07.06.2014 Views

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

instrument de planification nationale pour l'application des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Les Lignes directrices <strong>pour</strong> intégrer la conservation<br />

et l’utilisation rationnelle <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s dans la<br />

gestion <strong>de</strong>s bassins versants (Manuel Ramsar 4 sur<br />

l’utilisation rationnelle) ont été utilisées/appliquées<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours; F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à<br />

jour; H = Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I =<br />

Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément l’application <strong>de</strong>s<br />

Lignes directrices <strong>pour</strong> intégrer la conservation et l’utilisation rationnelle <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s dans la<br />

gestion <strong>de</strong>s bassins versants.]<br />

3. La Partie a participé à l’Initiative bassins<br />

hydrographiques Ramsar/CDB<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours; F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à<br />

jour; H = Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I =<br />

Pas <strong>de</strong> réponse<br />

4. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la participation à<br />

l’Initiative bassins hydrographiques Ramsar/CDB.]<br />

Action r3.4.i - Faire en sorte que, dans le cadre <strong>de</strong> la préparation et <strong>de</strong> la mise en œuvre <strong>de</strong> plans <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong>s bassins hydrographiques, le rôle <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne et <strong>de</strong> haute altitu<strong>de</strong> et<br />

l’importance <strong>de</strong> leur conservation et <strong>de</strong> leur utilisation rationnelle reçoivent l’attention voulue. (Résolution<br />

VIII.12)<br />

1. Une attention pertinente a été encouragée ou<br />

accordée au rôle <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne<br />

et <strong>de</strong> haute altitu<strong>de</strong> dans la préparation et la<br />

mise en œuvre <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s bassins<br />

hydrographiques<br />

B<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non;<br />

D = Partiellement/dans certains cas; E = En<br />

cours;<br />

F = Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H =<br />

Autre (expliquez ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action r3.4.ii - Pour gérer ou évaluer les inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong>s barrages sur les écosystèmes riverains et les zones<br />

humi<strong>de</strong>s sensibles, utiliser, le cas échéant, toutes les informations disponibles, y compris celles qui sont<br />

fournies par la Commission mondiale <strong>de</strong>s barrages (CMB), en association avec les orientations pertinentes<br />

adoptées par la Convention <strong>de</strong> Ramsar, <strong>pour</strong> instruire et gui<strong>de</strong>r les processus locaux et nationaux<br />

d’attribution <strong>de</strong> l’eau et <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> décision et faire en sorte que l’on tienne dûment compte <strong>de</strong>s zones<br />

humi<strong>de</strong>s, et notamment <strong>de</strong> leurs valeurs et fonctions, dans la prise <strong>de</strong> décision relative aux grands<br />

barrages. (Résolution VIII.2)<br />

1. Les valeurs et fonctions <strong>de</strong>s zones<br />

humi<strong>de</strong>s ont été prises en compte dans la<br />

prise <strong>de</strong> décision concernant les grands<br />

barrages<br />

C<br />

Choisir une réponse<br />

A = Non applicable; B = Oui; C = Non; D =<br />

Partiellement/dans certains cas; E = En cours; F =<br />

Prévu; G = En voie <strong>de</strong> mise à jour; H = Autre (expliquez<br />

ci-<strong>de</strong>ssous); I = Pas <strong>de</strong> réponse<br />

2. Progrès d’application <strong>de</strong>puis la COP8 [Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre <strong>de</strong><br />

cette action.]<br />

Action r3.4.iii - Prendre les mesures nécessaires <strong>pour</strong> maintenir un accès aux poissons et autres espèces<br />

indigènes qui migrent au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s barrages. (Résolution VIII.2)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!