises sur trois époques: de 1986-1990 (époque 1), de 1999-2000
(époque2), et après -2005 (époque3). Le choix de Landsat TM et ETM+ imagerie a été
largement dicté par la disponibilité des archives historiques (le programme de Landsat étant
la plus longue source de données d’images satellites de la terre depuis l’espace), les
résolutions spectrales et spatiales adéquates, l’accessibilité en terme de coût (les données
historiques Landsat sont publiques). Les données de la période 1 ont été acquises par la
résolution Thématique Mapper 30-m sensor à bord de Lansat5. Les données de la période 2
ont été acquises par l’instrument Amélioré de la Thématique Mapper Plus ( ou « Enhanced
Thematic Mapper Plus » ETM+) à bord de Landsat7. Les données de la période 3 ont
également été acquises par l’instrument Amélioré de la Thématique Mapper Plus (ETM+),
mais affectées par l’échec du Scan Line Corrector (SLC), lequel a commencé le 31 mai 2003.
Les images de Landsat TM/ETM+ du «path » 199 et « row » 054 (Beyla), et du « path » 201
et « row » 052 (Dinguiraye) pour les années 1986 et 2006, et 1990 et 2005 ont été
respectivement utilisés pour l’étude en plus de données secondaires : des cartes
thématiques montrant les routes, les villages, et les systèmes hydrologiques. Les logiciels
Erdra Imagine (version 9.1) et le logiciel GIS ArcGIS (version 9.3) ont été utilisés pour le
traitement et l’analyse des images. L’approche classification non supervisée est utilisée afin
exploiter les informations spectrales contenues dans l’imagerie avec une interférence
minimum de l’utilisateur. La classification non supervisée ISODA est une méthode d’auto
organisation où les images sont premièrement classifiées par agrégation selon les
groupements naturels présents. Il exige la spécification des valeurs du paramètre pour
déterminer les modèles statistiques des données (ERDAS, 1999).
La procédure commence avec un certain nombre spécifique de groupes, et traite les
données d’images de manière répétée, attribuant chacun des pixels à l’un des 11 groupes
(clusters). Après chaque itération, les moyennes de groupes sont ajustées pour représenter
les nouveaux modèles statistiques des groupes des données. Cela continue jusqu’à ce qu’il
n’y ait plus de changement significatif des moyennes de groupes (comme établi par un seuil
défini par l’utilisateur). Les types de couverture du sol de ces groupes spectraux ont été
déterminés en comparant l’image classifiée aux données de référence du sol. Les
statistiques des différents groupes ont été obtenues en utilisant le programme d’Ersda
Image. Enfin, les cartes sont composées en utilisant le programme ArcGIS (Version 9.2).
Enfin, les zones couvertes par chaque type de couverture pendant les différentes périodes
ont été comparées, et les directions des changements (positif ou négatif) pour chaqu e
couverture ont été déterminées.
A Beyla, la forêt est le type de couverture du sol le plus important tout au long de la période
considérée, suivie de la forêt savane mosaïque ouverte (voir Tableau 46). Cependant, la
différence entre les deux types diminue, passant de plus de 40% pendant la première
période à seulement 5% actuellement, concomitamment avec des taux élevés de
déforestation (particulièrement dans la première moitié de la période) et la conversion de la
forêt savane mosaïque à des terres de culture. Il doit être noté qu’en fonction des
65 | P a g e

différences de phénologie entre les époques, les catégories « terres cultivées » et « sol nu »
peuvent se chevaucher. Par conséquent, la conversion à des terres agricoles doit être
évaluée par le changement combiné de ces deux catégories de couverture du sol.
A Dinguiraye, la géographie physique est plus ouverte en 1990, où les forêts ouvertes sont
dominantes (Table47). Sur ce site, les surfaces de forêt ouverte et celles de forêt fermée
diminuent sur la période 1990-2005, au profit des terres de culture et de sols nus. Le
Tableau 47 suggère que les taux annuels de croissance se sont accélérés de façon
significative entre la première période (1990-1999) et la seconde période (1999-2005). De
tous les sites, Dinguiraye a la superficie la plus grande en terre de culture et aussi la
superficie la plus importante en sols nus, qui sont supposés être des terres de pâturage.
Tableau 46: Couverture du sol et changement, Beyla
Classe de la
1986
2006
%
%
%
couverture du sol superficie (ha)
Superficie (ha)
changement
Terres de culture 8,643.96 2.76 27,446.20 8.77 +217.52
Sol nu 26,080.92 8.33 43,779.30 13.99 +67.86
Forêt 211,145.04 67.47 130,038.00 41.55 -38.41
Forêt ouverte –
Savane mosaïque
67,099.18 21.44 111,705.00 35.69 +68.48
Zones d’eau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 312,969.00 100.0 312,969.00 100.0
NB: (+) indique une augmentation, (-) indique une réduction
Tableau 47: Couverture du sol et changement, Dinguiraye
Classe de la
1990
2005
%
%
%
couverture du sol Superficie (ha)
superficie (ha)
changement
Terres de culture 12,502.10 3.60 31,705.60 9.13 +153.60
Sol nu 78,394.30 22.54 104,688.00 30.13 +33.54
Forêt 132,213.00 38.02 86,371.10 24.86 -34.67
Forêt ouverte –
Savane mosaïque
124,636.00 35.84 94,666.30 27.25 -24.05
Zones d’eau 0.00 0.00 29,969.90 8.63 -
Total 347,745.40 100.0 347,400.90 100.0
NB: (+) indique une augmentation, (-) indique une réduction
La comparaison des deux sites montre:
des signes clairs de déforestation et de dégradation des terres, une conséquence
logique de l’augmentation de la densité de la population
une augmentation des taux de conversion de la couverture et de l’utilisation du sol
des signes de l’extensification de l’agriculture, avec des surfaces de terre en culture
augmentant plus rapidement que les densités de population, dans les deux sites
des indications claires que les ressources naturelles sont encore suffisantes pour
soutenir les taux d’exploitation actuels, et ce pour au moins 10 ou 20 ans.
Les taux accélérés de déforestation et la conversion des terres dans les périodes récentes, et
le fait que ces taux tendent à dépasser largement le taux de croissance de la population sont
en rapport avec des pressions extérieures accrues sur les ressources locales du fait, entre
autres, de la transhumance de longue distance en provenance des régions sahéliennes et du
Nord Soudan (Benjaminsen, T.A., 2001).
66 | P a g e

Figure 17: Les changements des couvertures du sol, Beyla (1986 et 2006) et Dinguiraye
(1990 et 2005).
67 | P a g e

7.2.2 Les changements et la dynamique de l’utilisation du sol : opinions des participants
des MARPs
7.2.2.1 La disponibilité et l’utilisation des terres
Les résultats sur les perceptions des tendances et changements dans la di sponibilité et
l’utilisation de la terre dans les trois sites du projet étaient similaires. Les participants aux
MARPs ont fait état d’une tendance à la baisse dans la disponibilité des terres pour la culture
dans tous les sites du projet. La raison majeure évoquée par les participants est la pression
démographique, qui a essentiellement poussé les gens à élargir la superficie des terres
cultivées. Cette extensification est cohérente avec l’augmentation de la superficie des terres
cultivées comme le montrent les données du Tableau 48. Compte tenu de la faible utilisation
des intrants externes, le principal moyen pour augmenter le rendement des cultures pour
nourrir plus de personnes est d’augmenter la superficie des terres cultivées. L’augmentation
de la superficie de terre cultivée a aussi été au détriment de la jachère ; en effet, les
participants ont indiqué que la période de jachère a été raccourcie dans deux des sites du
projet lors les 30 années passées (Tableau 48). Malgré l’augmentation de la superficie des
terres cultivées, les participants ont indiqué que le rendement des cultures à l’hectare a
diminué de manière significative à Dinguiraye et Gaoual du fait de problème de fertilité des
sols, le manque de variétés améliorées de semences et la faible productivité du travail.
Malgré les raisons fournies pour justifier la baisse de rendement des cultures, on s’attendait
à ce que la mise en jachère de terre conduirait à une augmentation du rendement des
cultures. Une fois encore, il faut noter que ces résultats indiquent la perception des
participants concernant les tendances et changements dans l’utilisation des ressources
naturelles et celle-ci peut parfois contredire la situation réelle. Les participants ont indiqué
que la sécurité foncière s’est améliorée de façon significative dans les trois sites dans les 30
années passées. Ces résultats suggèrent qu’il y ait eu des politiques nationales et locales
favorables à l’amélioration de la sécurité foncière. Les initiatives locales mentionnées ayant
contribué à la sécurité foncière ont été la plantation d’arbres fruitiers et la mise en place de
clôtures.
Les résultats suggèrent aussi une tendance marginale croissante dans l’acquisition de terres
par des personnes étrangères au site, mais pas dans tous les villages où l’enquête MARP a
été menée (Tableau 48). Cette tendance pourrait être attribuée en partie à l’augmentation
de la sécurité foncière. Il doit être souligné que la vente de terrain n’est pas autorisée par les
coutumes locales dans certains villages. Les participants ont indiqué que la culture de contre
saison, en particulier la production de légumes par les femmes, est en augmentation dans
tous les sites du projet. Ce phénomène est particulièrement important à Beyla et Gaoual. Il
est possible que cela puisse être lié à la baisse significative du rendement des cultures et la
nécessité de se diversifier. Les participants ont indiqué que la production de légumes
constitue une source additionnelle de revenue aux femmes dans les sites du projet.
L’expansion des champs de culture aux zones de pâturages était en hausse dans tous les
sites du projet. Cela pourrait être associé à une augmentation de la superficie de terres
cultivées, qui est largement tirée par la pression démographique.
Les résultats sur les tendances et changements dans la disponibilité et l’utilisation des terres
sont généralement similaires dans les différents sites du projet. On observe une baisse de la
disponibilité de terre pour les cultures du fait de l’extension des superficies de cultures en
réponse à la pression démographique. Par conséquence, la période de jachère a diminué
alors qu’il y a eu une extension significative des champs de cultures aux zones de pâturages.
68 | P a g e

Tableau 48: Tendances et ampleurs des changements dans la disponibilité et l’utilisation
des terres dans les 30 dernières années
Variable ressources naturelles*
Site du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual
Terres disponibles pour les cultures -2.0 -2.7 -2.3
Sécurité foncière 1.7 2 1.7
Acquisition des terres par les étrangers 0.7 1 1.3
Période de jachère -2.0 -1.3 -2.3
Superficie de terre cultivée 2.0 3.0 2.3
Rendement des terres -1.3 -3.3 -2.3
Culture de contre saison 2.3 0.3 2.3
Zones de pâturage -1.7 -2.7 -3.0
Expansion des champs de culture aux
zones de pâturage
2.3 2.3 2.7
*La tendance (positive ou négative) et l’ampleur des changements ont été mesurées sur une échelle
de 0 (aucun changement) à 4 (très large changement) selon les perceptions des participants à la
MARP. Une valeur négative implique une réducti on alors qu’une valeur positive implique une
augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
En ce qui concerne les normes et conventions locales, les participants ont indiqué qu’il
existait des normes locales gouvernant l’accès à la terre dans tous les sites du projet (Tabl).
Les normes et conventions étaient basées sur les traditions communautai res. L’application
des normes concernant l’accès à la terre est modérée dans toutes les communautés du
projet. Les chefs de villages sont responsables de l’application de ces régulations. Dans tous
les sites, il a été rapporté qu’il n’existe pas de normes locales ou conventions relatives aux
investissements à long terme tels que la plantation d’arbres sur des terres nouvellement
acquises. Cela pourrait être attribué au fait que peu de personnes étrangères au village s’y
installent. De fait, l’acquisition des terres par des étrangers n’existe pas dans la plupart des
villages enquêtés.
7.2.2.2 Les ressources en eau
Les participants ont indiqué que la disponibilité en eau pour la consommation humaine a
augmenté dans tous les trois sites, augmentation toutefois marginale à Beyla (Tableau
49Error! Reference source not found.). La raison principale est liée à l’augmentation du
nombre de puits dans presque tous les villages. Cependant, il y a eu une réduction
significative dans la disponibilité en eau pour les animaux d’élevage. Ce tte baisse était
attribuée à l’absence de points d’eau malgré l’augmentation de la population de bétail dans
tous les sites du projet. Selon les participants aux MARPs, l’accès à l’eau pour le bétail est
très problématique vers la fin de la saison sèche. La qualité de l’eau a diminué dans tous les
sites du projet, aux dires des participants (Tableau 49). La raison n’est pas claire, bien qu’il
semblerait que la qualité de l’eau des ruisseaux et des rivières diminue avec l’avancé de la
saison sèche. Les participants ont indiqué que l’incidence de la pollution de l’eau a
augmenté marginalement du fait de l’utilisation de substances toxiques (appelé localement
“tali”, des feuilles d’Erythrophleum africanum) par les pêcheurs. Il n’y a pas eu de consensus
sur un possible changement dans la profondeur de la nappe phréatique dans les 30 années
mais généralement le changement est marginal dans l’ensemble des sites du projet.
69 | P a g e

