Energy technology: a new business area - Scherdel GmbH
Energy technology: a new business area - Scherdel GmbH
Energy technology: a new business area - Scherdel GmbH
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
REPORTS ON RESEARCH AND DEVELOPMENT, MANUFACTURING, MATERIAL TECHNOLOGY AND THE PRACTICAL APPLICA-<br />
TIONS OF ENGINEERING SPRINGS AND ON THE SYSTEMS, MACHINERY AND TOOLING DIVISIONS OF THE SCHERDELGROUP<br />
Dear reader,<br />
Our Group is pleased to announce<br />
an increase in orders in almost all<br />
company sectors. SCHERDEL is<br />
currently experiencing rapid growth.<br />
Nonetheless, economic developments<br />
in the USA and certain<br />
European countries are still cause<br />
for concern. We hope that there are<br />
not bigger problems ahead for the<br />
dollar and the euro. In spite of this,<br />
we have every reason to look forward<br />
to the future with optimism, although<br />
the markets still face intense<br />
pricing pressure with increasing<br />
costs for raw materials and energy.<br />
Furthermore, logistics is facing a<br />
real challenge due to delivery time<br />
problems when purchasing materials.<br />
I believe it is more important<br />
than ever before to continuously<br />
improve all operational procedures<br />
and processes within the Group and<br />
to accompany our customers overseas<br />
in order to offer excellent ʻlocalʼ<br />
services wherever they are required.<br />
SCHERDEL has always been able<br />
to rely on the commitment and<br />
imaginativeness of its staff. Combined<br />
with the extensive knowledge<br />
of our highly skilled engineers and<br />
technicians, we wish to continually<br />
develop <strong>new</strong> products and diversify<br />
our product range. A good example<br />
of this is the activities of our subsidiary<br />
Econ described in this edition.<br />
Innovation, environmental<br />
compatibility, sustainability and<br />
customer benefits are just a few<br />
of our guiding principles. Let us<br />
continue to improve on all levels.<br />
Walter Bach<br />
Group Managing Director<br />
<strong>Energy</strong> <strong>technology</strong>:<br />
a <strong>new</strong> <strong>business</strong> <strong>area</strong><br />
SCHERDEL subsidiary Econ expands<br />
the Group’s product range<br />
E<br />
nergy is expensive and a decisive<br />
production factor for many industrial<br />
processes, and energy costs have<br />
continued to rise in recent years.<br />
Against the background of the nuclear<br />
phase-out in Germany and in view of<br />
the problems of global climate change,<br />
environmentally friendly technologies<br />
are required to generate energy in a<br />
cost-effective and green manner.<br />
SCHERDEL is also reliant on energy<br />
to manufacture its products.<br />
The SCHERDEL subsidiary Econ<br />
Energietechnik <strong>GmbH</strong> has established<br />
a future-oriented <strong>business</strong> <strong>area</strong> in order<br />
to develop innovation capabilities and<br />
enhance efficiency in the field of energy<br />
<strong>technology</strong>. The Managing Directors<br />
of this ʻstart-upʼ are the graduate engineer<br />
Marcus Bach, who is also a partner<br />
at SCHERDEL, and the graduate<br />
physicist Marco Bauer. Marcus Bachʼs<br />
experience in the field of process <strong>technology</strong><br />
will also be invaluable to the<br />
young company. Moreover, Marco<br />
Bauer has also gained extensive practical<br />
experience due to his degree dissertation<br />
and his position as a former<br />
research assistant at the Bavarian Centre<br />
for Applied <strong>Energy</strong> Research (ZAE<br />
Bayern). Therefore, all future energy<br />
<strong>technology</strong> projects and activities of the<br />
SCHERDELGroup can be prepared,<br />
processed and approved by Econ<br />
Energietechnik <strong>GmbH</strong>.<br />
As is standard practice at<br />
SCHERDEL, special attention will be<br />
paid to the excellent use of synergy<br />
effects by involving other Group members,<br />
for example from the Machines<br />
and Systems or Research and Development<br />
Divisions, in Econ projects. It<br />
goes without saying, however, that<br />
developed innovations will not only be<br />
applied in SCHERDEL manufacturing<br />
locations, but also utilised as a separate<br />
product range for various industry<br />
sectors. Initial success has already<br />
been achieved: the prototype of an<br />
absorption chiller with a cooling capacity<br />
of 50 kW was supplied to the German<br />
Federal Ministry for the Environment<br />
as part of a demonstration project.<br />
Please turn to page 2 for more information.<br />
(dk)<br />
1<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION EDITION 2/2011 E
RESEARCH & DEVELOPMENT<br />
Industrial waste heat,<br />
a valuable ‘resource’<br />
Absorption chiller from Econ Energietechnik<br />
<strong>GmbH</strong> cools server centre in Dessau<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
Contact data<br />
Econ<br />
Energietechnik <strong>GmbH</strong><br />
Marco Bauer<br />
<strong>Scherdel</strong>straße 2<br />
D-95643 Marktredwitz<br />
Tel.: +49 (0) 9231 603-556<br />
Fax: +49 (0) 9231 603-621<br />
Email:<br />
marco.bauer@econ-web.de<br />
The process principle shows that<br />
95% of the required energy can be<br />
generated from waste heat.<br />
C<br />
omputers, servers and networks<br />
are, so to speak, the lifelines of a<br />
company. Without these technical aids,<br />
a modern manufacturing location would<br />
simply end up standing still. Server<br />
rooms are therefore equipped with<br />
cutting-edge air conditioning to prevent<br />
system failure at all costs. If you consider<br />
