Untitled

fixeclimbing.com
mosquetones y cintas · mousquetons et degaines · carabiners and slings
C1
mosquetones · mousquetons · carabiners
Diseños pensados para un fácil manejo. Fabricados en duraluminio, acero e inoxidable. Los
mosquetones LOTUS con cierre de seguridad y el sistema Stone, que elimina la muesca en
el cierre para eludir posibles enganches, ofrecen gran capacidad y la máxima confianza en
situaciones donde una apertura involuntaria del cierre pudiera ser fatal. Con las mismas
características pero en un tamaño más reducido encontramos el ROCK. La forma de los
mosquetones MONTGRONY (con cierre normal o Stone) es la más versátil en todo tipo de
escaladas. Desde el big-wall al “bordillo” proporcionan las prestaciones y capacidad
necesarias en cada situación. El mosquetón CLIP, provisto de cierre alámbrico, además de
su gran resistencia ofrece una mayor apertura para carga y una mayor ligereza del conjunto.
La reducida masa de su cierre impide además que éste se abra debido a las vibraciones de
la cuerda durante una caída. Igual de versátiles son también los MINOR y ORION, con cierre
de alambre y normal, respectivamente, son más pequeños y ligeros; una nueva generación de
mosquetones. Y para que la cuerda no se enganche, el PHOENIX, un nuevo mosquetón forjado
en caliente que incorpora también el cierre Stone. La familia se completa con los SIMÉTRICOS,
tres nuevos mosquetones con 3 distintos cierres ideales para la escalada y los trabajos
verticales. ATENCIÓN: Leer atentamente las instrucciones de uso de los mosquetones para ver
su mantenimiento.
Conçus pour un maniement facile. Fabriqués en duraluminium, en acier et en inoxydable.
Les mousquetons LOTUS à fermeture de sécurité et le système Stone, lequel élimine
l’encoche du doigt à fin d’éviter les risques d’accrochage, allient grande capacité
technique et sécurité maximale dans des situations où l’ouverture involontaire du doigt
pourrait s’avérer fatale. Le modèle ROCK présente les mêmes caractéristiques, mais
dans un format plus réduit. La forme des mousquetons MONTGRONY (avec doigt normal
ou Stone) est la plus polyvalente dans tous les types d’escalade. Du big-wall au mur
d’escalade, ils offrent les prestations et capacités nécessaires à chaque situation.
Mousqueton CLIP muni d’une fermeture en fil métallique. Outre sa grande résistance,
il offre une plus grande ouverture de charge ainsi qu’une légèreté d’ensemble accrue.
De plus, la masse réduite de sa fermeture empêche celle-ci de s’ouvrir sous le coup des
vibrations de la corde pendant une chute. Nous disposons aussi des modèles MINOR et
ORION, avec doigt à fil et normal. Ceux-ci sont plus legers et plus petits; une nouvelle
generation de mousquetons. Afin d’éviter que la corde s’accroche, le PHOENIX, un noveau
mousqueton forgé à chaud, incorpore aussi le doigt Stone. La famille est complétée
avec les mousquetons symétriques, 3 nouveaux modèles avec 3 types de doigt différents
recommandés pour l’escalade ainsi que pour les travails en hauteur. ATTENTION:
Lire attentivement les instructions d’utilisation des mousquetons à fin de voir sa
maintenance
Designs conceived for easy handling. Manufactured in duraluminium, steel and stainless
steel. LOTUS carabiners with safety lock and the Stone system, which has a slot-free lock
to avoid possible snagging, offer a great capacity and maximum reliability in situations
where an involuntary opening of the lock could be fatal. With the same characteristics
but with a reduced size, we have the ROCK. The shape of MONTGRONY (with normal
locking and Stone locking) carabiners gives them the greatest versatility in all types of
climb. From big walls to high bouldres, they provide the features and capacity needed
in every situation. CLIP carabiners are fitted with a wire locking device as well as a
hard strength, offer a larger opening for loading and a greater lightness of the unit.
The reduced mass of their locking device also prevents them from opening due to the
rope vibrating during a fall. There are also the MINOR and ORION, with wire and normal
locking, which ares maller and lighter; a new generation of carabiners. To prevent
the rope to be snagged on the biner there is the PHOENIX, with Stone locking system, a
new forged carabiner. The family is completed with SYMMETRICAL biners, three ovalshaped
carabiners with different locking systems perfect for climbing and vertical works.
ATTENTION: Read the instructions for use of the acrabiners carefully in order to know the
maintenance needed.