07.06.2014 Views

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Voir action r.3.1.i<br />

1. L’état <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne a été<br />

évalué<br />

2. Une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la législation, <strong>de</strong>s politiques et <strong>de</strong>s pratiques qui<br />

<strong>pour</strong>raient avoir <strong>de</strong>s effets défavorables sur les zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

montagne a été achevée<br />

3. Des mesures ont été prises <strong>pour</strong> mettre un terme aux impacts<br />

sur les zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne et <strong>pour</strong> remédier à la situation<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Choisir une réponse <strong>pour</strong><br />

chaque indicateur<br />

A = Non applicable; B =<br />

Oui;<br />

C = Non; D = Partiellement<br />

/ dans certains cas; E = En<br />

cours; F = Prévu; G = En<br />

voie <strong>de</strong> mise à jour; H =<br />

Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous);<br />

I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

4. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément l’évaluation, les étu<strong>de</strong>s<br />

et autres mesures prises concernant les zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne.]<br />

Action r2.2.iv - Tirer parti, comme il convient, <strong>de</strong>s Lignes directrices <strong>pour</strong> l’intégration <strong>de</strong>s questions relatives à la<br />

diversité biologique dans la législation et/ou les processus concernant les étu<strong>de</strong>s d’impact sur l’environnement et dans<br />

l’évaluation environnementale stratégique, adoptées par la décision VI/7 lors <strong>de</strong> la COP6 <strong>de</strong> la CDB, en s’aidant<br />

<strong>de</strong>s orientations préparées par le GEST et incorporées au texte <strong>de</strong>s lignes directrices <strong>de</strong> la CDB<br />

(Résolution VIII.9); et encourager la participation totale <strong>de</strong>s communautés locales et <strong>de</strong>s populations<br />

autochtones aux étu<strong>de</strong>s d’impact. (Résolution VIII.9)<br />

1. Les lignes directrices sur l’étu<strong>de</strong><br />

d’impact sur l’environnement<br />

annexées à la Résolution VIII.9<br />

sont appliquées<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non; D =<br />

Partiellement/dans certains cas; E = En cours; F = Prévu; G =<br />

En voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I =<br />

Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Commenter plus précisément l’application <strong>de</strong>s lignes<br />

directrices relatives à l’étu<strong>de</strong> d’impact sur l’environnement (annexe à la Résolution VIII.9).]<br />

3. Les communautés locales et les<br />

populations autochtones ont<br />

participé au processus d’évaluation<br />

<strong>de</strong>s impacts<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non; D =<br />

Partiellement/dans certains cas; E = En cours; F = Prévu; G =<br />

En voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I =<br />

Pas <strong>de</strong> réponse<br />

4. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la participation <strong>de</strong>s<br />

communautés locales et <strong>de</strong>s populations autochtones aux processus d’étu<strong>de</strong> d’impact.]<br />

L’Algérie possè<strong>de</strong> sa propre réglementation concernant les étu<strong>de</strong>s d’impact, elles sont mises en œuvre à<br />

chaque fois qu’un projet est en cours <strong>de</strong> mise en œuvre près d’une zone humi<strong>de</strong>.<br />

Action 2.2.2.- Appliquer <strong>de</strong>s pratiques d’évaluation stratégique <strong>de</strong> l’environnement <strong>pour</strong> réviser les<br />

politiques, programmes et plans nationaux et provinciaux qui <strong>pour</strong>raient avoir <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces négatives sur<br />

les zones humi<strong>de</strong>s.<br />

OBJECTIF MONDIAL 2003-2005: Le Comité permanent/Bureau i<strong>de</strong>ntifiera au moins 50 Parties<br />

qui auront mis en place <strong>de</strong>s évaluations environnementales stratégiques <strong>pour</strong> les politiques,<br />

programmes et plans qui ont une inci<strong>de</strong>nce sur les zones humi<strong>de</strong>s.<br />

1. La Partie a été i<strong>de</strong>ntifiée par le Bureau Ramsar<br />

comme une <strong>de</strong> celles qui ont réalisé une évaluation<br />

environnementale stratégique concernant les zones<br />

humi<strong>de</strong>s<br />

2. Une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s politiques, programmes et plans qui<br />

<strong>pour</strong>raient avoir une influence défavorable sur les<br />

zones humi<strong>de</strong>s a été réalisée<br />

A<br />

A<br />

Choisir une réponse <strong>pour</strong> chaque<br />

indicateur<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E =<br />

En cours; F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong><br />

mise à jour;<br />

H = Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas<br />

<strong>de</strong> réponse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!