Ces résultats montrent une tendance générale à l’augmentation de la disponibilité en eau
pour les humains mais une basse de la disponibilité pour le bétail. La qualité de l’eau a aussi
diminué dans tous les sites du projet.
Tableau 49: Tendance et ampleur des changements dans la disponibilité et la qualité de
l’eau dans les 30 dernières années
Variable ressource naturelle*
Project site
Beyla Dinguiraye Gaoual
Eau disponible pour usage domestique 0.3 1.3 2.0
Eau disponible pour les animaux d’élevage -1.3 -2.7 -3.0
Qualité de l’eau -2.0 -1.0 -0.7
Incidence de la pollution de l’eau 0.3 1.0 1.0
Profondeur de la nappe phréatique -0.3 1.0 -1.0
*La tendance (positive ou négative) et l’ampleur des changements ont été mesurées sur une échelle de
0 (aucun changement) à 4 (très large changement) selon les perceptions des participants à la MARP.
Une valeur négative implique une réduction alors qu’une valeur positive implique une augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
7.2.2.3 Incidence des feux de brousse
Dans tous les sites du projet, les participants ont été unanimes: l’incidence des feux de
brousse non contrôlés a été à la hausse dans les 30 dernières années. En Dinguiraye
toutefois, il y a eu récemment une baisse relative de l’incidence des feux de brousse non
contrôlés grâce à des campagnes de sensibilisation. Les feux de brousse non contrôlés
constituent un problème majeur pour la durabilité de la gestion des ressources naturelles
dans tous les sites du projet et ils ont un effet direct sur l’habitat du bétail ruminant
endémique. Les feux de brousse non contrôlés détruisent non seulement la végétation mais
quelquefois aussi les propriétés matérielles du village. L’incidence des feux de brousse est
toujours sévère dans les zones subhumides et humides à cause de la biomasse de végétation
abondante, ce qui implique une lourde charge de feu. Le feu pourrait commencer par
accident ou volontairement et peut causer beaucoup de dégâts particulièrement en début
de la saison sèche (novembre à janvier) quand la biomasse est encore abondante et sèche.
Bien que de nombreuses communautés dans les sites du projet aient de conventions et
normes locales régissant le contrôle des feux de brousse et des comités chargés des feux de
brousses, leur mise en œuvre a été faible. Par ailleurs, les comités ne sont pas actifs, et ils
n’ont souvent pas les équipements nécessaires pour arrêter les incendies. Pour PROGEBE, le
renforcement des comités locaux pour le contrôle des feux de brousse, la fourniture des
équipements pour lutter contre les incendies et l’établissement des ceintures de feux
devraient être prioritaires. Il y a aussi la nécessité de construire et de renforcer la
sensibilisation des communautés sur les conventions locales existantes sur la gestion d es
feux de brousse pour assurer leur respect par les habitants.
Des informations ont été obtenues sur l’apparition des feux à partir de données de
télédétection. L’objectif de la cartographie des feux était de fournir la variabilité régionale,
saisonnière et interannuelle de la fréquence des feux ou les changements dans la
localisation géographique et le calendrier de l’apparition des feux.
Les séries spatiales et temporelles de l’apparition des feux ont été dérivées du
Spectroradiomètre à Résolution Modérée de l’Imagerie (ou «Moderate Resolution Imaging
Spectroradiometer » MODIS). La détection d’un feu actif est basée sur la détection de la
signature thermique de la flamme et de la fumée ainsi que la différence avec des surfaces
70 | P a g e

non-brulantes basées sur le contraste spectral et spatial du pixel. L’algorithme détecte la
date approximative de la combustion à 500 m en localisant la survenue de changements
rapides dans la surface quotidienne reflétant les séries de données temporelles (Roy et al.
2008).
L’apparition d’incendies en Afrique de l’Ouest coïncide avec la saison sèche, et se situe entre
octobre et mai. C’est aussi le temps de le harmattan, un vent sec et poussiéreux de l’Afrique
de l’Ouest qui souffle du sud du Sahara jusqu’au Golfe de Guinée. En Guinée, le début des
feux en octobre 2010 était situé dans le Nord-ouest et Nord-est du pays. Cependant, le
régime des feux (fréquence et intensité) a changé davantage dans les sections orientales du
pays. Figure 16 montre l’apparition, la distribution et l’étendue des feux ainsi que les mois
de leur apparition. Figure 18 compare le nombre de feux dans les sites PROGEBE pour les
années 2009 et 2010. Il y a eu plus de feux en 2009 par rapport à 2010. En 2010, Beyla a
connu davantage de feux entre décembre et mars. A Dinguiraye, les feux ont commencé en
octobre et ont atteint leur maximum en janvier, pendant qu’à Gaoual, il y a eu plus de feux
dans les mois d’avril et mai. Les variations sont aussi dues à la durée de la saison pluvieuse.
En Guinée, la saison des pluies dure en moyenne huit mois dans la zone forestière et cinq
mois en Haute Guinée. La pluviométrie varie de 1,200 à 4,000 mm par an.
71 | P a g e

Figure 18 : Présence des feux de brousse à travers la Guinée comme cartographié en 2010
72 | P a g e

Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Occurence of fire
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Occurrence of fire
Figure 19 : Comparaison de l’avènement des feux dans les sites du projet selon le control
par la Satellite MODIS en 2009 et 2010
1000
2009
750
500
250
Beyla
Gaoual
Dinguiraye
0
2010
1000
750
500
250
Beyla
Gaoual
Dinguiraye
0
En ce qui concerne les normes et conventions locales, les feux de brousse sont un problème
courant dans tous les sites du projet et aux dires des participants aux MARPs, il existe des
conventions les régissant, y compris dans le Code Forestier. Les autorités locales, le chef de
village, le comité villageois et l’association des jeunes sont responsables de l’application des
normes locales. L’importance de l’application des conventions locales concernant les feux de
brousse varient largement entre les sites du projet. Il a été mentionné que l’application est
stricte à Dinguiraye et faible à Beyla. La fermeté d’application des conventions locales
dépend de la fermeté des institutions locales.
7.2.2.4 L’habitat du bétail ruminant endémique
Il y a eu une diminution de l’habitat du bétail ruminant endémique dans tous les sites du
projet au cours des 30 dernières années, selon les participants aux MARPs. L’ampleur de la
baisse était plus ou moins similaire dans tous les sites (Figure 20). La dégradation des
habitats observée dans ces sites a été attribuée à la déforestation pour faire place aux
cultures. Les participants ont aussi indiqué qu’il y a eu une baisse significative de la
73 | P a g e

population de mouches tsé-tsé dans tous les sites du projet. La population de mouches tsétsé
est un indicateur de la pression trypanosomiase dans les sites du projet. Ainsi, une
tendance à la baisse de la population de mouches tsé-tsé suggère une réduction de la
pression trypanosomiase dans les sites. La baisse de la population de mouches tsé -tsé était
attribuée à la dégradation de l’habitat naturel des vecteurs par les feux de brousse et
l’utilisation des insecticides chimiques, particulièrement pour la production du coton. La
campagne régionale et nationale pour l’éradication de la mouche tsé-tsé a peut-être aussi
contribué à la tendance à la baisse.
Figure 20 : Tendance et ampleur des changements dans l’habitat des populations d’ERL et
de mouches tsé-tsé dans les sites du projet dans les 30 dernières années
Une valeur négative implique une réduction alors qu’une valeur positive implique une augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
7.2.2.5 Ressources forestières
A Dinguiraye et Gaoual, il y a eu une augmentation du défrichement de la forêt pour mettre
des terres en culture alors qu’à Beyla, il n’y a pas eu de changement, selon les participants
aux MARPs (Tableau 50Error! Reference source not found.). L’augmentation du
défrichement, quoique modeste à Dinguiraye et Gaoual, a été attribuée à l’expansion des
zones de culture du fait de la pression démographique. Du fait de la faible utilisation
d’intrants externes, la stratégie la plus courante pour augmenter la production alimentaire a
toujours été d’accroitre les terres cultivées. On observe une augmentation de la pratique de
récolte de produits forestiers dans tous les sites. Les raisons évoquées pour cette tendance
étaient double : tout d’abord, la diminution de la sécurité alimentaire due à la pression
démographique qui contraint plus de gens à consommer des produits forestiers,
deuxièmement une sensibilisation accrue de la valeur commerciale des produits de la forêt
et leur vente. La récolte des produits forestiers s’est aussi étendue aux zones protégées,
selon les répondants. En termes de biodiversité, une tendance à la baisse a été signalée dans
tous les sites du projet. Selon les répondants, la baisse était attribuée à la pression
74 | P a g e

démographique, les feux de brousse non contrôlés, la chasse illégale de bêtes sauvages et la
variabilité de la pluviométrie.
Ces résultats suggèrent que le défrichement de la forêt pour mettre des terres en culture est
un problème émergent dans deux sites du projet. On a également observé une
augmentation de la cueillette des produits forestiers, et ce même en provenance de zones
protégées. Les résultats aussi montrent que le renforcement des lois et régulations
forestières est essentiel pour une gestion durable de la forêt, ce qui est nécessaire pour la
conservation de l’habitat du bétail ruminant endémique dans les sites du projet.
Tableau 50: Tendance et ampleur des changements concernant les ressources forestières
dans les 30 dernières années
Variable ressource naturelle*
Sites du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual
Défrichement de la forêt 0 0.3 1.3
Récolte de produits forestiers 3.0 2.7 3.3
Récolte de produits forestiers en
provenance de zones protégées
2.0 2.3 2.0
Biodiversité – flore et faune -3.0 -2.7 -3.3
*La tendance (positive ou négative) et l’ampleur des changements ont été mesurées sur une échelle de
0 (aucun changement) à 4 (très large changement) selon les perceptions des participants à la MARP.
Une valeur négative implique une réduction alors qu’une valeur positive implique une augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
En ce qui concerne les normes et conventions locales, les normes locales et le Code Forestier
national régissant les zones protégées et la récolte des produits de la forêt sont en vigueur
dans tous les villages du projet. Le Code Forestier, la commission forestière, les autorités
locales sont responsables de l’application des normes et conventions locales relatives aux
zones protégées et à la récolte des produits de la forêt. Les anciens du village fixent les dates
de récolte des fruits de certains arbres tels que le ”néré” ainsi que le taux d’exploitation.
Généralement, l’application de ces normes et conventions locales est faible.
7.2.2.6 Les conflits liés à l’utilisation des ressources naturelles
Dans tous les sites, les participants aux MARPs ont rapporté une augmentation des conflits
liés à l’utilisation des terres dans leurs territoires (Figure 21). Les conflits agriculteur-éleveur
seraient également en hausse dans tous les sites du projet. A Dinguiraye et Gaoual, la raison
principale de conflit réside dans la présence croissante des éleveurs transhumants sur le
territoire des villages. D’autres raisons incluaient la possession croissante de bétail par des
agriculteurs n’ayant aucune expérience dans la gestion du troupeau, l’expansion des champs
des cultures aux corridors du bétail, la réduction des zones de pâturage due à l’expansion
des champs des cultures, et la proximité croissante des cultures et du bétail.
Ces résultats montrent que les conflits liés à l’utilisation des ressources dans les sites du
projet est en augmentation, même si l’ampleur du changement est spécifique au site. La
principale cause de ce conflit est liée à la gestion des troupeaux, phénomène qui a été
accentué par le fait que des agriculteurs sans expérience ont acquis du bétail et par la
présence croissante d’éleveurs transhumants dans les sites du projet.
75 | P a g e

Figure 21 Tendance et ampleur des conflits liés à l’utilisation des ressources naturelles
dans les 30 dernières années
*La tendance (positive ou négative) et l’ampleur des changements ont été mesurées sur une échelle de
0 (aucun changement) à 4 (très large changement) selon les perceptions des participants à la MARP.
Une valeur négative implique une réduction alors qu’une valeur positive implique une augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
En ce qui concerne les normes et conventions locales, la question des conflits, en
particulier entre paysans et éleveurs, est prise très au sérieux dans tous les sites du projet. Il
existe des normes locales (Tableau 54) et des lois nationales qui sont strictement appliquées
en cas de conflit. Les lois nationales sont généralement appliquées aux conflits graves
associés à la perte de vies humaines. Au niveau communautaire, le chef de village, l’imam, le
comité de conflits (sous l’autorité du chef de village) et les autorités locales sont
responsables de la résolution des conflits. Les tribunaux locaux et nationaux peuvent être
impliqués dans la résolution des conflits graves. Les dégâts de récoltes sont pris très au
sérieux et gérés par le chef de village et le conseil des anciens, qui souvent déterminent
l’amende due par la partie coupable.
7.2.2.7 Les pratiques de transhumance
La transhumance n’est pas pratiquée à Beyla, selon les participants aux MARPs ( Figure 2),
mais la pratique a été signalée à Gaoual et elle décline à Dinguiraye. Cependant, la présence
d’éleveurs transhumants a été rapportée à Dinguiraye et Gaoual. Il n’y avait pas d’éleveurs
transhumants à Beyla. Le réseau hydrologique dense avec les affluents du Haut Niger et la
topographie (paysage montagneux) de Beyla peut dissuader les éleveurs transhumants. Bien
que la présence des éleveurs transhumants ait été signalée à Dinguiraye et Gaoual, les races
de bétail sont les mêmes que celles des éleveurs des sites, c’est à dire le bétail est de race
endémique.
76 | P a g e

Figure 22 : Tendance et ampleur des changements dans la pratique de la transhumance et
présence de troupeaux transhumants dans les 30 dernières années
*La tendance (positive ou négative) et l’ampleur des changements ont été mesurées sur une échelle de
0 (aucun changement) à 4 (très large changement) selon les perceptions des participants à la MARP.
Une valeur négative implique une réduction alors qu’une valeur positive implique une augmentation.
La valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
En ce qui concerne les normes et conventions locales, il existe dans tous les sites du projet
des normes locales et les lois nationales régissant la mobilité du bétail sur le terroir villageois
(Tabl) et leur application est stricte. Les participants ont indiqué que le chef de village, le
comité villageois et l’administration locale sont les institutions responsables de l’application
des normes locales. L’arrivée d’éleveurs transhumants et leur séjour dans la communauté, le
pâturage des résidus des récoltes dans les champs sont légiférés par le Code Pastoral
guinéen. Toutefois, l’application du Code Pastoral est relativement faible dû à un manque de
sensibilisation des communautés rurales. Il serait donc utile d’impliquer les institutions
locales dans l’application du Code Pastoral. Les autorités locales fixent généralement la date
d’arrivée des éleveurs transhumants dans la communauté. Pour que ce système fonctionne
correctement, il faudrait que l’information circule entre les différents comités villageois. Les
répondants ont indiqué qu’il n’y avait pas de règlementation régissant l’accès aux zones de
pâturage communes étant donné que es zones sont généralement ouvertes à tous pour
paître leurs animaux.
7.3 Les pratiques de gestion des ressources naturelles dans les sites du projet :
7.3.1 Les mesures d’amélioration de la fertilité du sol:
Les mesures d’amélioration de la fertilité des sols dans les sites du proj et comprennent
l’application d’engrais inorganiques (ou chimiques), d’engrais organiques, la mise à la
jachère, et les mesures anti-érosions (Figure 23). Les participants n’ont pas rapporté
l’utilisation d’engrais chimiques à Beyla. La raison fondamentale citée était le manque
77 | P a g e

d’accès. Toutefois, l’utilisation d’engrais chimiques est courante à Dinguiraye et Gaoual et
les participants se plaignaient de leur cout élevé, ce qui limite son utilisation. Un sac de 50 kg
d’engrais chimiques couterait 260,000 Franc Guinéen (ou près de US$40). Généralement, les
participants aux MARPs ont observé que l’utilisation d’engrais chimiques avait un effet fort
positif sur le rendement des cultures. L’utilisation d’engrais organique (fumier) est une
pratique courante dans les trois sites. Cependant, l’apport de la fumure organique était
limité par le nombre de têtes de bétail ainsi que par le transport au champ de cultures. Dans
tous les sites, les participants ont observé que l’effet de la fumure animale sur la fertilité du
sol dure souvent au moins trois ans. En dehors de l’apport d’azote et de phosphore,
l’application du fumier animal améliore la matière organique du sol. Les participants ont
indiqué que la mise en jachère est pratique commune dans tous les sites du projet. La durée
moyenne de la jachère varie entre 5 à 10 ans. Les mesures anti-érosions ont également été
signalées dans tous les sites du projet mais à petite échelle. Les mesures anti -érosion les plus
courantes sont les cordons pierreux et les brise-vents. Le paillage et le compostage n’ont pas
été mentionnés par les participants aux MARPs dans aucun des sites. L’impact perçu des
différentes pratiques d’amélioration de la fertilité du sol varie beaucoup entre les sites
(Figure 23). Les participants estiment que l’utilisation de la fumure organique et la jachère a
un impact fort sur la fertilité du sol. Il est clair qu’une utilisation plus importante et plus
efficace des engrais chimiques et de la fumure animale est nécessaire pour résoudre le
problème de la diminution de la fertilité des sols dans certains sites du projet.
Ces résultats suggèrent que les communautés du projet sont très actives et prennent des
initiatives pour améliorer la fertilité de leurs sols ; cela doit être encouragé par le
renforcement de leur capacité pour parfaire leurs compétences concernant ces
technologies. De plus, il faudrait favoriser un cade politique propice, particulièrement
concernant l’accès aux engrais inorganique à des prix abordables.
Figure 23 Perception de l’impact des différentes mesures d’amélioration de la fertilité du
sol dans les sites du projet *
*Mesurée sur une échelle de 0 au 5 (0=néant; 1=très bas ; 2=bas 3=modéré; 4=fort; 5=très fort). La
valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
78 | P a g e

