AIR CONDITIONING - Toyota-tech.eu
AIR CONDITIONING - Toyota-tech.eu
AIR CONDITIONING - Toyota-tech.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(f)<br />
Schutzband um den Fahrz<strong>eu</strong>g-Kabelbaum<br />
anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.<br />
(f)<br />
Appliquez de la bande protectrice autour du<br />
faisceau de câbles du véhicule, comme illustré.<br />
1: SCHUTZBAND<br />
1: BANDE PROTECTRICE<br />
(g)<br />
HINWEIS<br />
Motor-St<strong>eu</strong>ereinheit<br />
AUSBAUREIHENFOLGE<br />
1: MUTTER<br />
2: MOTOR-STEUEREINHEIT<br />
3: CLIP<br />
4: FAHRZEUG-KABELBAUM<br />
(g)<br />
Commande du mot<strong>eu</strong>r<br />
REMARQUE<br />
ORDRE DE LA DEPOSE<br />
1: ECROU<br />
2: COMMANDE DU MOTEUR<br />
3: PINCE<br />
4: FAISCEAU DE CABLES DU VEHICULE<br />
ENGLISH - DEUTSCH - FRANÇAIS<br />
(1) Die Motor-St<strong>eu</strong>ereinheit nach vorne ziehen.<br />
1: MOTOR-STEUEREINHEIT<br />
(1) Tirez la commande du mot<strong>eu</strong>r vers vous.<br />
1: COMMANDE DU MOTEUR<br />
(2) Die Motor-St<strong>eu</strong>ereinheit beim Drehen<br />
herausziehen.<br />
1: MOTOR-STEUEREINHEIT<br />
2: DREHEN<br />
(2) Dégagez la commande du mot<strong>eu</strong>r en la<br />
tournant.<br />
1: COMMANDE DU MOTEUR<br />
2: TOURNER<br />
- 6 -<br />
00500345
Change language