Untitled

fixeclimbing.com
B9
material de pared · matériel falaise · wall hardware
estribo · étriers en sangle · entries
Estribo de cinta (5 peldaños)
Estribo de 5 peldaños para escalada artificial.
Último peldaño de aluminio. Incorpora una cinta
de seguro para salidas en libre. Fabricado en
poliamida. Peso: 302 g.
Étrier en sangle à 5 marches
Étrier en sangle à 5 marches pour escalade
artificielle. Dernière marche en aluminium. Une
dégaine de sécurité est incorporée pour sortie
libre. Poids: 302 g.
Entries (5 steps)
Five steps entries for aid climbing. Last step
made of aluminium. Also features a draw at
the top of the entry to protect freeclimbing
over the last aid point. Made in polyamide
webbing. Weight: 302 g.
.322
Estribo de cinta (estribo americano)
Estribo al que le hemos incorporado
cinco peldaños. Este diseño permite una
rápida introducción del pie en cualquier
maniobra delicada en artificial. Cuenta con
un anillo exprés de 22 kN de resistencia,
útil para asegurarse. También incluye un
doble peldaño superior para pasos largos.
Fabricado en poliamida. Peso: 308 g.
Webbing entries (american entries)
.467
Étrier en sangle (étrier américaine)
Étrier auquel nous avons incorporé cinq
marches. Ce dessin permet une introduction
rapide du pied dans n’importe quelle
manœuvre difficile en artif. Celui incorpore un
anneau express de 22 kN de résistance, utile
pour s’assurer. Aussi il a un double échelon
supérieur pour des longs déplacements.
Poids: 308 g.
Webbing entry we have incorporated five
steps. This design allows for fast entry of foot
during any delicate movement on artificial
surfaces. It is equipped with a 22 kN resistant
fast-release ring, useful for securing. It also
includes a double upper step for long steps.
Made in polyamide webbing. Weight: 308 g.
.498
Estribo pequeño en dyneema (5 peldaños)
El poco peso y volumen del estribo junto con su alta
resistencia, lo hacen muy adecuado para vías largas
con pasos de artificial esporádicos. Lleva incorporada
una bolsa para guardar el mismo estribo. Peso: 164 g.
Resistencia anillo superior: 22 kN.
Étrier petit en dyneema (5 marches)
C’est un étrier très utile pour des voies longues ou il y
a quelques mouvements en artif dont il est très léger
avec une haute résistance et il n’occupe pas d’espace.
Il incorpore un petit sac pour le garder. Poids: 164 g.
Résistance anneau supérieur: 22 kN.
Entries in dyneema (5 steps)
This product made by dyneema webbing it’s so light
and so fit to be used in long routes where there is some
artificial steps. Itself incorporates a small sack to keep
the entries. Weight: 164 g. Resistance upper ring: 22 kN.