how many server rooms there are<br />
around the world and how much energy<br />
is required to ensure a comfortable<br />
atmosphere, it is quite obvious that<br />
cooling with electricity is not the best<br />
solution in terms of environmental protection<br />
and sustainability. But there is<br />
an energy source that is produced as a<br />
ʻby-productʼ in numerous industrial<br />
processes and quite often demands<br />
expensive disposal methods – waste<br />
heat. The latest development of the<br />
SCHERDEL subsidiary Econ Energietechnik<br />
<strong>GmbH</strong> is based on this fundamental<br />
principle: an absorption chiller<br />
which can be operated with district heat<br />
or heat from solar thermal plants.<br />
The German Federal Ministry for the<br />
Environment – which is always searching<br />
for <strong>new</strong> and environmentally friendly<br />
technologies – expressed considerable<br />
interest in this Econ innovation. The<br />
absorption chiller was constructed as a<br />
prototype for a demonstration project<br />
backed by the Technical University<br />
Berlin and has since been installed<br />
in Dessau.<br />
automation system and used to cool<br />
the server centre, print shop, lecture<br />
auditorium and training rooms. The<br />
core aim of the German Federal<br />
Ministry for the Environment at its site<br />
in Dessau is to manage conditions within<br />
a building as energy-efficiently as<br />
possible. A decisive factor for the commissioning<br />
of Econ was, among other<br />
things, the excellent reputation which<br />
SCHERDEL has gained as an automotive<br />
industry supplier. The Groupʼs<br />
expertise in the application of welding<br />
<strong>technology</strong> was particularly crucial.<br />
Precise workmanship and the quality of<br />
production play an important role in the<br />
vacuum <strong>technology</strong> integrated in the<br />
absorption chiller. After all, these types<br />
of machines must also<br />
remain hermetically<br />
sealed for longer periods.<br />
The absorption<br />
chiller produced for<br />
the German Federal<br />
Ministry for the Environment<br />
in Dessau with a<br />
cooling capacity of less<br />
than 100 kW is one of<br />
the smaller systems of<br />
a possible series. In<br />
addition to the generation<br />
of cooling energy<br />
from industrial waste heat and solar<br />
cooling, the <strong>technology</strong> is also suitable<br />
for combined heat, power and cooling,<br />
for solar heating support (the absorption<br />
chiller is both a cooling unit and a<br />
heat pump) and for geothermal applications.<br />
The machine was constructed by<br />
ZARIAN-Bewegungssysteme <strong>GmbH</strong>,<br />
which is also a SCHERDEL subsidiary<br />
and a specialist in the mechanical engineering<br />
sector. This ensures the best<br />
possible use of Group synergies. Econ<br />
Energietechnik <strong>GmbH</strong> plans to build on<br />
its existing knowledge base in cooperation<br />
with two renowned research institutes.<br />
(dk)<br />
2<br />
It is currently integrated in the building
PRODUCTION<br />
A specialist for<br />
welded components<br />
SCHERDEL plant in Myjava manufactures<br />
complex back seat frames and side upholstery<br />
S<br />
lovakia has become an important<br />
location for the automotive industry<br />
in recent years. The German giant<br />
Volkswagen produces models of its<br />
various cars there. Kia and the automotive<br />
group PSA Peugeot Citroën also<br />
boast manufacturing facilities in the<br />
former Eastern Bloc state, which has<br />
transformed from an agricultural country<br />
to a high-tech economy. Today, Slovakia<br />
is one of the most important car<br />
producing nations in New Europe. What<br />
is more, the capacities of the effective<br />
and leading-edge car production facilities<br />
in this country are expanding continuously.<br />
In the future, <strong>new</strong> vehicle<br />
models will be produced in Slovakia –<br />
for instance VW will produce its successor<br />
to the ʻLupoʼ, a <strong>new</strong> city car codenamed<br />
ʻUp!ʼ, in Bratislava. Based in the<br />
town of Myjava, the SCHERDEL plant<br />
ʻC.E.P. <strong>Scherdel</strong> Pruziny spol. s.r.o.ʼ,<br />
founded in 1995, is also part of this<br />
positive development. With a workforce<br />
of around 170, it is one of the largest<br />
employers in the region and represents<br />
a success story. Under the guidance of<br />
Robert Sasak, CEP Myjava has not<br />
only experienced substantial growth, it<br />
has in fact gone from being a manufacturer<br />
of simple shaped wire components<br />
to a specialist for welded assemblies.<br />
For example, the company produces<br />
complex back seat<br />
frames and side upholstery<br />
for various vehicles<br />
of respected car<br />
manufacturers. Technical<br />
skills were brought<br />
up to the requisite level<br />
in a short space of<br />
time. Besides standard<br />
production procedures,<br />
such as wire bending<br />
and manual welding,<br />
the plant in Myjava also<br />
offers high-tech solutions<br />
for spot and MAG<br />
robot welding. Local<br />
specialists are responsible for programming<br />
and controlling the machines.<br />
Moreover, tool and equipment manufacturing<br />
skills have also been enhanced:<br />
design engineers in Myjava<br />
ensure a quick response to customer<br />
demands.<br />
The Slovakian plant is responsible<br />
for the respective start-up and project<br />
management of <strong>new</strong> projects and also<br />
ensures a smooth transition to volume<br />
manufacturing thanks to an established<br />
team of technicians and engineers. And<br />