7.3.2 Gestion des pâturages
La gestion des feux est la mesure de gestion des pâturages la plus courante dans tous les
sites du projet, selon les participants aux MARPs (Tableau 51Tableau ). Les autres pratiques
de gestion des pâturages comprennent la rotation des pâturages et l’établissement de
corridors de bétail mais ces pratiques étaient à petite échelle et peu courantes. La plantation
d’arbres légumineux à usage multiple n’a pas été signalée. La gestion des feux
(principalement les feux contrôlés et la création de ceintures de feu) était communément
pratiquée dans tous les sites du projet. Les participants ont indiqué que la gestion des f eux
était nécessaire pour éviter les incendies incontrôlés des terres de parcours et des forêts, et
pour protéger les propriétés des ménages. Les participants ont estimé que la gestion des
feux a résulté en une diminution de l’incidence des feux de brousse non contrôlés. Les
corridors de bétail sont pratique courante à Dinguiraye.
Tableau 51: Perception de l’impact des différentes techniques de gestion des pâturages
Mesure*
Site du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual
Rotation des pâturages 1.0 0 1.3
Corridor de bétail 0 2.7 1.0
Gestion des feux 2.3 3.3 2.0
Plantation de légumineuses à usage
multiple
0 0 0
*Mesurée sur une échelle de 0 au 5 (0=néant; 1=très bas ; 2=bas 3=modéré; 4=fort; 5=très fort). La
valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
7.3.3 Gestion des forêts (y compris les zones protégées)
Les participants aux MARPs ont indiqué que les techniques de gestion des forêts les plus
courantes étaient la mise en place des zones protégées et de forêts communautaires et la
plantation des haies vives (Tableau 52). Le boisement a été mentionné à Beyla et Dinguiraye
mais à petite échelle. L’utilisation de technologies pour protéger la forêt comme les poêles
économisant de l’énergie a été signalée dans un village seulement à Gaoual. En effet,
l’utilisation de tels poêles peut réduire la pression de la coupe du bois de chauffe. Les haies
vives fournissent du fourrage pour le bétail, servent de ceinture de protection et de brisevent,
et sont utilisées pour sécuriser la terre. La plantation des haies vives est plus courante
à Dinguiraye et Gaoual qu’à Beyla. La perception de l’impact des différentes mesures de
gestion de la forêt variait selon les sites du projet.
Tableau 52: Perception de l’impact des différentes techniques de gestion de la forêt
Mesure
Project site
Beyla Dinguiraye Gaoual
Zone protégée 3.0 2.3 2.3
Forêt communautaire 1.7 1.7 0.7
Technologie de conservation des ressources forestières
(ex : cuisinières à gaz)
0 0 0.7
Boisement 1.3 1.3 0
Haies vives 0.7 3.3 2.7
*Mesurée sur une échelle de 0 au 5 (0=néant; 1=très bas ; 2=bas 3=modéré; 4=fort; 5=très fort). La
valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
79 | P a g e

Les résultats du Error! Reference source not found. suggèrent du peu d’initiatives de gestion
des forêts dans les sites du projet. Une des raisons peut être la perception des
communautés rurales que la gestion des forêts est de la responsabilité du gouvernement et
en particulier de la Direction Nationale des Eaux et Forêts. De plus, le fait que les forêts
soient communales pourrait avoir découragé les initiatives individuelles, l es individus tirant
un maximum de bénéfices des propriétés communes et contribuant peu ou rien en retour.
7.3.4 Les stratégies de collecte et de conservation de l’eau
La seule pratique de conservation évoquée par les participants aux MARPs dans les sites du
projet (Tableau 53) est la plantation de variétés améliorées des cultures telles que le riz
NERICA à Beyla et d’oignons à Gaoual. Les variétés améliorées de ces deux cultures utilisent
efficacement les ressources en eau, ressources qui sont rares dans certains villages.
L’absence générale de stratégies de collecte et de conservation de l’eau pourrait s’expliquer
par une bonne disponibilité en eau dans les sites du projet.
Tableau 53: Perception de l’impact des différentes techniques de collecte et de
conservation des ressources en eau
Mesure*
Site du projet
Beyla Dinguiraye Gaoual
Technologie de collecte d’eau 0 0 0
Irrigation à petite échelle 0 0 0
Captages d’eau 0 0 0
Cultures de variétés améliorées 2.0 1.3 1.3
*Mesurée sur une échelle de 0 au 5 (0=néant; 1=très bas ; 2=bas 3=modéré; 4=fort; 5=très fort). La
valeur de chaque site est une moyenne des scores reportés pour les trois villages où la MARP a été
menée.
Source: données PROGEBE- Guinée MARP
En résumé, les résultats de l’enquête MARP dans les sites du projet indiquent que tous les
sites ont généralement une bonne base de ressources naturelles et sont presque similaires
en termes d’état des ressources naturelles, de l’utilisation des ressources naturelles, les
tendances et les changements dans l’utilisation des ressources naturelles dans les 30
dernières années. Les résultats suggèrent aussi que la pression sur la base des ressources
naturelles est faible mais en augmentation. L’habitat du bétail ruminant endémique est en
baisse, mais le niveau de dégradation est encore faible.
La végétation est abondante et de bonne qualité pendant la saison humide dans tous les
sites du projet mais diminue avec l’avancé de la saison. Etant donné la longue saison des
pluies dans tous les sites du projet, la période de pénurie de fourrage pour le bétail est
relativement courte (généralement de janvier à février). Les feux de brousse non contrôlés
constituent un problème majeur dans tous les sites du projet et les communautés ont
indiqué qu’ils étaient en augmentation au cours des deux décades passés. La campagne de
sensibilisation contre les feux de brousse à Dinguiraye a réduit l’incidence des incendies. La
perception des tendances et des changements dans la disponibilité et l’utilisation de la terre
tend à être similaire pour tous les sites du projet même si elle est quelquefois spécifique au
village.
Les principaux types de conflits relatifs à l’utilisation des ressources sont liés à l’utilisation de
la terre et les relations entre cultivateurs et éleveurs. La principale cause de conflit est liée à
80 | P a g e

la gestion des aires de pâturages, conflit qui a été accentué avec la possession croissante de
bétail par des agriculteurs n’ayant aucune expérience dans la gestion du troupeau.
Les pratiques courantes de gestion des ressources naturelles dans les sites du projet sont
principalement en relation avec la fertilité du sol tel que l’application des engrais
inorganiques, l’application de la fumure organique, la mise à la jachère et l’application des
mesures anti-érosion. Les mesures pour améliorer la propriété communale telle que les
zones de pâturage sont peu nombreuses et souvent faibles.
81 | P a g e

Tableau 54: Existence et application des normes locales ou conventions régissant la gestion des ressources naturelles dans les sites du projet
Existence de Application des
(B = Beyla, D = Dinguiraye, G =
Institutions responsables
normes locales normes locales
Gaoual)
B D G B D G Beyla Dinguiraye Gaoual
Accès à la terre Oui Oui Oui 2 2 3 Chef de village Chef de village Chef de village
Investissement à long terme sur
des terres nouvellement
acquises
Mobilité du bétail sur le
territoire villageois
Arrivée des éleveurs
transhumants et leur séjour
dans la communauté
Accès aux zones de pâturage
communales
Pâturage des résidus des
cultures sur champs
Non Non Non 0 0 0
Oui Oui Oui 3 3 4
Oui Oui Oui 0 2 2
Non Non Non 0 0 0
Oui Oui Oui 1 2 1
Zone protégée Oui Oui Oui 1 2 1
Récolte des produits de la forêt Oui Oui Oui 1 2 1
Résolution de conflit
cultivateur-éleveur
Dégâts causés aux cultures par
les animaux
Oui Oui Oui 4 4 3
Oui Oui Oui 4 4 3
Feu de brousse Oui Oui Oui 1 3 2
Chef de village,
autorité locale
Autorité de l’Etat
(code pastoral)
Autorité de l’Etat
(code pastoral)
code forestier, les
anciens du village
Autorité locale, les
anciens du village
Imam, chef de
village, comité
conflit
Imam, chef de
village, comité
conflit
autorité locale,
code pastoral,
comité village
* application: 0 = aucune; 1= faible; 2= occasionnelle; 3= moyenne; 4=élevée; 5=très élevée
Chef de village,
autorité locale,
comité du village
Chef de village,
autorité locale,
comité du village
Autorité de l’Etat
(code pastoral)
commission
forestière, code
forestier t
Hommes sages du
village, commission
forestière
comité conflit,
conseil des anciens
comité conflit,
conseil des anciens
chef de village,
comité local
Chef de village, autorité
locale
Chef de village, autorité
locale
Autorité de l’Etat (code
pastoral), autorité locale
Département des eaux et
forêts, code forestier
Département des eaux et
forêts, autorité locale
chef de village, hommes
sages du village, comité
conflit
chef de village, hommes
sages du village, comité
conflit, autorité locale
code forestier, autorité
locale, association des
jeunes
82 | P a g e

8 Echange d'informations et gestion des connaissances
L'information et la communication jouent un rôle important dans l'agriculture africaine.
Toutefois, l'accès à l'information et la capacité des agriculteurs et éleveurs pauvres à en faire
usage sont généralement limités par la faiblesse des infrastructures de communications et des
stratégies de diffusion inadaptées. L'échange d'information est essentiel pour la conservation
durable du bétail ruminant endémique. La connaissance et l'accessibilité à l'information requise
porte sur divers domaines comme l'élevage, la gestion des animaux, la gestion des ressources
naturelles et la commercialisation. Ce chapitre rend compte de l'accessibilité de l'information au
niveau des exploitations, la sensibilisation des parties prenantes sur les questions liées à la
gestion et l'élevage du bétail ruminant endémique et les différents acteurs qui peuvent
potentiellement constituer un réseau pour l'échange d'information. Nous rapportons ci -dessous
la situation que reflètent quatre indicateurs :
Nombre de groupes communautaires abordant des questions relatives à la conservation du
bétail ruminant endémique
Nombre de réseaux d'échange d'information au niveau local
Nombre de groupes communautaires et des ménages articulant leurs demandes et recevant
des réponses aux informations relatives à la conservation du bétail ruminant endémique. 2
Nombre d’éleveurs de ruminants au courant des questions de gestion et de sélection
relatives au bétail ruminant endémique
8.1 Nombre de groupes communautaires abordant des questions relatives à la conservation
du BRE
La participation des ménages dans les groupes communautaires est assez faible comme le
montre la figure 24 (participation des ménages dans les groupes communautaires regroupés par
type). A Beyla, les groupes liés au développement du village dominent, avec 39% de ménages
ayant au moins un membre participant activement à un de ces groupes. La situation est similaire
à Gaoual, avec 31% des ménages participant à ces groupes. Les groupes concernant l’agriculture
et l’élevage sont également appréciés à Gaoual avec 12% et 15% des ménages y participant
respectivement. Par contre, très peu de ménages sont membres de groupes à Dinguiraye avec
seulement 6% des ménages membres de groupes travaillant sur le développement du vill age.
2 Cet indicateur est séparé en deux dans le cadre du suivi et de l'évaluation. Un indicateur a trait à l'articulation des demandes tandis
que l'autre se concentre sur la réception d'informations. Les deux ont été réunies dans ce rapport pour ajouter plus de clarté.
83 | P a g e

Figure 24: Pourcentage de ménages participants à des groupes communautaires, par type de
groupe
Source: Données enquêtes PROGEBE-Guinée
8.2 Nombre de réseaux d'échange d'informations au niveau local
L’analyse des réseaux sociaux a été utilisée pour montrer les différentes catégories d'acteurs et
les acteurs présents interagissant au niveau du village. Les cartes de réseau (Figure 25) ont été
obtenues à partir des données des MARPs et sont présentées au niveau du village au sein de
chaque site (Beyla, Dinguiraye et Gaoual). Les réseaux d'acteurs en Guinée sont en général plus
clairsemés qu’au Sénégal et au Mali ; cependant, deux catégories d'acteurs ont été ajoutées à la
liste originale développée pour d'autres pays. La liste initiale comprenait les commerçants, les
distributeurs d'intrants, le support/assistance technique, les groupes ou associations
d'agriculteurs, les décideurs, les groupes de bergers, les groupes de gestion des ressources
naturelles, les organismes de crédit, les organisations politiques, les chefs d'administration
locale, le secteur privé, les radios communautaires et les ONGs. Les catégories supplémentaires
incluent la radio communautaire et les organisations du secteur privé comme le groupe minier
et les infrastructures appelé Rio Tinto, toutes deux ne se trouvant qu’à Beyla. Sur la liste des
catégories d'acteurs (12) développée pour le Mali et le Sénégal, huit catégories d'acteurs
existent en Guinée. Les trois cartes de réseau montrent un grand nombre de groupes
d'agriculteurs et d'associations ainsi que des programmes financés par le gouvernement. Les
catégories d'acteurs manquants incluent les associations de bergers, les groupes de gestion des
ressources naturelles et les organisations politiques.
84 | P a g e

Figure 25: Représentation du réseau d’acteurs liés à l’élevage présent dans chaque site
BEYLA DINGUIRAYE GAOUAL
Villages dans chaque site (une taille plus importante indique davantage d’organisations
fournissant des services au village)
Nom et catégorie d'organisation (une taille plus importante indique que l’organisation est
présente dans les 3 villages du site
Le label donné à chacun des petits points rouges indique le nom de l'acteur et la catégorie
d’acteurs à laquelle il appartient.
La carte de réseau de Gaoual était la moins densément peuplée. Cependant, le village le moins
connecté (Kouléporé) est situé à Dinguiraye et était lié seulement à trois organisations : les
commerçants, les autorités locales et les services vétérinaires pour le support et l’assistance
technique. Les villages de Beyla sont collectivement liés au plus grand nombre d'acteurs. Le
village de Fakouroudou à Beyla, par exemple, était lié à sept catégories d'acteurs et en termes
de nombre d'organisations au sein de chaque catégorie d’acteur, il était lié à quatre associations
d'agriculteurs, deux organismes gouvernementaux ou politiques, deux ONGs, un commerçant, la
radio communautaire, un groupe d'autorités traditionnelles et un organisme de crédit. Le village
de Famoila de Beyla a six catégories d'acteurs qui lui sont affiliées, y compris le Centre d'Appui à
l'Elevage de Famoila (CAEF).
Les autorités locales et traditionnelles et les différents types de commerçants sont présents
dans tous les villages de tous les sites. Les services vétérinaires et les organi smes de crédit sont
communs aux trois sites. Les services de crédit sont fournis par le Crédit Rural de Guinée (qui se
trouve dans les trois sites) et le Centre d'Appui et de Formation pour le Développement,
l'Epargne et le Crédit(CAFODEC), une institution de micro finance. Il y a un fournisseur d’intrants
dans chaque village de Gaoual.
En plus de l’information sur la présence d’acteurs, les participants ont exprimé leur niveau de
satisfaction pour certaines catégories d’acteurs. Les données sont présentées aux Figures 26, 27
et 28 pour les différents sites. A Beyla, le meilleur niveau de satisfaction a été attribué à la radio
communautaire et l’administration locale. Des niveaux de satisfaction insatisfaisants ont été
attribués à certains acteurs : les organismes de crédit, les projets du gouvernement et les
associations d’agriculteurs dans une moindre mesure. Les guérisseurs traditionnels, le secteur
privé et les ONGs ont été notés comme étant satisfaisant.
85 | P a g e

