07.09.2014 Views

Parlons franchement des enfants et du sport - Swimming Canada

Parlons franchement des enfants et du sport - Swimming Canada

Parlons franchement des enfants et du sport - Swimming Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Parlons</strong> <strong>franchement</strong> <strong>des</strong> <strong>enfants</strong> <strong>et</strong> <strong>du</strong> <strong>sport</strong><br />

Oui, les <strong>enfants</strong> sont plus sensibles que les a<strong>du</strong>ltes au stress dû au<br />

froid <strong>et</strong> à la chaleur. La tolérance à la chaleur dépend, pour une<br />

large part, <strong>des</strong> dimensions corporelles. Les <strong>enfants</strong> sont plus p<strong>et</strong>its<br />

<strong>et</strong> pèsent moins que les a<strong>du</strong>ltes mais, comme leur superficie relative est plus<br />

grande que celle <strong>des</strong> a<strong>du</strong>ltes, ils éprouvent plus de difficulté que les a<strong>du</strong>ltes à<br />

tolérer le stress dû au froid.<br />

Une part très importante de l’énergie pro<strong>du</strong>ite par le corps pendant l’exercice se<br />

transforme en chaleur. Plus nous faisons un exercice intense, plus la quantité<br />

de chaleur pro<strong>du</strong>ite <strong>et</strong> à dissiper est élevée. L’évaporation de la sueur est la<br />

façon la plus efficace d’éliminer la chaleur <strong>du</strong> corps.<br />

À masse corporelle égale, les <strong>enfants</strong> pro<strong>du</strong>isent plus de chaleur que les a<strong>du</strong>ltes.<br />

Si l’on compare la chaleur qui s’accumule chez un enfant <strong>et</strong> un a<strong>du</strong>lte qui marchent<br />

ensemble, celle-ci sera plus grande chez l’enfant. De plus, les <strong>enfants</strong> ne<br />

transpirent pas autant que les a<strong>du</strong>ltes, ce qui rend la situation encore plus difficile.<br />

Paradoxalement, les <strong>enfants</strong> perdent de la chaleur plus rapidement au froid que<br />

les a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> sont plus susceptibles de trop se refroidir. La surface corporelle <strong>des</strong><br />

<strong>enfants</strong> est, relativement à leur masse corporelle, plus élevée que celle <strong>des</strong><br />

a<strong>du</strong>ltes, ce qui les rend plus sensibles au stress dû au froid. Les <strong>enfants</strong> perdent<br />

rapidement de la chaleur dans l’eau froide; plus l’enfant est p<strong>et</strong>it, plus sa perte<br />

de chaleur est rapide.<br />

Les <strong>enfants</strong> prennent aussi plus longtemps à s’acclimater au froid <strong>et</strong> au chaud.<br />

Les a<strong>du</strong>ltes m<strong>et</strong>tent habituellement de sept à dix jours à s’habituer à la chaleur.<br />

Chez les <strong>enfants</strong>, ce délai peut atteindre dix à quatorze jours. Les a<strong>du</strong>ltes doivent<br />

se rappeler que les <strong>enfants</strong> n’ont pas la même tolérance <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tent plus<br />

longtemps qu’eux à s’habituer au froid <strong>et</strong> à la chaleur.<br />

79 La croissance <strong>et</strong> le développement de l’enfant

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!