it goes without saying that CEP in Slovakia<br />
has the required certifications and<br />
regularly participates in important customer<br />
audits. The company is, therefore,<br />
a recognised partner and direct<br />
supplier for numerous SCHERDEL customers<br />
in the automotive industry.<br />
A qualified team of sales, logistics,<br />
production planning and quality assurance<br />
experts provides customers with<br />
excellent consultancy skills and respective<br />
services. In the past, customers<br />
and developers have had the opportunity<br />
to witness the knowledge and expertise<br />
at the Myjava plant first hand during<br />
so-called TechDays events. The<br />
future looks bright for CEP Myjava.<br />
Contact data<br />
Martin Cervenka<br />
Tel.: +421 34 6946-700<br />
+421 34 6946-708<br />
Fax: +421 34 6946-711<br />
Mobile: +421 903 748180<br />
Email:<br />
martin.cervenka<br />
@cep.scherdel.sk<br />
Interested listeners during an<br />
expert discussion at a TechDays<br />
event.<br />
3<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION
PRODUCTION<br />
Reichenbacher<br />
product range<br />
Using high-tech machines<br />
Reichenbacher Hamuel 5-axis CNC machining cen<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
PRIMUS<br />
ARTIS-X<br />
VISION<br />
VISION-L<br />
VISION-U<br />
VISION-PREMIUM<br />
ECO-NT<br />
ECO<br />
U<br />
tilisation of a VISION II Sprint<br />
CNC machining centre from the<br />
SCHERDEL subsidiary Reichenbacher<br />
Hamuel by a wheelwright in the Swiss<br />
municipality of Gontenschwil proves<br />
how modern machine <strong>technology</strong> can<br />
ensure progress even in traditional<br />
trades. Simon Oehrli, the owner of<br />
Wagnerei Lüscher, recognised the<br />
signs of the times and combines traditional<br />
craft techniques with high-tech<br />
machinery for production at this traditional<br />
company. Once again the individual<br />
consultancy service and extensive<br />
know-how provided by SCHERDEL in<br />
the field of mechanical engineering<br />
were the key factors that influenced the<br />
customerʼs decision. “Reichenbacher<br />
took my concerns seriously and offered<br />
precise solutions. The robust design of<br />
the Reichenbacher CNC machining<br />
centre and the quality of bespoke milled<br />
parts helped to swing my decision in<br />
favour of VISION II Sprint,” Simon<br />
Oehrli explains. Further selling points<br />
were the universal application of the<br />
machining centre and the practical<br />
ideas and suggestions of Thomas<br />
Czwielong, Technical Director at<br />
Reichenbacher Hamuel and Sales<br />
Manager for Switzerland.<br />
VISION: the multi-talent<br />
The workpieces show what the machine<br />
is capable of. A recently milled<br />
threaded spindle guarantees effective<br />
twist and extend operation of a life-size<br />
replica grape press. The model for the<br />
<strong>new</strong> spindle was an old grape press on<br />
display at a winegrowerʼs. Furthermore,<br />
the VISION enables the rational production<br />
of the great variety of shapes<br />
which have become part and parcel of<br />
modern interior fittings. The wheelwrightʼs<br />
shop now offers 5-axis CNC<br />
services for wood and wood composites<br />
carried out under a time and materials<br />
contract. All common file formats<br />
can be imported and further processed<br />
using Mastercam, which provides the<br />
Swiss manufacturing shop with the best<br />
possible basis for fast and efficient<br />
milling.<br />
The wheelwright’s shop<br />
Besides wheelwright items, the innovative<br />
small <strong>business</strong> also restores vintage<br />
cars. The demanding task of<br />
4
to revive old crafts<br />
tre helps to restore cultural goods<br />
restoring up to 100-year old vehicles is<br />
planned and coordinated together with<br />
the respective wagon-maker. The result<br />
is a high-quality product. Another<br />
source of income is the production of<br />
wooden spoked wheels for vehicles<br />
built between 1890 and 1930. But<br />
spare parts for old mills and sawmills<br />
are also manufactured in Gontenschwil.<br />
In this case, products range from waterwheels<br />
and cogwheels to wooden<br />
shafts.<br />
Professional help to settle an<br />
argument about cultural goods<br />
In 1997, a long-simmering argument<br />
broke out between the two Swiss Cantons<br />
of Zürich and St. Gallen about a<br />
historic terrestrial and celestial globe<br />
dating from the 16th century – a technical<br />
wonder of its time. The St. Gallen<br />
Globe was produced in around 1570<br />
and was taken from St. Gallen to Zürich<br />
as a spoil of the Toggenburg Wars in<br />
1712. In January 2007, it was decided<br />
that Zürich should keep the original and<br />
St. Gallen would receive a real scale<br />
copy – something that was, however,<br />
easier said than done.<br />
The celestial globe and its copy<br />
– St. Gallen Globe<br />
The skeleton of the scale copy has<br />
stood in the public records office in St.<br />
Gallen since the end of 2009. The<br />
structure is the work of Wagnerei<br />
Lüscher. Simon Oehrli believes: “The<br />
creators of the St. Gallen Globe had a<br />
better deal, as they simply had to do<br />
their job properly.” He, on the other<br />
hand, had to find out how the Globe<br />
was actually produced over 400 years<br />
ago. The major problem was the 16th<br />
century processing techniques, as the<br />
copy had to be made with the same<br />
methods and techniques to ensure it is<br />
as close to the original as possible. After<br />
the presentation of the valuable,<br />
over two metre high terrestrial and celestial<br />