Radio communautaire
Organismes de credit
Association paysanne
Projects du gouvernement
Fournisseurs d'intrants
Administration locale
ONG
Secteur prive
Support technique
Commercants
Guerisseurs traditionnels
Practiciens traditionnels
Radio communautaire
Organismes de credit
Association paysanne
Projects du
gouvernement
Fournisseurs d'intrants
Administration locale
ONG
Secteur prive
Support technique
Commercants
Guerisseurs traditionnels
Practiciens traditionnels
Figure 26 Niveau de satisfaction des acteurs à Beyla
100%
75%
50%
25%
0%
Bon Satisfaisant Insuffisant
Seulement sept catégories d'acteurs ont été signalées à Dinguiraye (Figure 27). Aucun acteur n’a
été mal coté par les participants aux MARPs. Les services de l'administration locale et des
organismes de support et d’assistance technique (et en particulier les services vétérinaires) ont
été évalués positivement. Par contre, les projets gouvernementaux et les fournisseurs d'intrants
ont reçu une note satisfaisante uniquement.
Figure 27 Niveau de satisfaction des acteurs à Dinguiraye
100%
75%
50%
25%
0%
Bon Satisfaisant Insuffisant
86 | P a g e

Radio communautaire
Organismes de credit
Association paysanne
Projects du gouvernement
Fournisseurs d'intrants
Administration locale
ONG
Secteur prive
Support technique
Commercants
Guerisseurs traditionnels
Practiciens traditionnels
Six catégories d'acteurs ont été signalées à Gaoual avec seulement le fournisseur de crédit
recevant une note non satisfaisante par 70% de répondants. Comme ce fut le cas pour
Dinguiraye, le support et l’assistance technique ainsi que l'administration locale ont été bien
cotés par les répondants. Les services vétérinaires fournissent un appui technique dans les trois
villages de Gaoual. Le niveau de satisfaction concernant l'association des agriculteurs est à 50%
satisfaisant et 50% bon. Quatre associations d'agriculteurs sont présentes à Gaoual notamment
Filafricaine. Les participants ont jugé que les fournisseurs d'intrants sont «satisfaisants».
Figure 28 Niveau de satisfaction des acteurs à Gaoual
100%
75%
50%
25%
0%
Bon Satisfaisant Insuffisant
8.3 Nombre de groupes communautaires et ménages demandant et recevant des
informations
Comme il n'y avait pas de groupes communautaires discutant des questions relatives à la
conservation du bétail ruminant endémique, cet indicateur est seulement mesuré au niveau des
ménages. La conservation du bétail ruminant endémique est définie ici comme la somme de
toutes les actions impliquées dans la gestion des ressources génétiques animales (RGA), de telle
sorte que ces ressources sont utilisées au mieux pour répondre aux besoins immédiats et à
court terme pour l'alimentation et l'agriculture, et restent disponibles pour répondre aux
besoins éventuels à plus long terme (FAO, 1992). La gestion du bétail ruminant endémique est
un ensemble combiné d’actions visant à soutenir, à utiliser et à améliorer la qualité des animaux
et leurs produits (Rege, 2001). Les flux d'informations liés à la gestion du bétail ruminant
endémique sont donc cruciaux pour assurer leur conservation.
Les demandes de renseignements au niveau des exploitations relatives à la gestion du BRE
varient considérablement selon les sites. Les échanges d’information sont élevés à Beyla avec
près de 80% des ménages demandant et recevant des informations. Ces échanges sont modérés
87 | P a g e

à Gaoual et très faibles à Dinguiraye où moins de 20% des ménages demandent et reçoivent de
telles informations (voir Figure 29).
Figure 29: Pourcentage d’éleveurs qui demandent et reçoivent des informations relatives à la
gestion du BRE
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Les demandes de renseignements varient selon le sujet et la source d'information. Dans tous les
sites, la majorité des ménages concentre leurs demandes sur les questions de santé animale. Les
éleveurs de Beyla recherchent également des informations sur la gestion des animaux et
l’alimentation du bétail (Figure 30).
Figure 30: Pourcentage d’éleveurs sollicitant des informations, par sujet d'information
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Les éleveurs reçoivent les informations principalement des services de vulgarisation, et ce pour
tous les sujets (voir Figure 31). La deuxième source d’information est l’échange avec d’autres
éleveurs, indiquant l’importance des réseaux sociaux locaux.
88 | P a g e

Figure 31: Pourcentage d’éleveurs recevant des informations, par sujet d’information et
source
Source: Guinée données enquête ménage
Trente-six pourcent des ménages ont indiqué avoir eu des contacts avec les services de vulgarisation
au cours des 12 mois précédant l’enquête. Pour 67,9% de ces ménages, le principal sujet d'intérêt
est la santé animale (Figure 21).
Les demandes d'information et de contact avec les services de vulgarisation sur les questions
d'élevage sont relativement faibles. Ceci est en accord avec la section 5.3.2 où le manque de
connaissance des méthodes de reproduction en général a été cité parmi les contraintes pour
l'amélioration des animaux par la sélection.
Figure 32: Pourcentage des ménages contactant les agents de vulgarisation et type de service
reçu
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
89 | P a g e

8.4 Sensibilisation aux questions de gestion et de reproduction relatives au BRE
La sensibilisation aux questions de gestion et de reproduction est corrélée ici avec les activités
que les ménages effectuent au niveau des exploitations. Ces activités visent à améliorer la
condition des animaux et à réduire l'impact des chocs. La connaissance sur certains sujets
spécifiques est également liée à la prise de conscience des ménages. Deux indicateurs sont
retenus : le pourcentage d’éleveurs utilisant des méthodes préventives contre les risques de
maladies touchant le BRE et le pourcentage d’éleveurs utilisant des stratégies pour minimiser le
risque de pénurie en aliments de bétail. Les résultats sont présentés sur la Figure 33. A
Dinguiraye, 77% des éleveurs utilisent des méthodes préventives contre les risque s de
maladies ; ce pourcentage est plus faible à Beyla (52%) et Gaoual (36%). A Gaoual toutefois, 66%
des éleveurs utilisent des stratégies pour minimiser ou éviter des pénuries en aliments de bétail
alors que ce pourcentage est moindre dans les deux autres sites.
Figure 33: Pourcentage d’éleveurs conscients des problèmes de gestion liés aux BRE, par site
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Contrairement aux questions de santé vétérinaire et d’alimentation, très peu d’éleveurs sont
conscients des questions de reproduction et de sélection comme le montrent les données à la
Figure 34. Aucun éleveur à Beyla n’a reporté avoir connaissance des causes ou des
conséquences de la consanguinité. Pour les deux autres sites, le pourcentage d’éleveurs
conscients de ces questions est faible à 2% à Dinguiraye et 6% à Gaoual.
Très peu d’éleveurs contrôlent la reproduction du bétail. Aucun éleveur de Dinguiraye n’utilise
une méthode de reproduction contrôlée (quelle que soit l’espèce). Une telle méthode n’est
utilisée que par 4% des éleveurs d’ovins et de caprins dans Beyla ainsi que par 3% des éleveurs
d’ovins, 5% des éleveurs de bovins et 11% des éleveurs de caprins de Gaoual.
90 | P a g e

Figure 34: Pourcentage d’éleveurs conscients des questions de reproduction relatives à la
conservation du BRE
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
91 | P a g e

9 Résumé, conclusions et implications pour PROGEBE
Rôle de l'élevage dans les conditions d’existence
Les données des différentes enquêtes s’accordent sur le fait que le seul bétail él evé dans les 3
sites PROGEBE de Guinée est de race endémique. Il existe de fortes différences entre les sites du
projet. Les effectifs des troupeaux des exploitations du site de Gaoual sont les plus larges, toutes
espèces confondues, mais particulièrement les bovins avec 32,8 têtes de bovins contre 7,9 à
Dinguiraye et 6,9 à Beyla. Les éleveurs de Beyla ont les plus petits troupeaux bien que la
différence entre les sites de Beyla et Dinguiraye ne soit pas très importante. Des ménages aux
tailles du cheptel différentes nécessitent des interventions ciblées (pas d’intervention « taille
unique ») en termes de gestion et de sélection génétique en particulier.
Les femmes sont propriétaires de bovins dans la plupart des ménages à Dinguiraye (87%) mais
dans seulement 1 ménage sur 3 à Beyla. Il est important que les femmes propriétaires de BRE
soient explicitement visées par les activités du projet étant donné qu’elles peuvent faire face à
des contraintes spécifiques ou participer à des activités particulières (par exemple la
commercialisation du lait et dérivés).
Le bétail occupe une fonction importante dans l’économie des ménages. Ainsi, les bovins en
fournissant du lait, du fumier, de la viande et remplissant des fonctions sociales sont l’espèce la
plus importante. En termes de revenu, le bétail contribue en moyenne un cinquième (20,2%) du
revenu monétaire agricole, avec une contribution plus importante à Gaoual et Dinguiraye par
rapport à Beyla. Certains ménages tirent peu de revenu du bétail et ils risquent don c d’être
relativement peu intéressés par les interventions du projet, étant donné que les bénéfices
seront relativement faibles. Les ménages les plus aisés sont aussi ceux élevant plus de bétail; il
s’agit donc pour PROGEBE de comprendre ces dynamiques et de s’assurer que des ménages
moins aisés aient également un intérêt à participer aux activités proposées.
Gestion du bétail
L’alimentation des bovins, ovins et caprins est basée essentiellement sur l’apport des pâturages
naturels. Toutefois, le disponible fourrager est diminué par le surpâturage et les feux de brousse
répétés. Pour certaines catégories d’animaux pendant quelques mois, un complément
alimentaire est fourni à base de fanes d’arachide ou de cossettes de manioc. Beyla semble avoir
moins de contraintes en fourrage étant donné que le disponible fourrager est très important
neuf mois sur douze bien que l’accès des animaux aux espaces pâturables est rendu difficile du
fait de l’extension désordonnée des cultures au sein du terroir villageois. Ces conditions
différentiées de disponibilité en fourrage et leur accès a une influence directe sur les types
d’interventions à proposer aux éleveurs.
En général, les résidus de culture ne font pas l’objet de récolte ni de conservation, alors qu’ils
fourniraient un complément alimentaire non négligeable. De même, la paille de riz est peu
valorisée (sauf à Beyla). Il semble important de bien comprendre ces comportements de non
adoption de technologies avant d’introduire de nouvelles ou de promouvoir leur expansi on dans
le cadre du projet PROGEBE.
Dans tous les sites se pose le problème de l’abreuvement du bétail en saison sèche. Etant donné
l’importance de cette contrainte, il semble important pour PROGEBE d’identifier des solutions,
92 | P a g e

de les tester et d’implémenter les plus prometteuses. En particulier, la question se pose sur les
infrastructures prévues par PROGEBE dans les sites et leur adaptabilité aux circonstances
locales.
En termes de gestion sanitaire, chez les bovins, la trypanosomiase occupe la première place,
suivie du charbon symptomatique et du charbon bactéridien (Anthrax). Chez les petits
ruminants, le PPR demeure la pathologie dominante dans tous les sites suivi du parasitisme
gastro-intestinal (verminoses) et des maladies cutanées comme la gale. Il est intéressant de
noter que peu d’éleveurs indiquent faire face à des contraintes de gestion sanitaire de leur
cheptel. Toutefois, les forts taux de mortalité des animaux de moins d’un an semblent indiquer
que des stratégies de gestion appropriées, et surtout en terme de santé animale, devraient être
mises en place, même si cette contrainte n’a pas été mentionnée fortement par les éleveurs
eux- mêmes. Se pose la question des types d’interventions possibles et durables pour améliorer
la couverture sanitaire du bétail. Un avantage est que les agents vétérinaires sont relativement
présents dans tous les sites du projet. Un diagnostic approfondi des causes de mortalité en
particulier chez les jeunes animaux participerait à la formulation de stratégies de lutte plus
ciblées.
Peu d’éleveurs cultivent du fourrage alors que cette pratique pourrait atténuer le déficit
alimentaire saisonnier. Les contraintes à l’adoption ont été identifiées (manque d’eau, feux de
brousse, superficie cultivable limitée parmi d’autres). Avant de promouvoir cette technique, il
serait utile de faire une analyse coût- bénéfices pour certains fourrages types dans les différents
sites afin de déterminer la viabilité de ces interventions. Les effets de risque devraient
également être pris en compte. En particulier, l’introduction des cultures fourragères devrait
s’intégrer dans les stratégies d’intensification des systèmes de production avec une forte
orientation vers le marché afin d’assurer un retour à l’investissement en matière de capital et de
main d’œuvre. En rapport avec cela, les cultures fourragères pourraient être promues dans les
sites du projet où la production laitière est ciblée avec la mise en place des unités de
transformation laitière. Les CAE de Boke et le Centre de l’IRAG de Bareng peuvent jouer un rôle
important dans la production et la dissémination d’espèces et de variétés fourragères
performantes.
Sélection génétique
L’élevage remplit de nombreux objectifs. Ces objectifs diffèrent selon les espèces. Pour les
bovins, l'objectif le plus important était «l'épargne et l'assurance» ; en particulier les taureaux
sont gardés pour la traction animale. Les ovins sont gardés pour les cérémonies et les dots alors
que les caprins le sont pour source de revenu. Les objectifs communs à toutes les espèces
étaient la fonction d’épargne et d'assurance (objectif premier au troisième pour toutes les
espèces), la génération de revenu (objectif premier au troisième pour toutes les espèces), et les
cérémonies et les dots (objectif premier au quatrième pour toutes les espèces). D’autres
objectifs sont liés à la consommation familiale de lait (bovins et à un degré moindre les ovins et
caprins), le fumier (toutes les espèces), la vente de lait (bovins et à un degré moindre les
caprins), et la consommation familiale de viande (les caprins et dans une moindre mesure les
taureaux et les ovins). Cela indique que les programmes de sélection pour les différentes
espèces vont nécessiter des objectifs de sélection différents, tant par rapport aux caractères
inclus dans l'objectif que pour l'importance relative des différents caractères. Outre les
caractères traditionnels tels que la croissance et la production de lait (selon l'espèce), il sera
également important d'inclure les traits de reproduction et d’adaptabilité (y compris la
93 | P a g e

