You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aperçu de l’exercice <strong>2007</strong><br />
Les détails de l’exercice écoulé figurent dans les sections suivantes du présent rapport. Nous ne spécifions ici<br />
que deux points.<br />
Frais d’administration et déductions de frais<br />
Le total des frais de gestion de SUISA s’élève en <strong>2007</strong> à CHF 28’633’252.87. Ces frais d’administration sont<br />
d’abord financés par<br />
• les recettes annexes de CHF 8’649’441.99<br />
• les déductions des recettes des tarifs (taux de frais), à savoir<br />
• droits de reproduction moyenne 7,75 % CHF 2’200’703.10<br />
• droits d’exécution et d’émission moyenne 18,54 % CHF 16’801’838.65<br />
• recettes de l’étranger 4,00 % CHF 574’597.65<br />
moyenne globale des déductions des tarifs 14,68 % CHF 19’577’139.40<br />
• un apport du fonds de péréquation des frais de CHF 406’671.48<br />
Total CHF 28’633’252.87<br />
En ce qui concerne les droits de reproduction et les droits d’exécution et d’émission, les déductions de frais<br />
varient d’un tarif à l’autre, entre autres parce que<br />
• le Conseil a décidé, pour les tarifs relatifs aux droits de reproduction, d’opérer des déductions de frais<br />
variant en fonction de la charge de travail.<br />
• les coûts de l’encaissement par des tiers de certains tarifs communs sont pris en compte. SUISA déduit<br />
pour ses propres travaux (répartition, documentation etc.) la différence entre le taux maximal décidé par<br />
le Conseil et les frais émanant de tiers.<br />
• dans certains domaines, des taux de frais ont été convenus par contrat, par exemple pour les licences<br />
Si l’on mesure les<br />
sociétés de gestion<br />
au produit national<br />
brut par habitant,<br />
SUISA fait partie du<br />
peloton de tête.<br />
centralisées (tarif PI international) ou dans des contrats de représentation réciproque avec des sociétéssœurs,<br />
par exemple pour la retransmission par câble ou dans le domaine des droits de reproduction.<br />
Le total des dépenses s’élève à 20,3 % de l’ensemble des recettes.<br />
On peut évaluer les sociétés de droits d’auteur aux taux de frais pratiqués. Sous cet angle, SUISA compte parmi<br />
les sociétés les plus chères dans le contexte économique de l’Europe de l’ouest. Mais si l’on mesure les sociétés<br />
de gestion au produit national brut par habitant, SUISA fait partie du peloton de tête. Le montant des frais<br />
d’administration dépend de l’étendue de la couverture du marché et de l’exactitude de la répartition et de la<br />
documentation. Nous préférons répartir plus de 100 millions de francs avec une déduction de frais de 14,68 %<br />
en moyenne que, par exemple, 20 millions avec une déduction de frais de 5 %.<br />
Répartition supplémentaire<br />
Les difficultés de l’économie de la musique sont connues. Au vu de la conjoncture actuelle, l’exercice <strong>2007</strong> peut<br />
être qualifié d’exercice équilibré. Il faut garder à l’esprit que nous ne pouvons pas influencer le «produit» que<br />
nous vendons, les droits d’auteur sur la musique, que les prix de ce produit sont déterminés conjointement avec<br />
les clients et qu’ils sont sujets à un contrôle préalable de l’Etat. De même, nous ne pouvons pas étendre nos<br />
activités au-delà du territoire de la Suisse et du Liechtenstein, à tout le moins dans les domaines traditionnels<br />
et générateurs de chiffre d’affaires. Nous évoluons donc dans un marché que nous ne pouvons pratiquement<br />
pas influencer.<br />
12 SUISA Rapport annuel <strong>2007</strong>