globe from the Renaissance period,<br />
the work was classed as being “better<br />
than the original”. In contrast to the<br />
original, the entire complicated clockwork<br />
mechanism functions perfectly –<br />
the Globe can be turned by means of a<br />
crank handle. This unique wonder is a<br />
perfect example of how old crafts can<br />
be given a <strong>new</strong> lease of life through<br />
modern machines. The SCHERDEL<br />
Group is proud of the fact that Reichenbacher<br />
Hamuel CNC machining centres<br />
are contributing to the preservation of<br />
priceless cultural goods.<br />
Contact data<br />
Reichenbacher Hamuel<br />
<strong>GmbH</strong><br />
Rosenauer Straße 32<br />
D-96487 Dörfles-Esbach<br />
Tel.: +49 (0) 9561 599-0<br />
Fax: +49 (0) 9561 599-199<br />
Email:<br />
info@reicherbacher.de<br />
www.reicherbacher.de<br />
The editorial team of<br />
SCHERDEL <strong>new</strong>s looks<br />
forward to your contribution.<br />
Please send topic<br />
suggestions, wishes or<br />
feedback to:<br />
scherdelaktuell@scherdel.de<br />
or contact Wolfgang<br />
Schelter on:<br />
+49 (0) 9231 603 115<br />
5<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION
PRODUCTION<br />
Spiral springs, a contribution<br />
to environmental protection<br />
SCHERDEL improving product capacities<br />
thanks to spiral spring production in Anqing<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
6<br />
Contact data<br />
Anqing <strong>Scherdel</strong> Automotive<br />
Parts Co., Ltd.<br />
District 24, 3.9 square kilometres<br />
Industrial Park,<br />
Anqing Economic and<br />
Technology Development<br />
Zone<br />
246005 Anqing, An Hui<br />
Province<br />
P. R. China<br />
Tel.: +86 556 530 59 89<br />
Fax: +86 556 530 59 90<br />
Email:<br />
info@asp.scherdel.com<br />
Preparations for the start of production:<br />
Chinese colleagues from<br />
Anqing receiving intensive training<br />
in Seifhennersdorf.<br />
S<br />
CHERDEL spiral springs used in<br />
systems for camshaft adjustment<br />
significantly contribute to environmental<br />
protection by reducing engine fuel consumption.<br />
They also help to minimise<br />
pollutant emissions and offset the negative<br />
effects of climate change. Driven<br />
by innovative thinking, SCHERDEL<br />
developed a <strong>new</strong> <strong>technology</strong> for spiral<br />
spring production as early as the<br />
1990s.<br />
In cooperation with customers from<br />
the automotive industry and with the<br />
help of the in-house SCHERDEL Research<br />
and Development Department,<br />
application <strong>technology</strong> engineers at the<br />
production facility have been able to<br />
perfect materials and production<br />
processes over the years. In addition to<br />
process optimisation, the skills of the<br />
Groupʼs Mechanical Engineering Division<br />
play a decisive role. The manufacturing<br />
systems developed and constructed<br />
by the SCHERDEL subsidiaries<br />
AFEMA <strong>GmbH</strong> and Perfektion<br />
<strong>GmbH</strong> provide an important cornerstone<br />
for spiral spring production.<br />
Today, the increasingly popular spiral<br />
springs for camshaft adjustment are not<br />
only produced in Seifhennersdorf, but<br />
also at SCHERDEL Sales & Technology<br />
(SST) in Muskegon, Michigan, and<br />
in the near future at SCHERDELʼs<br />
Chinese location in Anqing.<br />
The spiral springs have the task of<br />
moving the camshaft adjuster to its<br />
ʻearly positionʼ when switching off the<br />
engine. Since the oil pressure in a<br />
turned-off engine drops rapidly, this required<br />
adjustment process cannot be<br />
realised without springs. If the camshaft<br />
is positioned correctly, the engine can<br />
achieve the best start behaviour with<br />
the lowest possible pollutant emissions.<br />
Furthermore, the spiral spring ensures<br />
that adjustment speeds are increased<br />
when adjusting from ʻlateʼ to ʻearlyʼ<br />
during operation. Therefore, the spiral<br />
spring helps compensate the frictional<br />
torque of the camshaft, resulting in reduced<br />
fuel consumption and less pollutant<br />
emissions.<br />
The triumphant success of this environmentally<br />
friendly ʻspiral spring for<br />
camshaft adjustersʼ commenced in<br />
Seifhennersdorf in 2002. Since a fundamental<br />
part of SCHERDELʼs philosophy<br />
is to ensure a strong local presence for<br />
its customers, we set-up spiral spring<br />
production at our ʻsister plantʼ in<br />
Muskegon, Michigan, in the autumn of<br />
2006.<br />
By 2008, the production capacities<br />
in Muskegon had to be expanded in<br />
order to support the huge demand. The<br />
second expansion phase occurred this<br />
summer. The larger facility provides increased<br />
space for the latest generation<br />
of spiral spring production machines.<br />
Preparations for the start of spiral<br />
spring production at the Anqing plant in<br />
China are currently in full swing. The<br />
required production equipment will<br />
make its way to the country with the<br />
fastest economic growth rate this autumn.<br />
By the end of the year, the pioneering<br />
ʻspiral spring for camshaft adjustersʼ<br />
will be manufactured at three<br />
Group locations around the world.<br />
(me/dk)
PRODUCTION<br />
SCHERDEL Sales & Technology<br />
continues to flourish<br />
SST doubles the size of its production facility<br />
and invests in machinery<br />
T<br />
he current upswing in the economy<br />
along with increasing sales in the<br />
automotive industry has also given a<br />
boost to the SCHERDEL subsidiary<br />
SST (SCHERDEL Sales & Technology<br />
