07.06.2014 Views

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION RAPPORT À LA COP9<br />

Action r9.viii.i - Chercher à établir <strong>de</strong>s centres d’éducation, dans les sites Ramsar et autres zones<br />

humi<strong>de</strong>s, qui <strong>pour</strong>raient servir <strong>de</strong> correspondants <strong>pour</strong> les activités <strong>de</strong> CESP aux niveaux local et national.<br />

1. Des centres d’éducation ont été établis<br />

dans <strong>de</strong>s sites Ramsar et autres zones<br />

humi<strong>de</strong>s (le cas échéant, veuillez mentionner<br />

le nombre <strong>de</strong> centres et <strong>de</strong> sites)<br />

B<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C =<br />

Non; D = Partiellement/dans<br />

certains cas;<br />

E = En cours; F = Prévu; G = En<br />

voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre<br />

(expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong><br />

réponse<br />

Nb <strong>de</strong> centres<br />

1<br />

Nb <strong>de</strong> zones<br />

humi<strong>de</strong>s / sites<br />

Ramsar<br />

1<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez inclure <strong>de</strong>s informations sur les centres établis et les<br />

sites Ramsar concernés ainsi que tout autre commentaire utile.]<br />

3. Des centres d’éducation supplémentaires<br />

sont planifiés <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s sites Ramsar et<br />

autres zones humi<strong>de</strong>s (le cas échéant,<br />

veuillez mentionner le nombre <strong>de</strong> centres et<br />

<strong>de</strong> sites)<br />

B<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C =<br />

Non; D = Partiellement/dans<br />

certains cas;<br />

E = En cours; F = Prévu; G = En<br />

voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre<br />

(expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong><br />

réponse<br />

Nb <strong>de</strong> centres<br />

1<br />

Nb <strong>de</strong> zones<br />

humi<strong>de</strong>s / sites<br />

Ramsar<br />

1<br />

4. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez inclure <strong>de</strong>s informations sur les centres prévus et les<br />

sites Ramsar concernés ainsi que tout autre commentaire utile.]<br />

Action r9.viii.ii - Lorsqu’il existe <strong>de</strong>s centres d’éducation aux zones humi<strong>de</strong>s, examiner l’information<br />

qu’ils présentent et faire en sorte que celle-ci serve à promouvoir comme il se doit la Convention <strong>de</strong> Ramsar<br />

et son principe d’utilisation rationnelle, que les centres ai<strong>de</strong>nt à renforcer la communication et, le cas<br />

échéant, la participation <strong>de</strong>s acteurs à la gestion locale <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s.<br />

1. L’information fournie aux centres<br />

d’éducation sur les zones humi<strong>de</strong>s a été<br />

examinée afin <strong>de</strong> garantir qu’elle est conforme<br />

aux principes et objectifs <strong>de</strong> la Convention<br />

B<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours;<br />

F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H =<br />

Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action r9.viii.iv - Chercher à faire participer <strong>de</strong>s institutions d’apprentissage, éducation et formation<br />

(musées, zoos, aquariums, jardins botaniques et institutions <strong>de</strong> ce genre) aux efforts nationaux <strong>de</strong> CESP;<br />

encourager ces institutions à mettre sur pied <strong>de</strong>s expositions et <strong>de</strong>s programmes d’interprétation relatifs<br />

aux zones humi<strong>de</strong>s et faciliter aussi les liens avec <strong>de</strong>s centres basés dans les zones humi<strong>de</strong>s (voir Objectif<br />

opérationnel r9.v).<br />

1. Des établissements consacrés à<br />

l’apprentissage, l’éducation et la<br />

formation (musées, zoos, aquariums,<br />

jardins botaniques, etc.) participent aux<br />

efforts et activités nationaux <strong>de</strong> CESP (le<br />

cas échéant, veuillez indiquer le nombre<br />

d’établissements)<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C =<br />

Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas;<br />

E = En cours; F = Prévu; G = En voie<br />

<strong>de</strong> mise à jour; H = Autre (expliquez<br />

ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

Nb<br />

d’établissements

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!