ésistance aux maladies) dans les objectifs de sélection, étant donné que les animaux ont besoin
de se reproduire et de survivre afin d'être disponibles pour l'épargne et les fins d'assurance.
Les contraintes à l'amélioration génétique des animaux (le manque de connaissance des
pratiques de reproduction en général, le manque de capitaux pour acheter de bons animaux
reproducteurs et les fortes mortalités) suggèrent que :
Des activités de renforcement des capacités sur les bonnes pratiques de sélection
pourraient être bénéfiques,
Les contraintes de capital doivent être prises en compte dans la conception et la mise en
œuvre des interventions liées à la sélection, comme le choix d'options à faible niveau de
capital,
Les niveaux de mortalité doivent être réduits: à court et à moyen termes, des
interventions de gestion du troupeau seront plus efficaces.
Commercialisation du bétail
Les données des enquêtes ménages montrent que très peu d’animaux partent à l’abattage. Bien
qu’il soit possible que ces données sous estiment la réalité, il demeure que très peu d’éleveurs
vendent leur bétail : seuls 12% des éleveurs de bovins N’dama ont effectué une vente au cours
de l’année précédant l’enquête contre 17% des éleveurs d’ovins Djallonké et 16% des éleveurs
de chèvres naines. Il s’agit de comprendre si la faible orientation vers le marché est due à une
sous production (liée entre autres à la forte mortalité et alimentation insuffisante) ou à un
problème de débouchés de marché, ou les deux. Beyla en particulier est enclavé et fait face à
des problèmes d’accès au marché.
Plus de la moitié des éleveurs ayant rapporté une production de lait ont vendu une partie de
leur production, ce qui est un pourcentage plus élevé que dans les autres pays où le projet
PROGEBE opère. Le revenu est relativement important, presque similaire au revenu tiré de la
vente des bovins. Il serait intéressant d’analyser davantage les stratégies de vente de lait (quels
sont les ménages plus enclins à vendre du lait ? à qui ? sous quelle forme ?) afin de pouvoir
identifier, tester et mettre en place des interventions pour augmenter le revenu que les
ménages, et les femmes en particulier, tirent du lait.
Statut et gestion des écosystèmes des BRE
La gestion durable des races endémiques de ruminants dans les sites du projet est indissociable
de la gestion durable des ressources naturelles (les sols, la végétation, les eaux et forêts).
Il y a eu des changements importants dans l’occupation des sols dans les 3 sites et cela a un
impact direct sur la gestion du bétail endémique. On observe des signes évidents de
déforestation et d'anthropisation du paysage, ainsi que d'extensification agricole (la superficie
des terres cultivées augmente plus vite que les densités de population). Il s’agit donc de mieux
comprendre ces dynamiques et d’identifier des stratégies compatibles à la fois avec le besoin
croissant de terres agricoles et pour l’élevage.
Se pose aussi la question de la fréquence et de l’importance des feux de brousse non contrôlés.
Ceux- ci sont en augmentation depuis les 30 dernières années dans tous les sites et constitue nt
une menace à la gestion des ressources naturelles. Des conventions locales existent mais leur
application est généralement faible. Etant donné que la stricte application des conventions
locales dépend de la force des institutions locales et de leur leadership, il s’agit d’identifier les
94 | P a g e

interventions que PROGEBE pourrait mener afin de renforcer ces institutions et leur
gouvernance.
Dans certains cas, les pratiques de la transhumance peuvent menacer la conservation du BRE si
le bétail transhumant est de race autre qu’endémique. La présence d’éleveurs transhumants a
été signalée à Dinguiraye et Gaoual ; toutefois, les races de bétail sont les mêmes que celles des
éleveurs des sites, c’est à dire le bétail est de race endémique.
Echange d’informations et gestion des connaissances
La participation des ménages dans des groupes communautaires est assez faible et
particulièrement à Dinguiraye où moins d’un ménage sur 10 fait partie d’un groupe. A Beyla et
Gaoual, entre 3 et 4 ménages sur 10 participent à des groupes ou associations. Les demandes
d’information sur la gestion du BRE varient considérablement selon les sites. Les échanges
d’information sont élevés à Beyla avec près de 80% des ménages demandant et recevant des
informations. Ces échanges sont modérés à Gaoual et très faibles à Dinguiraye où moins de 20%
des ménages demandent et reçoivent de telles informations. Dans tous les sites, la majorité des
ménages concentre leurs demandes sur les questions de santé animale, principalement vers les
services de vulgarisation. Pour le projet PROGEBE, il s’agit d’utiliser les réseaux existants
d’information tout en étant conscient des possibles limitations concernant leur diffusion
(certains ménages peuvent en être exclus). A Dinguiraye où les réseaux sont moins importants, il
s’agira de comprendre tout d’abord la ou les raisons de la faible participation des ménages à des
groupes ou associations.
Se pose également la question du niveau d’éducation de la population. Parmi les adultes (+ 19
ans), 60% n'ont pas reçu d’éducation formelle. Même parmi les membres des ménages âgés de
13 et 19 ans, environ 46% n'ont jamais été à l’école et moins de 25% ont fait des études
primaires et plus. Il s’agit donc d’identifier une stratégie de communication adaptée à ces
populations.
95 | P a g e

10 Références
Agyemang, K., 2000. A review of status on trypanotolerant livestock in West and Central Africa.
A final report to the ILRI. A background paper for the proposed GEF/PNUD project “in
situ conservation of endemic livestock of West Africa”. 105 pp.
Agyemang, K., Dwinger, R. H., Little, D. A and Rowlands, G. T., 1997. Village N’Dama cattle
production in West Africa: Six years of research in the Gambia. International Livestock
Research Institute, Nairobi Kenya, and International Trypanotolerance Centre, Banjul,
The Gambia, 131 pp.
Benjamin, C.E., 2004. Livelihoods and institutional development in the Guinéean Sahel: A
political economy of decentralized natural resource management. PhD Thesis,
University of Michigan, USA.
Benjaminsen, T.A., 2001. The population-agriculture-environment nexus in the Malian cotton
zone. Global Environmental Change 11:283-295.
Direction Nationale de la Statistique, 1996. Recensement Général de la Population et de l'
Habitat de 1996. Sécrétariat d' Etat au Plan, GIN-INS-RGPH96-1996-V01
Direction Nationale de l'Elevage, 2000. Recensement National du Cheptel 2000. Ministère de
l'Agriculture et de l'Elevage, GIN-DNE-RNC-V1.0.
FAO - Ministère de l' Agriculture Guinée, 2005. Recensement général de l'agriculture ( RGA ) -
Campagne Agricole 2004-2005, Volume I.
FAO - Ministère de l' Agriculture Guinée, 2005. Recensement général de l'agriculture ( RGA ) -
Campagne Agricole 2004-2005, Volume II.
FAO- 1992
Hodinnot J and Yohannes, Y, 2002. Dietary diversity as a household food security indicator. Food
and Nutrition Technical Assistance Project (FANTA). Academy for Educational
Development, Washington DC
Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage et Institut de Recherches Agronomiques de Guinée,
2011. Enquêtes communautaires dans les sites primaires du Projet Régional de Gestion
du Bétail Ruminants Endémique en Afrique de l’Ouest (PROGEBE). Document interne.
Roy, D.P.; Boschetti, L.; Justice, C.O.; Ju, J., 2008. The collection 5 MODIS burned area product–
Global evaluation by comparison with the MODIS active fire product. Remote Sens.
Environ. 112, 3690-3707
Swindale A and Bilinsky P., 2005. Household Dietary Diversity Score (HDDS) for measurement of
household food access: Indicator guide. Food and Nutrition Technical Assistance Project
(FANTA). Academy for Educational Development, Washington DC
USAID 1992
Zoumanigui K., 2003. Base de données géoréférencées sur l’utilisation des terres en Guinée.
Ministère de l’Agriculture et de l’élevage, IRAG and FAO. Disponible sur
http://www.fao.org/ag/agl/agll/landuse/docs/guinea.doc
96 | P a g e

11 Annexes
Annexe 1 : Résumé des travaux de l’atelier de validation de l’étude de référence
Par l’unité de coordination national - PROGEBE- Guinée
Résultats des travaux de groupes thématiques
Premier groupe thématique : « Gestion du bétail et pratiques de sélection »
Deuxième groupe thématique : « Gestion des ressources naturelles »
Troisième groupe thématique : « Marchés et gestion de l’information »
Cette section sera complétée après l’atelier de restitution.
97 | P a g e

Annexe 2: Rapport Narratif des indicateurs
Introduction
Ce document rend compte des conditions de base pour les indicateurs du cadre intégré de suivi
et d’évaluation du PROGEBE. Les sources de données sont les MARPs, les enquêtes ménages et
des données de cartographie.
Les indicateurs sont à différents niveaux, au niveau des ménages, au niveau du site et au niveau
du pays. Les données des ménages ont été utilisées pour extrapoler à l'échelle du site. Aucune
extrapolation au niveau des pays n’a été faite en raison de la taille de l'échantillon relativement
restreinte et le fait que les sites du projet n'ont pas été choisis comme étant représentatifs du
reste du pays.
Entre 1,1 et 2,4% des ménages dans chaque site ont été échantillonnés au cours de l'enquête de
référence. Les ménages de l'enquête de base représentaient 2,4% de tous les ménages à Beyla,
1,1% de tous les ménages à Dinguiraye et 1,9% de tous les ménages à Gaoual (généralement,
l'enquête représentait 1,6% des ménages dans les 3 sites du projet). Les extrapolations des
indicateurs de l'enquête au niveau du site utilisent généralement cette représentation pour
réajuster les résultats des ménages au niveau du site. Cela signifie toutefois que les chiffres
réajustés de l'enquête au niveau du site comprennent des erreurs inhérentes à l'estimation au
niveau du site. L'enquête de référence a appliqué l’échantillonnage en regroupement dans un
site (10 villages, 10 ménages par village). Ce regroupement et les corrélations entre les ménages
d’un même village n'ont pas été intégrés dans les chiffres extrapolés au niveau du site.
Pour plusieurs indicateurs, les niveaux observés dans l'enquête de référence sont faibles (par
exemple la quantité de viande produite, le volume de lait produit, le volume des animaux et
produits animaux vendus sur le marché local) et les indicateurs au niveau du site doivent être
interprétés avec précaution. Certains des indicateurs qui font référence à des résultats ou des
changements à la suite du projet (par exemple le nombre de plans de gestion à base
communautaire élaborés dans le cadre du projet) ont une valeur de référence de 0 car ils sont
très spécifiques aux interventions du projet. Des informations sur certains indicateurs seront
tirées d'autres études telles que les enquêtes longitudinales de suivi du troupeau, les
prélèvements sanguins pour déterminer les génotypes etc. Ce document sera mis à jour lorsque
ces données seront disponibles.
Les indicateurs sont organisés dans le même ordre que dans le cadre du suivi et évaluation et
sur les objectifs et résultats clés / ou les lignes stratégiques d'intervention.
98 | P a g e

A. DEVELOPMENT OU OBJECTIF DU SECTEUR
Objectif 1.1.1: Garantir la population durable de races de ruminants endémiques ciblées dans
quatre pays ouest-africains, en vue d'améliorer les économies rurales et d'assurer la
conservation de ces races et leurs caractéristiques génétiques uniques au monde
Indicateur: Les troupeaux de race de ruminants endémiques des 3 races précisées à douze sites
de projets pilotes dans quatre pays cibles demeurent à des niveaux viables, sans recu l par
rapport aux enquêtes de référence, et suffisamment large pour assurer la viabilité génétique à
long terme.
Echantillon de l’enquête de base (no.
d’animaux) :
Réajustement au niveau du site (no.
d’animaux)
Site
Bovin - Ovin - Caprin - chèvre Bovin - Ovin - Caprin - chèvre
N'dama Djallonké naine O.A N'dama Djallonké naine O.A
Beyla 454 74 61 18,917 3,083 2,542
Dinguiraye 635 306 168 57,727 27,818 15,273
Gaoual 1,378 268 410 72,526 14,105 21,579
Tous les
sites
2,467 648 639 149,170 45,007 39,393
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Il est à noter que les chiffres ci-dessus ne concernent que "les ménages ruraux petitsexploitants"
en Guinée et ne comprennent pas les ménages urbains ou les agriculteurs
commerciaux. En outre, les extrapolations ci-dessus sont estimées avec une précision faible
(c'est à dire un large intervalle de confiance) pour plusieurs raisons:
1) Les estimations extrapolées sont calculées en réajustant les chiffres d'un échantillon de
2,6% des ménages - pour la base de l'estimation pour «nombre moyen d'animaux par
ménage » a une erreur-type associée (manque de précision), si cette erreur est
incorporée dans le réajustement pour former des intervalles de confiance de 95% alors
ces intervalles comprennent le recensement des valeurs observées du bétail.
2) Le regroupement des observations dans les villages n'a pas été pris en compte pour les
extrapolations. Cela nécessiterait la modélisation statistique pour estimer et corriger les
effets village individuels
3) Il peut y avoir eu une certaine partialité inhérente à l'échantillonnage des ménages -
nous n'avons pas de preuve pour évaluer si cela s'est produit au Guinée.
4) Pour l'extrapolation les données utilisent le nombre de ménages dans chaque site, pris à
partir du recensement de 1998 Guinée RGPH – le nombre de ménages peuvent avoir
changé depuis ce recensement.
Les explications ci-dessus sont données pour fournir un aperçu de la mesure dans laquelle les
chiffres réajustés dans le présent rapport peuvent être interprétés. Elles impliquent que les
chiffres, bien que pris à grande échelle pour les indicateurs sont représentatifs de ce qui a été
observé durant l'enquête de référence. Ils peuvent, dans certains cas, être des sous ou sur
estimations de la réalité des chiffres au niveau du site.
99 | P a g e

