Untitled
Untitled
Untitled
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fixeclimbing.com<br />
ver<br />
voir<br />
see<br />
M<br />
A16<br />
anclajes · amarrages · anchors<br />
descuelgue amerika · moulinette amerika · amerika supershut<br />
El sistema de descuelgue Amerika consta de dos puntos<br />
independientes. El escalador no debe desencordarse nunca, lo<br />
que evita posibles errores que podrían provocar un accidente.<br />
La disposición de la cuerda sobre los anclajes reduce<br />
significativamente su desgaste. Instalar siempre en pares.<br />
La moulinette Amerika est composée de deux<br />
point indépendants. Le grimpeur ne doit jamais se<br />
désencorder, afin d’éviter toute erreur susceptible<br />
de provoquer un accident. La disposition de la corde<br />
sur les ancrages réduit son usure d’une manière<br />
significative. Toujours installer deux ancrages.<br />
Amerika supershut consists of two independent points.<br />
Climbers do not need to untie the rope when being lowered<br />
off using this system. This fact avoids possible errors which<br />
could lead to accidental falls. The way the rope is cradled onto<br />
the two points reduces its wear significantly. Install always in<br />
pairs.<br />
Amerika inox para parabolt de12 mm.<br />
Peso: 192 g. Resistencia: 18 kN.<br />
Parabolt incorporado. Calidad: Aisi-304.<br />
(valor para dos anclajes).<br />
.166<br />
Amerika inox pour des goujons de 12 mm.<br />
Poids: 192 g. Résistance: 18 kN.<br />
Elle encorpore goujon. Qualité: Aisi-304<br />
(valeur pour deux ancrages).<br />
Amerika supershut placed with 12 mm. bolts<br />
stainless steel<br />
Weight: 192 g. Strength: 18 kN.<br />
It comes with the bolt. Quality: Aisi-304.<br />
(rate for a pair of anchors).<br />
Amerika para parabolt acero zincado de 12 mm.<br />
Peso: 192 g. Resistencia: 18 kN.<br />
Parabolt incorporado. (valor para dos anclajes).<br />
.166-Z<br />
Amerika pour des goujons acier zingué de 12 mm..<br />
Poids: 192 g. Résistance: 18 kN.<br />
Elle encorpore goujon. (valeur pour deux ancrages).<br />
Amerika supershut placed with 12 mm. bolts plated steel.<br />
Weight: 192 g. Strength: 18 kN.<br />
It comes with the bolt. (rate for a pair of anchors).<br />
.168<br />
Amerika inox para químico<br />
Diámetro recomendado del agujero 12 mm. Peso: 236 g.<br />
Resistencia: 18 kN (valor para dos anclajes).<br />
Calidad: Aisi-304.<br />
Amerika inox à sceller<br />
Diamètre du trou recommandé 12 mm. Poids: 236 g.<br />
Résistance: 18 kN (Valeur pour deux ancrages).<br />
Quality: Aisi-304.<br />
Glue in amerika supershut stainless steel<br />
Diameter of hole required 12 mm. Weight: 236 g.<br />
Strength: 18 kN (rate for a pair of anchors).<br />
Qualité: Aisi-304