31.10.2014 Views

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Piano<br />

Paramètres de l'unité du préamplificateur<br />

Séquence d'édition :<br />

appuyez sur la touche [PRE-AMPLIFIER 1] ou [PRE-AMPLIFIER 2] et maintenez-la enfoncée (pendant au<br />

moins une seconde) Tournez les boutons 1 à 6<br />

Les préamplificateurs sont configurés automatiquement en fonction du type de piano sélectionné. Toutefois, les paramètres<br />

suivants permettent également de modifier l'effet du préamplificateur sur le son de piano correspondant. Chaque type de<br />

préamplificateur est configuré à l'aide d'un ensemble de paramètres différent. Le tableau suivant décrit tous ces paramètres<br />

dans l'ordre alphabétique.<br />

Nom affiché<br />

(et nom <strong>com</strong>plet)<br />

Types de pianos associés<br />

Description<br />

B Bass (Basse) CF 3Band, S6 3Band, CP80,<br />

CP88, 71Rd I, 73Rd I, 75Rd I,<br />

78Rd II, Dyno, 69Wr, 77Wr<br />

Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences basses.<br />

Brill. (Brillance) CP80, CP88 Ce paramètre permet de régler la clarté des <strong>sons</strong> produits.<br />

D<br />

Depth<br />

(Profondeur vibrato)<br />

71Rd I, 73Rd I, 75Rd I, 78Rd II,<br />

69Wr, 77Wr<br />

Ce paramètre permet de régler la profondeur du vibrato du préamplificateur.<br />

G<br />

Gain<br />

(Gain d'entrée)<br />

Tous types<br />

Ce paramètre permet de régler le volume de l'entrée de signal dans le<br />

préamplificateur.<br />

H High (Haute) DXEP 1 à DXEP 4 Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences élevées.<br />

HighMid<br />

(Elevées-moyennes)<br />

DXEP 1 à DXEP 4<br />

Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences élevéesmoyennes.<br />

L Low (Basse) DXEP 1 à DXEP 4 Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences basses.<br />

LowMid<br />

(Notes graves-moyennes)<br />

DXEP 1 à DXEP 4<br />

Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences bassesmoyennes.<br />

M Mid (Moy) CF 3Band, S6 3Band Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences moyennes.<br />

Middle (Moyenne) CP80, CP88 Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences moyennes.<br />

MidBoost<br />

(Accentuation MID)<br />

MidFreq<br />

(Fréquence moyenne)<br />

69Wr, 77Wr<br />

CF 3Band, S6 3Band<br />

Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences<br />

moyennes.<br />

Ce paramètre permet de régler la fréquence du <strong>com</strong>posant fréquences<br />

moyennes.<br />

N Normal Dyno Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences moyennes.<br />

O Overtone (Harmonique) Dyno Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences élevées.<br />

P<br />

Pk1Freq<br />

(Fréquence crête 1)<br />

CF 2Band, S6 2Band<br />

Ce paramètre permet de régler la fréquence centrale de la crête 1 (filtre de<br />

crête 1 par exemple).<br />

Pk1Gain<br />

(Gain crête 1)<br />

Pk2Freq<br />

(Fréquence crête 2)<br />

CF 2Band, S6 2Band<br />

CF 2Band, S6 2Band<br />

Ce paramètre permet de régler le volume de la crête 1 (filtre de crête 1 par<br />

exemple).<br />

Ce paramètre permet de régler la fréquence centrale de la crête 2 (filtre de<br />

crête 2 par exemple).<br />

Référence<br />

Pk2Gain<br />

(Gain crête 2)<br />

CF 2Band, S6 2Band<br />

Ce paramètre permet de régler le volume de la crête 2 (filtre de crête 2 par<br />

exemple).<br />

S<br />

Speed<br />

(Vitesse du vibrato)<br />

71Rd I, 73Rd I, 75Rd I, 78Rd II<br />

Ce paramètre permet de régler la vitesse du vibrato du préamplificateur.<br />

T Treble (Aigu) CF 3Band, S6 3Band, CP80,<br />

CP88, 71Rd I, 73Rd I, 75Rd I,<br />

78Rd II, 69Wr, 77Wr<br />

Ce paramètre permet de régler le volume du <strong>com</strong>posant fréquences élevées.<br />

V Volume Tous types Ce paramètre permet de régler le volume de sortie. S'il est défini sur 100 ou sur une<br />

valeur supérieure lorsque le type de piano défini pour la partie est 71Rd I, 73Rd I,<br />

75Rd I, 78Rd II, 69Wr ou 77Wr, une saturation est également ajoutée au son.<br />

NOTE<br />

La sortie d'un préamplificateur est brièvement coupée dès que l'un des paramètres de contrôle de tonalité suivants est modifié.<br />

• Préamplificateur CP80 ou CP88 : Bass (Basse), Middle (Moyenne), Treble (Aigue) ou Brill. (Brillance)<br />

• Préamplificateur 71Rd I, 73Rd I ou 75Rd I : Bass (Basse)<br />

• Préamplificateur 78Rd II : Treble (Aiguë)<br />

• Préamplificateur Dyno : Bass (Basse) ou Overtone (Harmonique)<br />

<strong>CP1</strong> Mode d'emploi 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!