Indicateur: Pourcentage des races de ruminants endémique ciblées au sein de la population du
bétail dans les quatre pays
Cet indicateur a été mesuré par 4 voies, d'abord une perception des membres de la
communauté utilisant la méthode proportionnelle d'empilage pour estimer les proportions de
chaque race en espèces lors de l’ERP, d'autre part, d'enquêtes ménages d'éleveurs indiquant le
nombre d'animaux qu'ils ont et quelles sont les races; troisièmement, d'une enquête troupeau
qui échantillonne les troupeaux et, quatrièmement, à partir d'un recensement du bétail
effectuée dans les sites du projet.
Races Site MARP Enquête Ménage Enquête troupeau
Beyla 100% 100% 100%
Bovin Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Beyla 100% 100% 100%
Mouton Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Beyla 100% 100% 100%
Chèvre Dinguiraye 100% 100% 100%
Gaoual 100% 100% 100%
Source: PROGEBE-Guinée ERP, enquête ménage et enquête troupeau
Indicateur: Les croisements entre les races de ruminants endémiques et les races exotiques / non
indigènes ont diminué dans les sites pilotes du projet
Cet indicateur n'est pas inclus dans les études publiées.
Objectif 1.1.2: Contribuer à la sécurité alimentaire et à la réduction de la pauvreté
Quantité de viande produite par les BRE dans les sites du projet
La quantité de viande produite par les BRE dans les sites du projet est calculée à partir de
l'enquête ménage utilisant la version 1 année de sorties des animaux du troupeau précédent.
Nous supposons que les ventes d'animaux adulte vivants sur les marchés régionaux et à des
opérateurs individuels/ des courtiers ou des boucheries/abattoir débouche à la production de
viande.
Le calcul initial de l'échantillon de l'enquête ménages utilise:
Le Nombre d'animaux dans le troupeau qui sont sortis 1 année pour raison de la vente
ou l'abattage, où un animal vivant a été vendu ensuite SI l'animal était un adulte et a été
vendu dans une ville régionale / marché ou boucherie / abattoir, puis l'animal étai t
supposé être vendus pour la viande. Tous les animaux qui sortent du troupeau pour
boucherie sont inclus dans ce nombre.
Le nombre d'animaux a été converti en poids en utilisant les références littéraire ci -
dessous pour identifier le poids de l’animal vivant, rendement de la carcasse et le poids
de carcasse
100 | P a g e

Pour les bovins: Agyemang (1997) Village N'Dama production de bovins en Afrique
de l’Ouest: six ans de recherche au Guinée publié par ILRI
Pour les ovins Djallonké et caprins Chèvre naine: RT Wilson (1991) La production
des petits ruminants et les ressources génétiques des petits ruminants en Afrique
tropicale. Publié par la FAO
Le poids total (carcasse, en kg) produit à partir de l'échantillon de ménages est calculé
pour chaque site
Pour réajuster à la viande totale produite par site on multiplie par [100 / (% des
ménages interrogés dans chaque site)]
Races
Site
Echantillon de l’enquête de base
Nombre d’animaux Viande totale
transformés en (carcasse) Poids
viande dans l’année total en une
passée
année (kg)
Réajustement au niveau du site
Viande totale (carcasse) Poids
total en une année (kg)
Beyla 3 279 11,624
Dinguiraye 0 0 0
Bovin
Gaoual 2 192 10,097
Tous les sites 0 471 21,721
Beyla 2 24 985
Dinguiraye 1 10 880
Ovin
Gaoual 2 22 1,132
Tous les sites 5 55 2,997
Beyla 2 27 1,116
Dinguiraye 0 0 0
Caprin
Gaoual 8 112 5,886
Tous les sites 10 139 7,001
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Indicateur: Volume de lait produit par les BRE dans les sites du projet
Le volume de lait produit par les BRE dans les sites du projet est calculé à partir de l'enquête
ménage utilisant les données fournies sur la production moyenne de lait par animal et par jour.
Pour le réajustement à la production annuelle, le calcul initial de l'échantillon de l'enquête
ménages utilise:
La production totale de lait par ménage pendant la saison sèche + production totale de
lait par les ménages pendant la saison des pluies = Production annuelle
Pour réajuster à la production totale de lait par site on multiplie par [100 / (% des
ménages interrogés dans chaque site)]
101 | P a g e

N'DAMA Echantillon de l’enquête de base Réajustement au niveau du site
Site
Nombre de Nombre
Production
ménage d’animaux
Production totale de lait par an
totale de lait par
produisant du produisant
sur le site (litres)
an (litres)
lait
du lait
Beyla 5 20 4,929.5 205,396
Dinguiraye 47 124 25,122.0 2,283,818
Gaoual 30 310 40,619.0 2,137,842
All Sites 82 454 70,670.5 4,416,906
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Revenu annuel moyen de l’exploitation des BRE
Cet indicateur donne le revenu annuel moyen par ménage des exploitations BRE.
Calculé comme suit: le revenu du ménage provenant de la vente d'animaux BRE (toutes
les races) + vente de lait et produits laitiers BRE (toutes les races, bien que les seules les
données reçues étaient les bovins) + vente d'autres produits et services BRE (comprend
les ventes de la traction, le fumier, cuirs/peaux et service de sire).
Revenu pour ’Ménages possédant des BRE’ peut être interprété comme: "le revenu
moyen des ménages pour un ménage possédant une, ou toute combinaison de toutes
les races BRE"
Revenu pour 'Tous les ménages »est difficile à interpréter au niveau des ménages, mais
peut-être à grande échelle au niveau du site pour fournir un ‘revenu total des
exploitations BRE au sein d'un site’
Estimation de l’enquête de base
Site
Nombre de Revenu moyen des
Revenu moyen
Nombre de
ménages dans BRE par an pour les
annuel des pour
ménages
l’enquête ménages possédant
un/tous les
dans
possédant des des BRE (GNF) [Ecarttype.]
[Ecart-type.]
ménages (GNF)
l’enquête
BRE*
Beyla 72 187,986 [666,465] 100 135,350 [570,742]
Dinguiraye 91 294,121 [629,574] 100 267,650 [606,207]
Gaoual 77 1,194,107 [2,629,939] 100 919,462 [2,358,977]
Tous les sites 240 551,026 [1,636,672] 300 440,821 [1,479,833]
* au moins 1 des races BRE cible, ne comprend pas les ménages qui ont vendu tous leurs BRE
l'année précédente
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Indicateur: Evolution de la consommation alimentaire des ménages et la diversité alimentaire
Cet indicateur a été mesuré en utilisant un score de diversité alimentaire des ménages défini
comme le nombre d'aliments ou groupes d'aliments consommés sur une période de temps
donnée. Il a été mesuré pour la période de rappel de 14 jours.
102 | P a g e

Site Moyenne Ecart-type Min Max Médiane
Beyla 0.53 0.13 0.25 0.83 0.50
Dinguiraye 0.54 0.17 0.08 0.83 0.58
Gaoual 0.65 0.14 0.17 0.92 0.67
Total 0.57 0.16 0.08 0.92 0.58
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Indicateur: Augmentation du nombre d'enfants qui terminent l'enseignement primaire dans les
12 sites de projets pilotes
Il est prévu qu’à l'âge de 19 ans, les enfants devraient avoir terminé l'école primaire. Cet
indicateur est donc mesuré en regardant le groupe d'âge 13-19 ans et en additionnant ceux au
sein de ce groupe d'âge, qui ont terminé l'enseignement primaire, ont fait des études
secondaires, ont terminé l'enseignement secondaire (ayant une certaine éducation ou ayant
terminé leurs études secondaires signifie qu'ils ont déjà terminé l'enseignement primaire). Cette
catégorie est ajoutée à la catégorie des 6 à 12 ans qui ont également terminé l’école primaire
ou ont fait des études secondaires.
Niveau d’éducation:
6 - 12 ans
(enquêtés N=506)
13 – 19 ans
(enquêtés N=357)
N (oui) % N (oui) %
A Terminé l’école primaire (niveau le plus élevé) 17 3.4 20 5.6
B Fait des études secondaires 2 0.4 24 6.7
C Terminé l’école secondaire 0 0.0 4 1.1
D Terminé l’école primaire (Total – A+B+C) 19 3.8 48 13.4
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
B. OBJECTIFS INTERMEDIAIRES
1.2.1. Pour établir des méthodes efficaces de gestion à base communautaire du bétail
ruminant endémique et de leur habitat en:
Préservant leur diversité,
Améliorant leur productivité,
Renforçant leur marché et environnement politique
Indicateur: La réduction du nombre moyen d'hectares au niveau du site de chaque projet a
transformé chaque année l'habitat qui supporte les ruminants endémiques (par exemple, la forêt
ouverte) en d’autres habitats (par exemple les terres agricoles, gommage) d'ici la fin de l'année 6
(réduction du taux de conversion annuel de l'habitat BRE)
Cet indicateur utilise le taux de changement de la période allant de 1986 à 2006. Les données
n’ont été collectées que pour Beyla et Dinguiraye.
103 | P a g e

Couverture du sol et changement, Beyla
1986
2006
%
superficie % Superficie %
changement
Classe de la couverture du sol (ha)
(ha)
Terres de culture 8,643.96 2.76 27,446.20 8.77 +217.52
Sol nu 26,080.92 8.33 43,779.30 13.99 +67.86
Forêt 211,145.04 67.47 130,038.00 41.55 -38.41
Forêt ouverte –Savane mosaïque 67,099.18 21.44 111,705.00 35.69 +68.48
Zones d’eau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 312,969.00 100.0 312,969.00 100.0
NB: (+) indique une augmentation, (-) indique une réduction
Couverture du sol et changement, Dinguiraye
1990
2005
%
Superficie % superficie %
changement
Classe de la couverture du sol (ha)
(ha)
Terres de culture 12,502.10 3.60 31,705.60 9.13 +153.60
Sol nu 78,394.30 22.54 104,688.00 30.13 +33.54
Forêt 132,213.00 38.02 86,371.10 24.86 -34.67
Forêt ouverte –Savane mosaïque 124,636.00 35.84 94,666.30 27.25 -24.05
Zones d’eau 0.00 0.00 29,969.90 8.63
Total 347,745.40 100.0 347,400.90 100.0
NB: (+) indique une augmentation, (-) indique une réduction
Indicateur: Participation à des modèles communautaires réussis pour la conservation in situ des
BRE
Comme que les programmes communautaires de base doivent être établis dans le cadre du
projet, la valeur de référence pour cet indicateur est égale à 0
Indicateur: Taux d'exploitation annuel de la population BRE pour la commercialisation et autres
utilisations
Cet indicateur est interprété comme étant le taux de «commercialisation» et le taux de
puissance de traction pour les «autres utilisations».
Le taux de commercialisation est calculé comme toutes les sorties BRE dans l’année
passée (non compris la mort naturelle, les prêts, les pertes ou vols, les échanges ou vols)
divisé par la taille moyenne du troupeau BRE x 100
Le taux pour d'autres usages est calculé comme l'ensemble des ménages BRE vendant le
pouvoir de traction divisé par le nombre de ménages ayant des bovins BRE (comme le
nombre d'animaux qui sont loués dans le ménage est inconnu)
104 | P a g e

Bovin N’dama
N’DAMA - Commercialisation
Nombre de
Taux moyen de
Taux moyen
ménages possédant
puissance de traction
(%)
le N’Dama
(%)
Beyla 66 1.4 1.5
Dinguiraye 80 1.4 0.0
Gaoual 42 4.8 0.0
Tous les Sites 188 2.2 0.5
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Ovin Djallonké et chèvre naine O.A
DJALLONKÉ -
Commercialisation
Nombre
ménages
possédant
Djallonké
de
le
Taux
moyen
(%)
Chèvre naine O.A
–
Commercialisation
Nombre de
ménages
possédant
la chèvre
Taux
moyen
(%)
naine O.A
Beyla 22 4.3 Beyla 25 1.9
Dinguiraye 60 13.1 Dinguiraye 39 4.8
Gaoual 29 18.8 Gaoual 54 21.6
Tous les Sites 111 12.8 Tous les Sites 118 11.9
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
C. RESULTATS
Résultat 2.1 Les caractéristiques des BRE sont préservées et leur production et leur
productivité est améliorée de façon durable (correspond à la stratégique d'intervention ligne I
du PROGEBE: Préservation des caractéristiques génétiques et amélioration de la production et
de la productivité du bétail ruminant endémique {BAD sous composante A1 et résultat 1
FEM})
Indicateur: Augmentation réelle et augmentation du pourcentage de la productivité des trois
espèces ruminant endémique cibles
Cet indicateur est mesuré en utilisant plusieurs sous-composantes
Moyenne production de lait par vache
Saison
N (nom. Moyenne /
Moyenne /
Ecart-type Min. Max.
Ménage) Saison (litres)
jour (litres)
Saison sèche 29 293.2 375.1 48.4 1936.0 1.2
Saison pluvieuse 69 125.5 120.2 15.4 820.0 1.0
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
105 | P a g e

Moyenne production de lait par brebis ou chèvre
Aucune de production de lait n’a été rapportée
Nombre annuel de veaux, de chevreaux et d'agneaux survivants au sevrage par animal
Cet indicateur sera analysé à partir des enquêtes longitudinales de suivi du troupeau
Indicateur: Taux de mortalité pour les bovins et petits ruminants
Âge inférieure Âge inférieure Âgé de plus de Âgé de plus de
ou égale à 12 ou égale à 12 12 mois, Femelle 12 mois, male
mois; femelle mois; male
Bovins 0.17 (0.06) 0.11 (0.05) 0.04 (0.01) 0.03 (0.01)
Ovins 0.24 (0.04) 0.22 (0.04) 0.06 (0.01) 0.13 (0.03)
Caprins 0.18 (0.04) 0.18 (0.04) 0.07 (0.02) 0.13 (0.03)
Notez que les taux de mortalité sont définis comme «le quotient instantané annuel de la mort naturelle",
où le décès naturel se réfère à tous les types de décès, sauf l'abattage.
Source: Données de l'enquête troupeau, PROGEBE Guinée
Indicateur: Au moins un système communautaire ouvert d'amélioration génétique du bétail
ruminant endémique opérationnel dans chaque pays du projet à chaque site du projet pour les
bovins, ovins et caprins
Cet indicateur mesure les programmes communautaires implémentés par le projet et la valeur
de base est donc de 0.
Indicateur: Nombre de troupeaux villageois de multiplication fonctionnel au sein du programme
d'amélioration génétique
Cet indicateur se rapporte à des troupeaux de multiplication au sein de l'amélioration des
programmes initiés par le projet et donc la valeur de référence est égale à 0
Indicateur: Nombre de taureaux du système d'amélioration génétique disséminés en troupeau de
multiplication
Cet indicateur concerne les taureaux des programmes initiés par le projet ci -dessus et donc la
valeur de base est égale à 0
Indicateur: Pourcentage d'augmentation du nombre de collectivités et des producteurs de bétail
utilisant les troupeaux de multiplication des systèmes d'amélioration génétique de la
communauté
Cet indicateur se rapporte aux programmes d'améliorations communautaires initiés par le
projet et donc la valeur de base est égale à 0
106 | P a g e