Inc.) in Muskegon, Michigan. The size<br />
of the production facility was recently<br />
extended by 2,000 square metres and<br />
is now double its original size.<br />
SCHERDEL began activities in the US<br />
in 1997 with a Sales & Engineering<br />
office. The manufacturing location was<br />
established three years later with an initial<br />
workforce of 20 people. Today, the<br />
Muskegon plant employs around 50<br />
people, with some working in a 3-shift<br />
pattern. The range of production has also<br />
expanded considerably over the<br />
years.<br />
In the meantime, products manufactured<br />
at the location include stampings<br />
and shaped components as well as<br />
shaped wire components, torsion<br />
springs, tension and double-body<br />
springs, Miniflex expanders and spiral<br />
springs. Investments were also made in<br />
machinery during the plant expansion.<br />
As a result, shaped wire components<br />
with thicknesses of up to four millimetres,<br />
instead of the previous two, can<br />
now be manufactured. The Prototype<br />
Production and Tool Repair Divisions,<br />
in particular, benefit from the increased<br />
space after expansion of the facility.<br />
Storage capacities for materials and<br />
finished parts have also been enhanced.<br />
The SST warehouse also<br />
houses components from other<br />
SCHERDEL plants required by our<br />
US customers. Furthermore, the internal<br />
logistics system in Muskegon is<br />
currently being optimised to ensure that<br />
incoming and outgoing goods processes<br />
can be processed separately in the<br />
future. All in all, the US SCHERDEL<br />
subsidiary is pleased with the positive<br />
revenue forecast for the current fiscal<br />
year.<br />
(dk)<br />
Contact data<br />
SCHERDEL Sales &<br />
Technology, Inc.<br />
3440 E. Laketon Avenue<br />
Muskegon, MI 49442<br />
USA<br />
Tel.: +1 231 777-7774<br />
Fax: +1 231 777-7775<br />
Email:<br />
sales@scherdel-usa.com<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
The size of the production facility<br />
has doubled thanks to the workshop<br />
extension.<br />
7
COMPANY NEWS<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
Petr Belsan<br />
Petr Belsan was responsible<br />
for cooperation<br />
between SCHERDEL<br />
and FGR and is the<br />
SCHERDELGroup representative<br />
in the Czech<br />
Service Centre <strong>area</strong>. He is<br />
the contact for all customers<br />
in the Czech Republic<br />
and responsible for<br />
developing <strong>new</strong> product<br />
<strong>area</strong>s.<br />
Contact data:<br />
Tel.: +420 374 702117<br />
Fax: +420 374 702112<br />
Mobile: +420 607 965 966<br />
Email:<br />
peter.belsan@scherdel.de<br />
FGR Midalu – a dream<br />
on two wheels<br />
SCHERDEL supplies valve springs for the<br />
world’s most powerful production motorcycle<br />
T<br />
his motorcycle gets the pulse of<br />
speed junkies around the world<br />
racing. After being in development for<br />
more than six years, the FGR Midalu<br />
with a 2500cc V6 engine was recently<br />
presented in the Czech Republic. The<br />
technical data of this superbike is quite<br />
amazing: a 2442cc liquid-cooled V6 engine<br />
developing more than 240 Hp and<br />
200 Nm of torque. It also features an<br />
aluminium engine block, Nikasil plated<br />
cylinders and Wiseco pistons. The<br />
bikeʼs valve springs are produced by<br />
SCHERDEL and the Group is particularly<br />
proud to be involved in this pioneering<br />
project. After all, one of the cornerstones<br />
of the companyʼs philosophy<br />
is to be regarded as a trusted innovation<br />
partner for technical advancements.<br />
The project under the leadership<br />
of FGR owner Miroslav Felgr was a<br />
prestigious project for the Czech Republic<br />
and was backed by the Czech<br />
Ministry for Industry and Trade. The<br />
governmentʼs basic idea was, if possible,<br />
to only involve Czech cooperation<br />
partners in the development and construction<br />
of the bike. In this respect,<br />
SCHERDEL had a decisive advantage<br />
due to its production facility in the<br />
Czech Republic and the excellent reputation<br />
of its valve springs. Of the 44<br />
project partners, only four, including<br />
SCHERDEL, come from outside the<br />
Czech Republic.<br />
It is quite clear that the ʻ<strong>new</strong> star on<br />
the motorcycle horizonʼ is definitely not<br />
a ʻlow budget bikeʼ. This is underlined<br />
by the exquisite materials, exclusive<br />
components, the detailed construction<br />
and delicately handcrafted parts.<br />
Despite its size, the total configuration<br />
only weighs about 270 kg. The basic<br />
concept consists of a steel tube truss<br />
with combined holder for the composite<br />
fuel tank which merges into the seat<br />
unit. A further carbon fibre part extends<br />
from the engine to the rear light. In fact,<br />
there are a total of 28 carbon fibre and<br />
a vast number of die-cast aluminium<br />
parts on board. The rear swing arm and<br />
the engine cover are also carved out of<br />
milled aluminium. The swing arm is actually<br />
a copy of the one used on the<br />
FGR 125 GP racing bike. The<br />
SCHERDEL subsidiary INNOTEC also<br />
provided its experience and expertise in<br />
the field of research and development<br />
for the design of the valve springs for<br />
the FGR Midalu. Until the world premiere<br />
of the FGR Midalu in the Czech<br />
city of Usti nad Orlici, the 3-cylinder engine<br />
of the Triumph Rocket III was for<br />
many years considered the largest engine<br />
ever to be put into widespread production.<br />
However, this record has now<br />
been captured by FGR and its owner<br />
