18.06.2014 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fixeclimbing.com<br />

C7<br />

mosquetones y cintas · mousquetons et degaines · carabiners and slings<br />

mosquetones de reunión · mousquetons moulinettes · station carabiners<br />

Nuestro nuevo mosquetón DRACO está diseñado y fabricado<br />

pensando en las necesidades actuales en los descuelgues<br />

tanto en rocódromos como en vías al aire libre.<br />

Sus principales características son:<br />

Zona de rozamiento de la cuerda sobredimensionada,<br />

aumentando la durabilidad respecto a los convencionales.<br />

Completamente inviolable. Cierre stone para evitar cualquier<br />

enganche involuntario de la cuerda. Cierre curvo para facilitar<br />

la entrada de la cuerda.La distancia del cierre al apoyo de la<br />

cuerda está sobredimensionada para evitar posibles salidas<br />

de la misma.<br />

Notre nouveau mousqueton DRACO est conçu et fabriqué en<br />

tenant compte des besoins actuels en matière de moulinettes,<br />

tant sur rocodromes que sur voies à l’air libre.<br />

Il présente les principales caractéristiques suivantes:<br />

Zone de frottement de la corde surdimensionnée.<br />

Complètement inviolable. Fermeture Stone pour éviter tout<br />

accrochage involontaire de la corde. Fermeture incurvée pour<br />

faciliter l’entrée de la corde. La distance entre la fermeture et<br />

l’appui de la corde est surdimensionnée, de manière à éviter<br />

toute sortie de la corde.<br />

Our new DRACO carabiner is designed and manufactured with<br />

today’s top anchor requirements in mind, both on artificial<br />

climbing walls and on open air climbs.<br />

Its main features are:<br />

Oversized rope friction area, increasing durability compared to<br />

conventional units. Completely secure. Stone lock to prevent<br />

any accidental snagging of the rope. Curved lock to aid<br />

rope entry. The distance from the lock to the rope support is<br />

oversized to prevent any possibility of the rope coming out.<br />

Mosquetón Draco fabricado en acero y zincado<br />

Peso: 180 g.<br />

Mousqueton Draco fabriqué en acier et zingué<br />

Poids: 180 g.<br />

Draco carabiner manufactured in zinc-plated steel<br />

Weight: 180 g.<br />

.661<br />

Mosquetón Draco cuerpo en inox y cierre en duraluminio<br />

Peso: 180 g. Resistencia: 35 kN.<br />

Mousqueton Draco, corps en inox et fermeture en aluminium<br />

Poids: 180 g.<br />

.660<br />

Draco carabiner with stainless steel body and duraluminium lock<br />

Weight: 180 g.<br />

Mosquetón Draco con cierre en rosca, fabricado en inox<br />

y cierre duraluminio<br />

Peso: 198 g.<br />

Mousqueton Draco à vis corps en inox et fermeture<br />

en aluminium.<br />

Poids: 198 g.<br />

.730<br />

21 mm<br />

25 kN<br />

35 kN<br />

11 mm.<br />

Zona rozamiento cuerda: 13 mm.<br />

Section de la corde: 13 mm.<br />

Ropes zone: 13 mm.<br />

0082 EN 12275<br />

MADE IN SPAIN<br />

21 mm<br />

25 kN 35 kN<br />

11 mm.<br />

Zona rozamiento cuerda: 13 mm.<br />

Section de la corde: 13 mm.<br />

Ropes zone: 13 mm.<br />

0082 EN 12275<br />

MADE IN SPAIN<br />

Draco carabienr with screw locking, stainless steel body<br />

and duraluminium gate.<br />

Weight: 198 g.<br />

15 mm<br />

25 kN 35 kN<br />

11 mm.<br />

Zona rozamiento cuerda: 13 mm.<br />

Section de la corde: 13 mm.<br />

Ropes zone: 13 mm.<br />

0082 EN 12275<br />

MADE IN SPAIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!