Indicateur: Pourcentage d'augmentation du nombre de producteurs de bétail en utilisant des
techniques de gestion améliorées dans le site du projet (taux d'adhésion des producteurs BRE à
l'aide de l'amélioration des pratiques)
Dans cet indicateur, nous considérons différentes pratiques de gestion actuellement utilisées
par les éleveurs dans les 3 sites. Nous ne faisons pas la distinction entre l'amélioration et la non
amélioration en raison de la complexité de ces définitions.
Habitat
Bovins Ovins Caprins Tous*
% des ménages hébergeant des animaux (en
enclos ouvert, enclos fermé. Exclut ceux
utilisant leurs propres maisons)
Saison sèche 69.7 73.6 72.2
Saison des pluies 97.9 95.5 96.5
Alimentation
Race
% utilisant du son de céréales 0 0 0
% utilisant les pâturages/l’herbe 100 100 99.2
% des agriculteurs qui utilisent la fane
d'arachide
5.9 8.1 10.2
% de ménages utilisant des pâturages
collectifs du bétail
% des ménages qui recueillent et stockent le
foin de brousse
% des ménages qui font le traitement
physique de foin ou de fourrage (foin,
ensilage, etc)
% des ménages qui stockent des résidus de
cultures sèches pour l'alimentation du bétail
% d'animaux que les animaux d'attache sur
les terres en jachère
% utilisant l’accouplement contrôlé 1.3 2.0 6.9
% qui ont utilisé les services de l'IA les 5
dernières années
0 0 0
62.5
0.8
0
12.5
42.5
Santé
animale
% de ménages gardant du bétail utilisant les
mesures de prévention pour les maladies
animales
% de ménages gardant du bétail utilisant les
mesures de traitement des maladies animales
% utilisant la médecine moderne pour la
prévention et le traitement des maladies
animales
78.7 76.6 62.7
60.1 62.2 50.8
91.1 80.0 78.8
Pratiques
% de ménages archivant les documents écrits 22.5 24.6 41.0
générales
* Il s'agit de techniques qui n'ont pas de cahier des charges espèces
107 | P a g e

** Bien que plus de ménages ont déclaré avoir utilisé des méthodes de traitement au cours des
12 derniers mois, pas tous ont donné les détails du traitement et donc le nombre total n’est pas
le même par exemple
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Indicateur: Nombre d'éleveurs qui utilisent et font la promotion des techniques d'élevage
améliorées.
Il est supposé que ce sont des techniques améliorées d'élevage développées et promu par le
projet et donc la valeur de base est 0
Indicateur: Nombre d’éleveurs de ruminants endémiques engagés dans les opportunités de
marché pour les produits de l'élevage des ruminants endémiques en proportion du nombre total
des éleveurs de ruminants
Cet indicateur a été mesuré pour les ménages qui avaient vendu du BRE et leurs produits au
cours des 12 mois précédant l'enquête (dénominateur n = nombre de ménages détenant des
espèces BRE).
Bétail et produits
% des ménages qui vendent au cours
des 12 derniers mois (n)
% de ménages vendant du lait de Ndama 19.7%
% de ménages vendant le Ndama vivant 12.2%
% de ménages vendant du Djallonké vivant 17.1%
% de ménages vendant de la chèvre naine OA vivante 16.1%
Source: PROGEBE- données enquête ménage
Indicateur: Pourcentage du BRE et leurs produits en ce qui concerne le volume total du bétail et
des produits commercialisés dans les 4 pays cible (BRE et leurs produits en pourcentage du
volume total du bétail commercialisé)
Cet indicateur est signalé à partir de 2 sources: les ventes des ménages et la valeur des produits
échangés par les agents du marché.
Bétail et produits d’élevage vendus par les ménages:
Bétail BRE Product % BRE/ total vendu ( 1 nomber, 2 volume)
Ndama Bovin– vivant 1 100%
Lait 2 100%
Pouvoir de traction 100%
Ovin Djallonké Ovin 100%
Chevre naine O.A Caprin 100%
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
108 | P a g e

Caprins
Ovins
Bovins
En milliers
Valeur totale moyenne
de vente l’année
précédente (GNF) (n;
e.t)*
Valeur totale des
ventes l’année
précédente (GNF)
*n = nombre de commerçant vendant au marché local
Source: PROGEBE-Guinée données d’enquête des agents de marché
Pourcentage des
ventes de la race
par rapport aux
ventes totales
N'dama Pure 304,136 (67; 394,402) 20,377,087 91.2%
Exotique 981,000 (2;524,673) 1,962,000 8.8%
N'dama croisé/ exotique - - -
Globalement 323,755 (69;410,012) 22,339,087 100%
Race pure Djallonké 92.961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Exotique - - -
Djallonké croisé/
exotique
- - -
Globalement 92,961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Race pure naine 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
Exotique - - -
Naine croisé/ exotique - - -
Globalement 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
Indicateur: Volume des produits d’élevage des ruminants endémiques traité au niveau local
(marchés de bétail, les zones d'abattage et de mini-laiteries)
Nous rapportons la vente de produits d’élevage et du bétail (en volume) des ménages
interrogés, comme un indicateur du volume traité au niveau local.
Les volumes pour cet indicateur sont définis comme étant le nombre de bovins pour le
commerce des animaux; le volume de lait pour les ventes de lait et le nombre de ménages
impliqués dans la fourniture d’autres produits et services d’animaux (pour le Guinée que la
force de traction de bovins est inclus dans ce groupe).
Pour les animaux et produits d'origine animale a part le lait, les ventes au niveau "local" sont
définies comme les ventes à la ferme ou au marché du village, ce qui exclut la ville régionale /
marché et les abattoirs.
Pour le lait, les ventes au niveau "local" sont définies comme les ventes à des clients particuliers,
marchands de lait privés et le paiement en nature, ce qui exclut la vente aux plants de
refroidissement.
109 | P a g e

Niveau local
Site
Estimation des enquêtes de base
Nombre
de
bovins
vendus
(1 année)
Nombre
d’ovins
vendus
(1
année)
Nombre
de caprins
vendus
(1 année)
Volume de lait
vendu par an
(litres) ['n' ménage
entre parenthèse]
Nombre de ménages
vendant le (N'dama)
'pouvoir d’attraction'
(1 année)
Beyla 3 0 0 1,530 [3] 1
Dinguiraye 11 12 4 3,510 [12] 0
Gaoual 13 21 29 25,800 [22] 0
Tous les sites 27 33 33 30,840 [37] 1
Site
Réajustement au niveau du site:
Nombre Nombre
Nombre
de d’ovins
de caprins
bovins vendus
vendus
vendus (1
(1 année)
(1 année) année)
Volume de lait
vendu par an
(litres)
Nombre de ménages
vendant le (N'dama)
'pouvoir d’attraction'
(1 année)
Beyla 125 0 0 63,750 42
Dinguiraye 1,000 1,091 364 319,091 0
Gaoual 684 1,105 1,526 1,357,895 0
Tous les sites 1,809 2,063 2,063 1,740,736 42
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Indicateur: Proportion du revenu des ménages provenant des activités liées aux BRE
Cet indicateur donne la proportion moyenne des ménages qui font de l'agriculture, et tous les
revenus des ménages, provenant des activités liées aux BRE.
Il est calculé comme ‘revenu total du ménage provenant des activités liées aux BRE’ divisé par
(/) ‘le revenu total du ménage provenant des activités agricoles ou de toutes les activités’. Le
numérateur de ce calcul est le même que l'indicateur prévu pour ‘ le revenu moyen des
exploitations BRE", c'est-à-dire
Le revenu total du ménage provenant des activités liées aux BRE comprend: l a vente
d'animaux BRE (toutes les races) + vente de lait et produits laitiers BRE (toutes les races,
bien que seules les données reçues pour les bovins) + vente d'autres produits et services
BRE (comprend les ventes de pouvoir de traction, le fumier, cuir /peau et service de
sire).
Etant donné que tous les ménages enquêtés ne sont pas des éleveurs, il est important de
reporter les revenus pour l’ensemble des ménages (éleveurs et non éleveurs) ; ce sont les
résultats présentés aux 2 premiers tableaux qui représentent donc les revenus pour l’ensemble
des ménages des sites. Il est aussi intéressant de présenter les revenus en considérant
uniquement les éleveurs ; ce sont les résultats présentés aux 2 tableaux suivants. Ces résultats
représentent donc les revenus des éleveurs des sites.
110 | P a g e

Echantillon complet (tous les ménages)
(Ménage = HH) Revenus monétaires et non monétaires (GNF) %
Site
contribution
Agricole
Total
Total Non
du bétail au
Elevage (autre que
pour le
Agricole agricole
revenue de
élevage)
HH
la ferme
Moyenne 182,725 1,525,108 1,707,833 260,525 1,968,358
Beyla
Ecart-type 604,378 1,614,292 1,807,243 381,350 1,937,585
Dinguiraye
Gaoual
Tous les
sites
Moyenne 594,732 2,699,685 3,294,417 264,613 3,559,030
Ecart-type 1,037,413 3,337,308 3,513,844 649,047 3,649,602
Moyenne 1,507,427 4,903,864 6,411,291 469,631 6,880,923
Ecart-type 3,447,191 5,072,484 6,843,042 957,944 6,826,221
Moyenne 779,000 3,078,609 3,857,609 338,561 4,196,171
Ecart-type 2,257,507 3,928,231 5,073,749 713,313 5,147,299
%
contribution
du bétail au
revenu total
du HH
5.3 4.7
17.3 16.8
16.6 15.9
12.6 12.0
(Ménage = HH) Revenus monétaires uniquement (GNF) % contribution % contribution
Site
Agricole
Total du bétail au du bétail au
Total Non
Elevage (autre que
pour le revenue de la revenu total
Agricole agricole
élevage)
HH ferme du HH
Beyla
Dinguiraye
Moyenne 171,566 440,876 612,442 50,879 663,321
Ecart-type 595,627 856,653 1,120,742 157,592 1,163,391
Moyenne 389,873 360,913 750,786 254,120 1,004,906
Ecart-type 921,482 785,119 1,344,309 647,431 1,677,788
Gaoual
Moyenne 1,246,073 1,573,668 2,819,741 392,960 3,212,701
Ecart-type 3,092,285 2,041,353 3,868,038 946,677 3,924,165
Tous les Moyenne 624,637 836,672 1,461,308 230,418 1,691,726
sites Ecart-type 2,020,208 1,507,193 2,735,691 684,175 2,869,043
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
Sous échantillon des éleveurs (uniquement les éleveurs)
(Ménage = HH) Revenus monétaires et non monétaires (GNF) %
Site
contribution
Agricole
Total
Total Non
du bétail au
Elevage (autre que
pour le
Agricole agricole
revenue de
élevage)
HH
la ferme
Moyenne 253,377 1,765,938 2,019,315 292,141 2,311,455
Beyla
Ecart-type 702,449 1,662,435 1,881,225 432,552 1,998,790
Dinguiraye
Gaoual
Tous les
sites
Moyenne 630,239 2,713,713 3,343,952 268,470 3,612,422
Ecart-type 1,057,703 3,399,531 3,577,557 662,761 3,722,524
Moyenne 1,949,675 5,364,986 7,314,661 430,211 7,744,872
Ecart-type 3,830,426 5,511,180 7,432,496 789,766 7,443,225
Moyenne 973,790 3,340,838 4,314,628 333,764 4,648,392
Ecart-type 2,494,994 4,194,803 5,462,984 649,966 5,540,171
10.3 10.1
24.6 24.4
27.1 24.4
20.2 19.1
%
contribution
du bétail au
revenu total
du HH
7.3 6.5
18.3 17.8
21.3 20.5
15.7 15.0
111 | P a g e

(Ménage = HH) Revenus monétaires uniquement (GNF) % contribution % contribution
Site
Agricole
Total du bétail au du bétail au
Total Non
Elevage (autre que
pour le revenue de la revenu total
Agricole agricole
élevage)
HH ferme du HH
Beyla
Dinguiraye
Moyenne 237,817 517,715 755,532 35,085 790,617
Ecart-type 693,465 887,846 1,208,968 152,750 1,245,924
Moyenne 413,149 367,791 780,940 257,351 1,038,291
Ecart-type 943,838 807,048 1,377,939 661,143 1,718,397
Gaoual
Moyenne 1,609,227 1,724,469 3,333,696 338,987 3,672,683
Ecart-type 3,452,155 2,217,267 4,235,717 762,767 4,295,205
Tous les Moyenne 779,753 899,343 1,679,097 212,600 1,891,697
sites Ecart-type 2,239,642 1,603,841 2,983,443 603,993 3,112,260
Source: Enquête ménages PROGEBE-Guinée
14.2 14.0
26.0 25.8
31.8 29.8
24.2 23.3
Indicateur: valeur globale des BRE et des produits et BRE vendus
Les calculs pour les valeurs BRE et produits BRE sont basées sur les ventes à une partie/ tous les
marchés et les consommateurs
BOVIN Estimation des enquêtes de base Réajustement au niveau du site:
Site
Nombre de ménages
dans l’enquête qui
vendent des BRE-Bovin
Revenu total de la
vente des bovins
BRE par an (GNF)
Revenu total de la vente des
bovins BRE par an (GNF)
Beyla 5 11,900,000 495,833,333
Dinguiraye 9 14,690,000 1,335,454,545
Gaoual 9 25,300,000 1,331,578,947
Tous les sites 23 51,890,000 3,162,866,826
OVIN Estimation des enquêtes de base Réajustement au niveau du site:
Site
Nombre de ménages Revenu total de la
Revenu total de la vente des
dans l’enquête qui vente des ovins BRE
ovins BRE par an (GNF)
vendent des BRE- Ovin par an (GNF)
Beyla 1 370,000 15,416,667
Dinguiraye 7 4,180,000 380,000,000
Gaoual 11 5,695,000 299,736,842
Tous les sites 19 10,245,000 695,153,509
112 | P a g e

CAPRIN Estimation des enquêtes de base Réajustement au niveau du site:
Site
Nombre de ménages Revenu total de la
Revenu total de la vente des
dans l’enquête qui vente des caprins
caprins BRE par an (GNF)
vendent des BRE-Caprin BRE par an (GNF)
Beyla 2 320,000 13,333,333
Dinguiraye 3 795,000 72,272,727
Gaoual 14 5,013,000 263,842,105
Tous les sites 19 6,128,000 349,448,166
LAIT Estimation des enquêtes de base Réajustement au niveau du site:
Site
Nombre de ménages Revenu total de la
Revenu total de la vente du lait
dans l’enquête qui vente du lait BRE
BRE par an (GNF)
vendent des BRE- Lait par an (GNF)
Beyla 3 945,000 39,375,000
Dinguiraye 12 7,020,000 638,181,818
Gaoual 22 55,938,240 2,944,117,895
Tous les sites 37 63,903,240 3,621,674,713
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Valeur des produits de du bétail ruminants endémiques (vendu) sur les marchés de bétail local
Nous rapportons la vente du bétail et des produits de l'élevage (valeur en francs CFA / an) des
ménages interrogés, comme un indicateur de la valeur vendus sur les marchés locaux. Les
calculs et la définition des marchés locaux sont les mêmes que ci -dessus sur l'indicateur de
volume.
Niveau local Estimation des enquêtes de base (toutes les données en GNF):
Site
Valeur de bovin
vendu
(1 an)
Valeur d’ovin
vendu
(1 an)
Valeur de
chèvre
vendue
(1 an)
Valeur du lait
vendu par an
['n' HH entre
parenthèse]
Valeur de vente
de ‘pouvoir de
traction’
(N'dama) (1 an)
Beyla 6,300,000 0 0 945,000 [3] * manquants [1]
Dinguiraye 14,690,000 4,180,000 795,000 7,020,000 [12] [0]
Gaoual 20,700,000 5,695,000 5,013,000 55,938,240 [22] [0]
Tous les sites 41,690,000 9,875,000 5,808,000 63,903,240 [37] * manquants [1]
Site
Réajustement au niveau du site:
Valeur de bovin
vendu
(1 an)
Valeur d’ovin
vendu
(1 an)
Valeur de
chèvre
vendue
(1 an)
Valeur du lait
vendu par an
['n' HH entre
parenthèse]
Valeur de vente
de ‘pouvoir de
traction’
(N'dama) (1 an)
Beyla 262,500,000 0 0 39,375,000 * manquants
Dinguiraye 1,335,454,545 380,000,000 72,272,727 638,181,818 0
Gaoual 1,089,473,684 299,736,842 263,842,105 2,944,117,895 0
Tous les sites 2,687,428,230 617,187,500 363,000,000 3,621,674,713 * manquants
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
113 | P a g e