Miroslav Felgr. SCHERDEL congratulates<br />
them and looks forward to further<br />
successful cooperation in the future.<br />
(dk)<br />
8
COMPANY NEWS<br />
Development partner<br />
for medical <strong>technology</strong><br />
SCHERDEL happy with participation<br />
in MEDTEC<br />
T<br />
he MEDTEC trade fair in Stuttgart,<br />
Germany is one of the leading exhibitions<br />
for the medical device manufacturing<br />
industry in Europe. As part of<br />
SCHERDELʼs diversification strategy to<br />
develop <strong>new</strong> <strong>business</strong> <strong>area</strong>s, the Group<br />
successfully participated in this trade<br />
fair for the first time this year. The<br />
stand soon grabbed the attention of the<br />
representatives of leading medical device<br />
manufacturers. SCHERDEL was of<br />
particular interest due to its comprehensive<br />
service in the field of product development;<br />
ranging from selection of<br />
the right materials and their optimum<br />
design using finite element calculations<br />
to prototype production for application<br />
models. Stand visitors were also extremely<br />
impressed by the Groupʼs flexibility<br />
in providing ideal production techniques<br />
for both small and large series<br />
production, particularly as SCHERDEL<br />
has an in-house mechanical engineering<br />
facility and can, if required, also<br />
supervise assembly processes for the<br />
customer. Furthermore, the products of<br />
the SCHERDEL subsidiary KANYA<br />
Deutschland <strong>GmbH</strong>, which has developed<br />
and realised numerous practical<br />
solutions in cooperation with hospitals<br />
on the basis of its proven aluminium<br />
modular system, also appealed to the<br />
visitors.<br />
The medical <strong>technology</strong> sector has<br />
large growth potential around the world.<br />
The crucial factors here are rapid<br />
progress combined with a large number<br />
of innovations in the medical sector and<br />
the demographic shift in the population.<br />
Stampings and shaped components<br />
In emerging countries, increasing<br />
wealth additionally boosts unhealthy<br />
eating habits which in turn raise the<br />
willingness for greater expenditure in<br />
the health sector. The world market for<br />
medical <strong>technology</strong> has an annual volume<br />
of 220 billion euros.<br />
Germany is the worldʼs second largest<br />
domestic market after the USA and is<br />
the leader in Europe. The sector is, as<br />
mentioned above, highly innovative.<br />
Approximately one third of the turnover<br />
of German medical device manufacturers<br />
is achieved with products that are<br />
less than three years old. According to<br />
the European Patent Office, medical<br />
<strong>technology</strong> is top of the list when it<br />
comes to registered inventions with<br />
16,400 patents. Since striving for innovation<br />
is a cornerstone of SCHERDELʼs<br />
company philosophy, medical <strong>technology</strong><br />
is viewed as an ideal partner for <strong>new</strong><br />
product developments.<br />
It should also be mentioned that the<br />
number of visitors to MEDTEC Europe<br />
increases each year. Therefore,<br />
SCHERDEL will definitely be one of the<br />
exhibitors again next year.<br />
(dk)<br />
Contact data<br />
SCHERDEL <strong>GmbH</strong><br />
Sales Department<br />
Peter Öttl<br />
<strong>Scherdel</strong>str. 2<br />
D-95615 Marktredwitz<br />
Tel.: +49 (0) 9231 603-464<br />
Fax: +49 (0) 9231 603-462<br />
Email:<br />
peter.oettl@scherdel.de<br />
Problem solver also in the<br />
medical <strong>technology</strong> sector:<br />
KANYA Deutschland <strong>GmbH</strong>.<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
Coils<br />
9
COMPANY NEWS<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
10<br />
Service Centre North<br />
The SCHERDEL Service<br />
Centre (SSC) North is proud<br />
to present a <strong>new</strong> member of<br />
staff.<br />
Stephan Jaeger recently began<br />
working in the Service<br />
Centre, where a key aspect<br />
of his work will be the intensive<br />
support of the Volkswagen<br />
Group. As a former key<br />
account manager at Volkswagen,<br />
Stephan Jaeger is ideally<br />
suited for his <strong>new</strong> role. He<br />
gained formal entry qualifications<br />
for higher education at<br />
the Commercial College of<br />
Oberbergischer Kreis in Gummersbach,<br />
Germany, and has<br />
completed numerous further<br />
training measures – including<br />
REFA basic training, an apprenticeship<br />
as an industrial<br />
clerk and internships as an<br />
application consultant and in<br />
the <strong>area</strong> of materials management.<br />
Stephan Jaeger was once<br />
the CEO of an aluminium<br />
<strong>technology</strong> company, where<br />
he also worked as a technical<br />
director. He has exceptional<br />
IT skills, for example handling<br />
the PPS system Orgaplan<br />
or the SAP modules MM /<br />
sales / cProjects. The <strong>new</strong><br />
SSC Team North member is<br />
49 years old and married with<br />
two children. As an active<br />
triathlete, marathon runner<br />
and coach of a youth handball<br />
team, most of his spare<br />
time is dedicated to sport.<br />
(dk)<br />
Contact data<br />
Tel.: +49 5308 / 92 192 91<br />
Fax: +49 5308 / 92 192 94<br />
Mobile: 0151 120 65 460<br />
Email:<br />
stephan.jaeger@scherdel.de<br />
INTERAUTO, a success<br />
for SCHERDEL<br />
Kaluga plant very impressive due to<br />
cutting-edge production <strong>technology</strong><br />
P<br />
articipation in the recent 7th international<br />
automotive exhibition<br />
INTERAUTO in Moscow proved to be a<br />
