20.10.2014 Views

La protection de la couche d'ozone : chaque initiative compte

La protection de la couche d'ozone : chaque initiative compte

La protection de la couche d'ozone : chaque initiative compte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cataracte Dommage <strong>de</strong> l’œil dans lequel le cristallin est partiellement ou<br />

totalement opaque, ce qui atténue <strong>la</strong> vision et provoque parfois <strong>la</strong> cécité.<br />

Une exposition aux rayonnements ultraviolets peut provoquer une cataracte.<br />

CFC Chlorofluorocarbones ; famille <strong>de</strong> produits chimiques qui contiennent<br />

du chlore, du fluor et du carbone. Ils sont principalement utilisés comme<br />

frigorigènes, propulseurs d’aérosols, et solvants pour le nettoyage et lors <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> fabrication <strong>de</strong> mousses. Ils sont l’une <strong>de</strong>s principales causes <strong>de</strong><br />

l’appauvrissement <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>couche</strong> d’ozone.<br />

Convention <strong>de</strong> Vienne Accord international <strong>de</strong> 1985 qui fixe le cadre<br />

d’une action mondiale pour <strong>la</strong> <strong>protection</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>couche</strong> d’ozone , <strong>la</strong> loi du<br />

cadre international qui soutient le Protocole <strong>de</strong> Montréal.<br />

Conversion Amélioration ou ajustement d’un équipement pour qu’il<br />

puisse être utilisé sous <strong>de</strong>s conditions modifiées ; par exemple <strong>la</strong> conversion<br />

d’équipements <strong>de</strong> réfrigération pour qu’ils puissent utiliser <strong>de</strong>s frigorigènes<br />

qui n’appauvrissent pas <strong>la</strong> <strong>couche</strong> d’ozone à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s CFC.<br />

Couche d’ozone Fine <strong>couche</strong> <strong>de</strong> molécules d’ozone que l’on trouve<br />

dans <strong>la</strong> stratosphère. <strong>La</strong> <strong>couche</strong> d’ozone filtre <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s rayonnements<br />

ultraviolets du soleil, les empêchant d’atteindre <strong>la</strong> Terre.<br />

Elimination Fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> production et <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation d’un produit<br />

chimique contrôlé dans le cadre du Protocole <strong>de</strong> Montréal.<br />

Erythème Rougeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> peau, telle qu’un coup <strong>de</strong> soleil, provoquée par<br />

une exposition aux rayonnement ultraviolets.<br />

Fonds Multi<strong>la</strong>téral Partie du mécanisme financier dans le cadre du Protocole<br />

<strong>de</strong> Montréal ; il apporte son ai<strong>de</strong> aux politiques d’élimination <strong>de</strong>s SAO,<br />

aux projets <strong>de</strong> programmes et d’investissements dans les pays <strong>de</strong> l’article 5.<br />

Frigorigène Agent <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> chaleur, généralement un liqui<strong>de</strong>,<br />

utilisé dans <strong>de</strong>s équipements tels que les réfrigérateurs, les congé<strong>la</strong>teurs et<br />

les climatiseurs.<br />

Gaz à effet <strong>de</strong> serre Gaz qui enferme <strong>la</strong> chaleur dans l’atmosphère<br />

terrestre, contribuant à l’effet <strong>de</strong> serre.<br />

Halogénure Produit chimique contenant un ou plusieurs éléments du<br />

groupe <strong>de</strong>s halogènes, notamment le fluor, le chlore et le brome.<br />

Halon Produit chimique contenant du brome, lié aux CFC, utilisé pour<br />

combattre les incendies. Fort ODP.<br />

■ 35 ■<br />

<strong>La</strong> <strong>protection</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>couche</strong> d’ozone : <strong>chaque</strong> <strong>initiative</strong> <strong>compte</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!