Retour à la vente (la rentabilité, la valeur) des produits des ruminants endémiques vendus à la
ferme
Cet indicateur n'a pas pu être analysé à la date du présent rapport en raison de sa complexité. Il
sera analysé et présenté dans le rapport de marché.
Valeur totale des prix à la ferme pour les produits de ruminants en pourcentage du prix de détail
Espèces
Bovins N'dama
Prix à la ferme par unité
(GNF) (n; e.t.)*
Prix de marché (local)
par unité (GNF) (n1;
e.t.)*
Ratio : prix
de
marché/prix
à la ferme
Adulte mâle entier 1,306,250 (8; 786,692) 2,062,121 (66;708,377) 1.58
Adulte mâle castré 2,600,000 (2; 424,264) 2,285,714 (63;812,177) 0.88
Adulte femelle 1,000,000 (4; 163,299) 1,497,015 (67;444,277) 1.50
Ovins Djallonké
Adulte mâle entier 390,000 (15; 116,803) 412,576 (33;139,721) 1.06
Adulte male (autres fins) + 325,000 (2; 106,066) 375,294 (17;104,709) 1.15
Adulte femelle 216,667 (3; 98,658) 260,000 (32;57,530) 1.20
Caprins chèvre naine
Adulte mâle entier 141,429 (7; 73,582) 200,500 (30;64,719) 1.42
Adulte male (autres fins) + 238,333 (9; 71,502) 351,333 (30;116,404) 1.47
Adulte femelle 150,000 (2; 70,711) 275,500 (30;70,127) 1.84
Lait frais
Lait frais - saison sèche 1,512.5 (8, 1,009.2) 5,000 (1 ;*) 3.31
Lait frais - saison de pluie 4,333 (2;577) 2.86
*n = nombre d'animaux ou nombre de ménages (pour les ventes de lait), n1 = nombre de commerçants
+
mâles castrés dans l'enquête agents de marché
Source: PROGEBE-Guinée Enquête des ménages (prix ferme) et enquête agents de marché (prix de
marché local)
Augmentation de la valeur du bétail ruminant endémique et des produits animaux en tant que
pourcentage de la valeur totale du bétail et des produits commercialisés dans les quatre pays
cibles
Il est difficile d'extrapoler cet indicateur au niveau des pays. Des agents de marché sélectionnés
traitant du bétail et des produits du bétail BRE, la valeur proportionnelle des BRE traités par ces
agents est donnée comme estimation de cet indicateur.
114 | P a g e

Caprins
Ovins
Bovins
En milliers
Valeur totale moyenne de
vente l’année précédente
(GNF) (n; e.t)*
Valeur totale des
ventes l’année
précédente (GNF)
*n = nombre de commerçant vendant au marché local
Source: PROGEBE-Guinée données d’enquête des agents de marché
Pourcentage des
ventes de la race
par rapport aux
ventes totales
N'dama Pure 304,136 (67; 394,402) 20,377,087 91.2%
Exotique 981,000 (2;524,673) 1,962,000 8.8%
N'dama croisé/
exotique
- - -
Globalement 323,755 (69;410,012) 22,339,087 100%
Race pure Djallonké 92.961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Exotique - - -
Djallonké croisé/
exotique
- - -
Globalement 92,961 (16;157,903) 1,487,373 100%
Race pure naine 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
Exotique - - -
Naine croisé/ exotique - - -
Globalement 47,030 (29;44,659) 1,363,863 100%
Nombre de services marketing et financiers disponibles pour les agriculteurs et les perceptions des
agriculteurs sur leur utilité
Des MARPs:
• Marchés: les participants ont indiqué que seuls 3 villages ont des marchés permanents
quotidiens et satisfaisants (Famoila, Ghada Para et Kounsitel) ;
• Cliniques vétérinaires: Il y a deux clinique opérationnelle à Gaoual ;
• Routes: Seulement un village avec une route satisfaisante;
• Santé: Il n’y pas de centre de sante satisfaisant dans les sites de projet;
• Approvisionnement en eau: Dans cinq villages les communautés sont satisfaits par l’eau
• Il y a des écoles satisfaisantes dans 5 des 9 villages.
Nombre de producteur de bétail endémique ayant accès à certains services financiers et de
marché
Cette situation est analysée en consultant le % des ménages interrogés qui ont accès au crédit
formel et à un compte d'épargne (soit auprès d'une banque, commerçant, etc.)
115 | P a g e

% utilisant un crédit
formel
% avec épargne
Tous les ménages (n = 300) 4.7 12.7
Ménages avec BRE (n = 240) 5.4 12.9
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Résultat 2.3 La gestion durable des écosystèmes du bétail ruminant endémique (composante
B de la BAD et résultat 3 du FEM)
Superficie couverte par des zones d'habitat naturel BRE identifiée, délimitée et conservée dans
chaque site par des structures de gestion durable de base communautaires
La superficie en habitat naturel qui est actuellement conservée est de X hectares à Dinguiraye, Y
ha à Beyla et Z ha à Gaoual
Nombre de zones d'habitat naturel identifié, délimité et conservé dans chaque site en vertu des
structures de gestion durable communautaires
Nombre actuel de zones qui ont été identifiés pour la conservation avant le début du projet sont
2 (forêts communales) à Dinguiraye, 4 (forêts primaires classées) à Beyla et 3 (forêts
communales) à Gaoual.
Zones brûlées non contrôlées dans les sites du projet (en hectares)
Pas disponible à partir de données de base existantes
Nombre de plans d'utilisation des terres et d’aménagement intégrés élaborés, validés et mis en
œuvre par des intervenants communautaires clés
Cet indicateur est censé se référer à des plans élaborés dans le projet et donc la valeur de base
est égal à 0
Pourcentage des éleveurs participant à la gestion communautaire durable des pratiques RN
promues par le projet comme une part du nombre total de producteurs de bétail
Il s'agit de la gestion communautaire des pratiques promues par le projet et donc la valeur de
base est égal à 0
Nombre et fréquence des feux de pâturages contrôlés et non contrôlés dans des sites pilotes du
projet par rapport aux zones non protégées
La détection des feux actifs a été faite en utilisant le spectroradiomètre imageur à résolution
modérée (MODIS). La détection active d'incendie est fondée sur la détection de la signature
116 | P a g e

thermique de la flamme et la combustion lente et sa distinction des surfaces non-combustibles
basées sur le contraste spectrale et spatiale du pixel. L'algorithme détecte la date approximative
de la combustion à 500 m en localisant la survenue de changements rapides quotidiens sur la
surface des données de série de chronologiques. Le nombre de feux de brousse a été analysé
pour les années 2009 et 2010.
Site du projet 2009 2010
Beyla 1 564 1 212
Dinguiraye 799 770
Gaoual 1 915 1 229
Source: MODIS, 2009 and 2010
Valeur de production des produits forestiers durable
La valeur de la production de produits forestiers durables était supposée être un revenu
provenant des produits forestiers non ligneux.
N Revenu moyen en espèce (GNF)
Valeur moyenne
(incl. valeur non vendue) (GNF)
Bois de chauffe 131 252,543 246,273
Plantes médicinales 5 383,333 293,750
Viande de brousse 17 97,000 153,071
Fourrages 1 15,000 15,000
Charbon 5 36,000 85,333
Fruits, légumes 28 139,000 201,640
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
Résultat 2.4 Cadres juridique, politique et Institutionnel
Nombre de mesures de conservation (règlements, lois, ...) pour le bétail ruminant endémique et
leur habitat mis en œuvre au niveau local et central grâce à l'initiative du projet dans les
domaines de:
La gestion des ressources génétiques;
Les productions animales et la commercialisation;
La gestion des écosystèmes
En vertu de cet indicateur nous rapportons les normes locales relatives à la gestion des
ressources naturelles. D'autres politiques nationales et régionales seront communiquées après
les études politiques.
117 | P a g e

Existence de normes locales
Beyla Dinguiraye Gaoual
Accès à la terre Oui Oui Oui
Investissement à long terme sur des
terres nouvellement acquises
Non Non Non
Mobilité du bétail sur le territoire
villageois
Oui Oui Oui
Arrivée des éleveurs transhumants et
leur séjour dans la communauté
Oui Oui Oui
Accès aux zones de pâturage communales Non Non Non
Pâturage des résidus des cultures sur
champs
Oui Oui Oui
Zone protégée Oui Oui Oui
Récolte des produits de la forêt Oui Oui Oui
Résolution de conflit cultivateur-éleveur Oui Oui Oui
Dégâts causés aux cultures par les
animaux
Oui Oui Oui
Feu de brousse Oui Oui Oui
Source: PROGEBE - Données MARP, Guinée
Les allocations budgétaires pour la préservation du bétail ruminant endémique et leur habitat
dans les budgets annuels du gouvernement central et local en pourcentage du budget total
Aucune information n'est encore disponible pour faire cette analyse
Nombre de cadres juridiques, politiques et institutionnels nouveaux/révisés qui soutiennent la
conservation in situ, la production et la commercialisation du bétail ruminant endémique
Cet indicateur se réfère à un cadre politique et institutionnel nouveau /révisé et la valeur de
base est donc de 0
Nombre de recommandations à partir des plates-formes des parties prenantes et des résultats des
recherches du projet qui sont intégrés dans les cadres juridiques, politiques et institutionnels
nouveaux/révisés
Cet indicateur se réfère aux recommandations de plates-formes lancées au titre du projet et
donc la valeur de base est égal à 0
Nombre d'outils d’aide à la décision et leur utilisation pour la prise de décision
la valeur de base pour cet indicateur est 0
118 | P a g e

Une base de données d'informations relative à la conservation, la production et la
commercialisation des BRE est maintenue et utilisée par les intervenants
On suppose qu'une telle base de données n'existe pas et donc le niveau de référence est égal à
0
Résultat 2.5 Coopération, gestion des connaissances, échanges et coordination (FEM résultats
5 et activités transversales de la BAD)
Nombre de plates-formes et réseaux mis en place pour les échanges d'informations, la fertilisation
croisée dans le but de coordination sur les ressources génétiques, la gestion de la GRN, la
production animale et la commercialisation avec la participation de tous les acteurs importants
(institutions et acteurs) au niveau local, national et régional d'ici la fin de le projet
Cet indicateur suppose que les réseaux sont créés par le projet et donc la valeur de base est
égale à 0
Nombre d'intervenants participant à des plates-formes et réseaux
Comme ci-dessus, ceci suppose que les plates-formes sont initiées par le projet et donc le
nombre de sis des intervenants est 0
Nombre de groupes communautaires du bétail discutant des questions relatives à la conservation
du bétail ruminant endémique dans leur agenda
Dans la MARP deux villages de Beyla (Famoila et Fakouroudou), deux villages de Dinguiraye
(Kourou et Kobala) et deux villages de Gaoual (Gouba et Kounsitel Centre) avaient de groupes
communautaires d'éleveurs communautaires qui peuvent inclure des discussions sur les BRE.
D’après l'enquête ménage seulement 3 ménages à Beyla, 1 ménage à Dinguiraye et 15 ménages
à Gaoual étaient membres d’associations d’éleveurs, qui peuvent ou non être en relation avec
les BRE.
Nombre de décideurs, de fournisseurs de services et d’éleveurs de ruminants au courant des
problèmes de gestion et de sélection relatifs au bétail ruminant endémique
Cet indicateur est signalé en tant que pourcentage des éleveurs qui sont conscients des
problèmes de gestion et d'élevage. Les données de prestataires de services et des décideurs ne
sont pas disponibles à partir de l'une des enquêtes menées
119 | P a g e

(%) Beyla
(n = 72)
Dinguiraye
(n = 91)
Gaoual
(n = 77)
Utilisation des méthodes de prévention 72.2 84.6 46.8
Utilisation des méthodes de traitement des maladies 72.2 49.5 44.2
Expérience des contraintes à l'abreuvement du bétail (saison
sèche)
63.9 72.5 94.8
Utilisation de stratégies visant à prévenir la pénurie
d'aliments pour animaux
9.7 46.2 66.2
La connaissance de ce qui est la cause / conséquence de la
consanguinité
0.0 2.2 6.5
Usages de la reproduction contrôlée 1.4 0.0 9.1
Connaissance de la disponibilité des services IA 0.0 0.0 0.0
Source: PROGEBE-Guinée enquête ménage
Augmentation de la part des groupes communautaires / éleveurs articulant la demande
d'informations relatives à la conservation, la production et la commercialisation du bétail
ruminant endémique
Les demandes de renseignements au niveau des fermes relatives à la gestion du bétail ruminant
endémique sont raisonnables, avec 43.3% du total des ménages interrogés qui possèdent du
bétail recherchant l’information.
Site N (num. possédant BRE ) % de ménages cherchant l’information
Beyla 72 77.8
Dinguiraye 91 16.5
Gaoual 77 42.9
Tous les sites 240 43.3
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
En raison de la variation de l'information recherchée, nous vous présentons ci-dessous le % de
ces ménages qui recherchent différents types d’information sur la gestion
Site Reproduction Santé Alimentation Autre gestion (ex. eau, habitat)
Beyla 15.3 75.0 18.1 19.4
Dinguiraye 5.5 16.5 3.3 5.5
Gaoual 1.3 42.9 3.9 2.6
Tous les sites 7.1 42.5 7.9 8.8
Source: PROGEBE-Guinée données enquête ménage
120 | P a g e

Augmentation de la part des groupes communautaires / producteurs de bétail ayant accès aux
informations relatives à la conservation, la production et la commercialisation des ruminants
endémiques
Site N (num. possédant BRE ) % de ménages recevant l’information
Beyla 72 77.8
Dinguiraye 91 15.4
Gaoual 77 41.6
Tous les sites 240 42.5
En raison de la variation de l'information reçue, nous présentons ci-dessous le % de ces ménages
recevant différents types d’information sur la gestion
Site Reproduction Santé Alimentation Autre gestion (ex., eau, habitat)
Beyla 13.9 73.6 13.9 19.4
Dinguiraye 5.5 16.5 3.3 5.5
Gaoual 1.3 41.6 3.9 2.6
Tous les sites 6.7 41.7 6.7 8.8
121 | P a g e