great success for SCHERDEL. For the<br />
first time, the company had its own<br />
stand at the event where the youngest<br />
member of the SCHERDELGroup,<br />
OOO SCHERDEL Kaluga, took centre<br />
stage. A total of 687 exhibitors from 17<br />
countries took part in the exhibition and<br />
presented their latest developments in<br />
the fields of automotive components,<br />
accessories and spare parts spread<br />
over an <strong>area</strong> of more than 63,000<br />
square metres. On a neighbouring<br />
stand, Russiaʼs leading automobile<br />
manufacturer, OAO AVTOVAZ, showcased<br />
its Lada vehicles.<br />
SCHERDEL was represented by a<br />
highly skilled team in Moscow: besides<br />
representatives of the Development<br />
and Sales Departments from the<br />
Groupʼs head office in Marktredwitz,<br />
vehicle interior specialists from Marienberg<br />
and experts from the SCHERDEL<br />
plant in Kaluga travelled to Moscow to<br />
support the team and to provide interested<br />
visitors with ʻfirst handʼ information.<br />
The main focus was on SCHERDEL<br />
production opportunities in the Russian<br />
market. In this respect, the manufacturing<br />
location in Kaluga was mighty impressive<br />
due to its cutting-edge machinery<br />
for wire and tube forming and its<br />
equipment in the field of welding and<br />
assembly <strong>technology</strong>. Since the start of<br />
production at the end of 2010, the Kaluga<br />
plant has been able to win key and<br />
global customers from the automotive<br />
parts supply industry, such as Lear,<br />
Johnson Controls and the Volkswagen<br />
Group. The trade fair visitors also paid<br />
special attention to SCHERDELʼs expertise<br />
as a manufacturer of technical<br />
springs.<br />
After all, the Group is one of the market<br />
leaders in this sector and comprises<br />
extensive know-how in the development<br />
and production of components for<br />
powertrains, brakes, chassis and vehicle<br />
interiors. Participation in INTER-<br />
AUTO in Moscow was a successful<br />
step towards the further growth of<br />
SCHERDEL in the Russian market.<br />
And feedback from visitors to the stand<br />
gives reason for optimism.<br />
SCHERDEL had its own stand for the first time at this year’s INTERAUTO in Moscow. Our picture shows<br />
the presentation of the certification of participation.
PRODUCTION<br />
Well positioned for<br />
the coming years<br />
GL-Spezial Platinen <strong>GmbH</strong> – a 90-year-old<br />
success story – <strong>new</strong> investments<br />
Staff profile<br />
Weʼd like to introduce staff members<br />
who will act as your contact<br />
if required.<br />
G<br />
L-Spezial Platinen <strong>GmbH</strong> in<br />
Chemnitz is currently celebrating<br />
three anniversaries: the company was<br />
founded 90 years ago and re-established<br />
as a <strong>GmbH</strong> 20 years ago, before<br />
joining the SCHERDELGroup five years<br />
ago. The takeover of ʻSpeplaʼ – the abbreviated<br />
name of the company – by<br />
SCHERDEL created excellent perspectives<br />
for the specialist in the field of<br />
fine-blanking <strong>technology</strong>.<br />
Against the background of extensive<br />
orders, numerous investments are<br />
planned for the near future. Thanks to<br />
the excellent reputation of SCHERDEL<br />
in the market, renowned customers,<br />
such as Continental, Keiper, ZF or<br />
Lear, now belong to Speplaʼs customer<br />
portfolio.<br />
The company was founded by the<br />
brothers Richard and Oskar Lorenz as<br />
ʻGebrüder Lorenz Platinen OHGʼ in<br />
1921. The textile industry in Germany<br />
was experiencing a boom period at that<br />
time and so-called ʻslidersʼ were initially<br />
produced for weaving looms, knitting<br />
and bobbin-net lace machines.<br />
The company already had its own<br />
hardening shop for blank production<br />
and a roller system for adjusting the<br />
thickness of metal strips. In 1968, the<br />
first Feintool fine-blanking press was<br />
acquired and the company became a<br />
pioneer in the field of fine blanking in<br />
East Germany. After the fall of the<br />
Berlin Wall, Spepla lost its key customers.<br />
The company struggled for survival<br />
by producing household products<br />
and industrial sewing machines. After<br />
the reprivatisation of the company and<br />
the respective <strong>GmbH</strong> foundation in<br />
1991, the young company initially had<br />
to endure difficult times.<br />
It is thanks to the former managing<br />
partner Dieter Opel and his committed<br />
workforce that the company was able to<br />
gradually transform from a parts manufacturer<br />
for textile machines to an automotive<br />
industry supplier. This also involved<br />
the courage to unlock perspectives<br />
for the future in economically troubled<br />
times by investing in state-of-theart<br />
<strong>technology</strong> and going against the<br />
general trend. The company has grown<br />
above average each year since becoming<br />
a member of the<br />
SCHERDELGroup.<br />
This increasing success<br />
under the management<br />
of Norbert<br />
Pechstein is now also<br />
the basis for creating<br />
<strong>new</strong> jobs. Moreover,<br />
the planning of further<br />
investments for future<br />
development has already<br />
begun at Spepla.<br />
(dk)<br />
Norbert Pechstein<br />
Plant manager of GL-Spezial<br />
Platinen <strong>GmbH</strong> Chemnitz<br />
Norbert Pechstein was born in<br />
Stollberg in 1965. After training as<br />
a toolmaker, he successfully completed<br />
an extra-occupational<br />
course as a certified technician<br />
and a REFA training program. After<br />
