07.06.2014 Views

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Des étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cas sur les bonnes pratiques<br />

d’intégration <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s dans la gestion<br />

intégrée <strong>de</strong>s zones côtières ont été transmises au<br />

Bureau Ramsar<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours;<br />

F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H =<br />

Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action 3.4.6 - Dans les processus décisionnels relatifs aux ressources d’eau douce, appliquer les <strong>de</strong>s Lignes<br />

directrices relatives à l’attribution et à la gestion <strong>de</strong> l’eau en vue <strong>de</strong> maintenir les fonctions écologiques <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s,<br />

adoptés dans la Résolution VIII.1.<br />

OBJECTIF MONDIAL 2003-2005: Toutes les Parties contractantes auront mis à disposition <strong>de</strong>s<br />

orientations sur l’attribution et la gestion <strong>de</strong> l’eau <strong>pour</strong> les écosystèmes afin <strong>de</strong> soutenir les<br />

processus décisionnels en matière <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources d’eau dans toutes les Parties<br />

contractantes, comme contribution à la réalisation <strong>de</strong>s objectifs du SMDD concernant la gestion<br />

<strong>de</strong>s ressources d’eau et les plans d’économie d’eau.<br />

1. Les Lignes directrices <strong>pour</strong> l’attribution et la<br />

gestion <strong>de</strong> l’eau en vue du maintien <strong>de</strong>s fonctions<br />

écologiques <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s (Résolution<br />

VIII.1) ont été utilisées/appliquées dans la prise<br />

<strong>de</strong> décision concernant l’eau douce<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours;<br />

F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H =<br />

Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action r3.4.viii - Porter les Lignes directrices <strong>pour</strong> l’attribution et la gestion <strong>de</strong> l’eau en vue du maintien <strong>de</strong>s fonctions<br />

écologiques <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s et les orientations complémentaires sur les outils et métho<strong>de</strong>s à l’attention <strong>de</strong>s<br />

ministères et/ou organes nationaux responsables (aux différents niveaux <strong>de</strong> l’organisation territoriale) <strong>de</strong> la<br />

gestion <strong>de</strong>s ressources d’eau; encourager ces organismes à appliquer les orientations afin <strong>de</strong> garantir une<br />

attribution et une gestion appropriées <strong>de</strong> l’eau en vue du maintien <strong>de</strong>s fonctions écologiques <strong>de</strong>s zones<br />

humi<strong>de</strong>s du territoire; veiller à ce que les principes contenus dans les Lignes directrices Ramsar figurent<br />

dans les politiques <strong>nationale</strong>s <strong>pour</strong> l’eau et les zones humi<strong>de</strong>s; nommer <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s ministères<br />

et/ou organes nationaux <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau <strong>pour</strong> siéger aux Comités nationaux Ramsar/Comités<br />

nationaux <strong>pour</strong> les zones humi<strong>de</strong>s. (Résolution VIII.1)<br />

Voir action 18.1.2<br />

1. Des représentants <strong>de</strong>s ministères et/ou<br />

organes <strong>de</strong> gestion nationaux <strong>de</strong> l’eau<br />

siègent aux Comités nationaux<br />

Ramsar/<strong>pour</strong> les zones humi<strong>de</strong>s<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non; D =<br />

Partiellement/dans certains cas; E = En cours; F = Prévu;<br />

G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre (expliquez ci<strong>de</strong>ssous);<br />

I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action r3.4.ix - Élaborer <strong>de</strong>s projets et d’autres activités visant à promouvoir et démontrer <strong>de</strong> bonnes<br />

pratiques en matière d’attribution et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau en vue du maintien <strong>de</strong>s fonctions écologiques <strong>de</strong>s<br />

zones humi<strong>de</strong>s, mettre les exemples <strong>de</strong> bonne pratique à disposition dans le cadre <strong>de</strong>s mécanismes<br />

d’échange d’information <strong>de</strong> l’Initiative bassins hydrographiques <strong>de</strong> la CDB/Ramsar et faire rapport à la COP9<br />

sur les progrès et les enseignements acquis dans le cadre <strong>de</strong> ces activités. (Résolution VIII.1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!