25.06.2014 Views

Groupe SCHERDEL - Scherdel GmbH

Groupe SCHERDEL - Scherdel GmbH

Groupe SCHERDEL - Scherdel GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PORTRAIT D’ENTREPRISE<br />

Portrait de collaborateur<br />

Cette rubrique vous présente des<br />

collègues susceptibles de vous intéresser<br />

en tant qu'interlocuteurs.<br />

La production tourne à<br />

plein régime<br />

USINE DE RESSORTS DE COMPRESSION DE RÖSLAU - DEVELOPPEMENT NOUVELLES TECHNOLOGIES/NOUVEAUX PRODUITS - NOUVELLES<br />

2<br />

Klaus Katholing,<br />

Directeur de l’usine de<br />

compression de Röslau<br />

En Klaus Katholing (50 ans),<br />

nous avons un véritable produit<br />

<strong>SCHERDEL</strong> à la tête du « dernierné<br />

» de la famille <strong>SCHERDEL</strong>,<br />

l'usine de ressorts de compression<br />

(Druckfederntechnik) de Röslau.<br />

Le 01.09.1966, il a commencé une<br />

formation commerciale qu'il a<br />

achevé pour enchaîner sur son<br />

service militaire. De retour chez<br />

<strong>SCHERDEL</strong>, Klaus Katholing a intégré<br />

en 1973 la société Christian<br />

Eberl KG de Röslau, reprise une<br />

année auparavant et où il exerce<br />

aujourd'hui comme directeur d'usine.<br />

Notons aussi qu'à l'époque, la<br />

filiale de <strong>SCHERDEL</strong>, Flauger &<br />

Flämig, était aussi gérée depuis<br />

Röslau sur le plan commercial et<br />

technique. Dans les années 80, on<br />

lui a conféré le pouvoir commercial,<br />

suivie en 1994 de la procuration.<br />

La fondation de l'Usine de<br />

ressorts de compression de Röslau<br />

a été très exigeante pour lui et<br />

son équipe. Son expérience de directeur<br />

d'usine s'est alors révélée<br />

très utile et aujourd'hui, 6 mois<br />

après son inauguration officielle, le<br />

bon démarrage de la fabrication<br />

de l'Usine de ressorts de compression<br />

de Röslau lui donne entière<br />

satisfaction, lui permettant dans la<br />

foulée de concrétiser sa devise:<br />

« Chaque nouvelle mission est<br />

une nouvelle opportunité ».<br />

Klaus Katholing est marié, père<br />

de deux enfants (une fille et un<br />

fils, âgés de 20 et 22 ans). Il fait<br />

du sport depuis son enfance et<br />

tient, aujourd'hui encore, la place<br />

de gardien de but dans une équipe<br />

de football de vétérans. Parfois<br />

même, il choisit la selle de son vélo<br />

pour réaliser de grandes randonnées<br />

cyclotouristes.<br />

Bonne exploitation des capacités de l'Usine<br />

de ressorts de compression de Röslau, filiale<br />

de <strong>SCHERDEL</strong><br />

G<br />

râce à un investissement de taille,<br />

le <strong>Groupe</strong> <strong>SCHERDEL</strong> a bâti à<br />

Röslau l'une des plus grandes usines<br />

de ressorts de compression en Europe.<br />

L'usine s'étend sur environ 7.500 m 2<br />

(services administratifs inclus) et fabrique<br />

exclusivement des ressorts de<br />

compression coniques et cylindriques<br />

dans une plage dimensionnelle comprise<br />

entre 0,10 mm et 2,5 mm. Ses<br />

grands halls hébergent 170 machines<br />

et installations, dont des enrouleuses,<br />

des meuleuses, des grenailleuses, des<br />

machines de contrôle et de blocage.<br />

180 personnes y travaillent, traitant<br />

chaque année env. 2.000 tonnes de<br />

matière destinée à des clients issus de<br />

l'ensemble de l'industrie automobile.<br />

Initialement, cet investissement répondant<br />

à la concurrence globale a été motivé<br />

par le manque de place dans les<br />

usines Leutendorf et Eberl/Röslau. Face<br />

à l'éventualité de réaliser une<br />

construction nouvelle ou d'utiliser les locaux<br />

de l'ancienne usine de porcelaine<br />

Winterling, on a opté pour la réhabilitation<br />

d'une friche industrielle, fidèle au<br />

slogan: « Des ressorts techniques à la<br />

place des assiettes et tasses ».<br />

Malgré ces « nouveaux locaux », l'ancien<br />

site de Röslau, Christian Eberl KG,<br />

demeure. On continue à y fabriquer des<br />

ressorts de torsion et de traction, ainsi<br />

que des pièces découpées et pliées.<br />

Cette unité est aussi chargée de la<br />

construction de machines et de la<br />

maintenance, et joue un rôle important<br />

dans la formation des apprentis. Car<br />

par tradition, <strong>SCHERDEL</strong> accorde une<br />

Entrée en service il y a à peine quelques mois, la production de l'Usine de ressorts de compression<br />

de Röslau tourne à plein régime. Malgré la situation difficile traversée par l'industrie automobile actuellement<br />

et la morosité de la conjoncture en résultant, l'exploitation des capacités de l'unité est satisfaisante.<br />

grande importance à former elle-même<br />

par ex. les régleurs et autres spécialistes.<br />

Notons aussi que la continuité du site<br />

de Röslau est soulignée par le fait qu'il<br />

y a exactement 30 ans, <strong>SCHERDEL</strong> a<br />

repris la société Christian Eberl KG. Le<br />

slogan « Le progrès par la tradition »<br />

s'applique donc aussi au site de Röslau.<br />

(Reiner Bittner)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!