working in a tool and prototype<br />
shop and in quality management,<br />
he assumed more responsibility as<br />
a production and later plant manager<br />
at a parts supplier and a<br />
company for plant construction.<br />
Norbert Pechstein joined<br />
SCHERDEL in April 2006. After<br />
initial cooperation as a methods<br />
engineer at WEMA at the<br />
SCHERDEL location in Marienberg,<br />
Norbert Pechstein gained<br />
experience in the field of fine<br />
blanking and became familiar with<br />
processes in the SCHERDEL subsidiary<br />
GL-Spezial Platinen<br />
<strong>GmbH</strong>, where he was active in<br />
methods engineering, calculation<br />
and project management. Norbert<br />
Pechstein became technical manager<br />
of GL-Spezial Platinen <strong>GmbH</strong><br />
in the autumn of 2006. He has<br />
been the plant manager of Spepla<br />
since 1 January 2009. Norbert<br />
Pechstein is 46 years old and<br />
married with four children. His<br />
hobbies include fishkeeping, photography,<br />
skiing, nordic walking<br />
and hiking.<br />
Contact data<br />
GL-Spezial Platinen <strong>GmbH</strong><br />
Zwickauer Str. 427<br />
D-09117 Chemnitz<br />
Tel.: +49 (0) 371 850021<br />
Fax: +49 (0) 371 850030<br />
Email:<br />
info@spepla-chemnitz.de<br />
11<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION
COMPANY NEWS<br />
Handing over leadership<br />
The dynamic ʻyoung teamʼ<br />
will benefit from the experience<br />
of the older generation<br />
when the reins of power are<br />
handed over.<br />
Generational change<br />
at management level<br />
Alexander Kapsch <strong>new</strong> Sales and<br />
Marketing Manager at SCHERDEL<br />
MECHANICAL ENGINEERING – LOCATIONS – TECHNOLOGY & PRODUCT DEVELOPMENT – NEWS AND INFORMATION<br />
Eberhard Leidl<br />
Alexander Kapsch<br />
Matthias Herold<br />
T<br />
he retirement of Eberhard Leidl<br />
from his position as Sales and<br />
Marketing Manager at SCHERDEL<br />
represents an important generational<br />
change at management level. Eberhard<br />
Leidl was without doubt one of the key<br />
ʻdoersʼ in the Group and will remain an<br />
invaluable source of information for<br />
special activities at SCHERDEL in the<br />
future. He was widely praised for his<br />
role in transforming the company into a<br />
global player and his extensive experience<br />
will enable him to provide advice<br />
to the next generation. The <strong>new</strong> Sales<br />
and Marketing Manager is Alexander<br />
Kapsch, who was previously responsible<br />
for SCHERDEL manufacturing locations<br />
in America. Matthias Herold will<br />
deputise for Alexander Kapsch as<br />
Sales Manager for SCHERDEL Germany.<br />
The structure of the sales team<br />
at SCHERDEL will remain unchanged,<br />
although the <strong>area</strong>s of responsibility of<br />
the team leaders will be more focussed.<br />
Eberhard Leidlʼs career at<br />
SCHERDEL began in 1986 in the<br />
Sales Department for stampings and<br />
shaped components as well as tension<br />
and torsion springs. The Business<br />
Studies graduate additionally trained as<br />
a foreign language correspondence<br />
clerk and English interpreter. Eberhard<br />
Leidl proved his value to the company<br />
as a ʻpioneer managerʼ when setting up<br />
locations in the USA, Brazil, Mexico,<br />
Japan and China. He was also the<br />
provider of ideas and a trailblazer for<br />
SCHERDELʼs global key account concept,<br />
which was established for the further<br />
development of a customer-related<br />
sales organisation in light of globalisation.<br />
This ensured the global management<br />
of key accounts with the aid of<br />
well structured sales processes.<br />
One of the greatest challenges faced<br />
by the future senior consultant was<br />
surely the recent international economic<br />
crisis, which SCHERDEL managed<br />
to handle successfully thanks to the<br />
dedication and commitment of its sales<br />
staff.<br />
Alexander Kapsch, the <strong>new</strong> Sales and<br />
Marketing Manager, has successfully<br />
managed SCHERDEL manufacturing<br />
locations in both North and South<br />
America. Alexander Kapsch was born<br />
in Sao Paulo and holds dual Brazilian<br />
and German citizenship. He graduated<br />
from the University of Cooperative Education<br />
in Mannheim with a degree in<br />
Business Administration, specialising in<br />
Industry. The <strong>new</strong> departmental head<br />
has been with SCHERDEL since 1997<br />
and previously worked at the companyʼs<br />
manufacturing location in<br />
Muskegon/ Michigan as the CEO of<br />
SCHERDEL do Brasil (SdB),<br />
SCHERDEL Sales & Technology<br />
Muskegon (SST) and SCHERDEL de<br />
Mexico (SdM). The professional career<br />
of his deputy, Matthias Herold, began<br />
with an apprenticeship as a machine<br />
fitter. He subsequently completed two<br />
courses of study: graduating in Mechanical<br />
Engineering and Engineering<br />
and Business Studies. 43-year old<br />
Matthias Herold joined SCHERDEL in<br />
1996 as a managerial assistant. He<br />
was subsequently employed as a key<br />
account manager in the Sales and Marketing<br />
Department, working alongside<br />
Eberhard Leidl. In addition to his role<br />
as deputy to Alexander Kapsch,<br />
Matthias Herold is also the Sales Manager<br />
for SCHERDEL Germany, the<br />
Sales Manager for SCHERDEL products<br />
in <strong>new</strong> markets and the Sales Coordinator<br />
for SCHERDEL in the field of<br />
engineering.<br />
12<br />
Responsible in terms of the Press Law: SCHERDEL <strong>GmbH</strong>, PO Box 440, 95604 Marktredwitz, Germany, Phone: +49 9231603-0, Fax: +49 9231603-462