31.10.2014 Views

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MIDI<br />

Votre unité <strong>CP1</strong> prend en charge la sélection des paramètres<br />

suivants à l'aide de messages RPN LSB et RPN MSB.<br />

RPN MSB<br />

(Numéro de<br />

paramètre<br />

enregistré MSB)<br />

RPN LSB<br />

(Numéro de<br />

paramètre<br />

enregistré LSB)<br />

Nom de paramètre<br />

00H 00H Pitch Bend Sensitivity (Sensibilité<br />

de variation de ton)<br />

7FH 7FH RPN Null (Numéro de paramètre<br />

enregistré à valeur Null)<br />

Omni Mode Off (Désactivation du mode Omni)<br />

(<strong>com</strong>mande n° 124)<br />

Les messages Omni Mode Off ont le même effet qu'un message All<br />

Notes Off. Ce message permet également de définir le canal de<br />

réception de l'instrument sur 1.<br />

Omni Mode On (Activation du mode Omni)<br />

(<strong>com</strong>mande n° 125)<br />

Les messages Omni Mode On ont le même effet qu'un message<br />

All Notes Off. Ce message permet également de définir le canal de<br />

réception de l'instrument sur « omni ».<br />

Messages de canaux<br />

2ème<br />

octet<br />

3ème<br />

octet<br />

Message<br />

120 0 All Sound Off<br />

(Désactivation de tous les <strong>sons</strong>)<br />

121 0 Reset All Controllers<br />

(Réinitialisation de tous les<br />

contrôleurs)<br />

123 0 All Notes Off (Désactivation de<br />

toutes les notes)<br />

All Sounds Off (Désactivation de tous les <strong>sons</strong>)<br />

(<strong>com</strong>mande n° 120)<br />

Les messages All Sounds Off permettent de réduire au silence tous<br />

les <strong>sons</strong> générés par les deux parties. Notez que, dans ce cas, le<br />

statut des messages de canaux tels que Hold 1 et Sostenuto est<br />

maintenu.<br />

Reset All Controllers (Réinitialiser tous les<br />

contrôleurs) (<strong>com</strong>mande n° 121)<br />

Un message Reset All Controllers permet de rétablir les valeurs par<br />

défaut des contrôleurs suivants.<br />

Contrôleur<br />

Pitch Bend<br />

(Variation<br />

de ton)<br />

Expression<br />

(Expression)<br />

Hold 1<br />

(Maintien 1)<br />

Sostenuto<br />

(Sostenuto)<br />

Soft<br />

(PDouce)<br />

(Pédale<br />

douce)<br />

RPN (Numéro<br />

de paramètre<br />

enregistré)<br />

0 (centre)<br />

127 (maximum)<br />

0 (désactivé)<br />

0 (désactivé)<br />

0 (désactivé)<br />

Valeur par défaut<br />

Numéro non spécifié ; les données internes<br />

demeurent inchangées.<br />

All Notes Off (Désactivation de toutes les notes)<br />

(<strong>com</strong>mande n° 123)<br />

Un message All Notes Off permet de désactiver toutes les notes de<br />

chaque partie. Cependant, si Hold 1 ou Sostenuto sont activés à<br />

ce moment-là, les notes continuent d'être audibles jusqu'à ce que<br />

ces contrôleurs soient désactivés.<br />

• Program Change (Changement de programme)<br />

Les messages MIDI Program Change permettent de<br />

sélectionner différentes performances. Lorsqu'ils sont<br />

associés à des messages Bank Select MSB et Bank Select<br />

LSB, ils permettent également de sélectionner des<br />

performances de n'importe quelle banque de mémoire de<br />

l'instrument par l'intermédiaire d'une <strong>com</strong>munication MIDI.<br />

Pour plus de détails sur les banques de mémoire et les<br />

performances, reportez-vous à la Liste des données.<br />

NOTE Les numéros de changement de programme (0 à 127) sont inférieurs<br />

d'une unité au numéro correspondant dans la Liste de données. Pour<br />

sélectionner le programme n° 16 par exemple, vous devez envoyer un<br />

message avec le changement de programme numéro 15.<br />

• Pitch Bend (Variation de ton)<br />

Les messages de variation de hauteur de ton sont des<br />

messages de contrôleur en continu, qui permettent de<br />

monter ou de baisser la hauteur des notes spécifiées, d'une<br />

valeur déterminée, sur une durée donnée.<br />

Messages système<br />

Au lieu d'être associés à un canal spécifique, les messages<br />

système MIDI permettent de synchroniser les périphériques<br />

et de régler d'autres <strong>com</strong>portements de l'instrument dans<br />

son intégralité.<br />

• Messages propres au système<br />

Les messages propres au système MIDI sont utilisés pour créer<br />

des blocs de données et pour modifier les paramètres ; ils<br />

contiennent un numéro de périphérique qui leur permet de<br />

fonctionner <strong>com</strong>me s'il n'y avait qu'un seul canal MIDI. Pour que<br />

ce type de message soit échangé entre des périphériques, les<br />

périphériques d'envoi et de réception doivent tous deux être<br />

définis sur le même numéro de périphérique. Avec les<br />

messages propres au système, vous pouvez contrôler<br />

pratiquement tous les paramètres de l'unité <strong>CP1</strong> depuis un<br />

autre périphérique MIDI.<br />

• Messages système en temps réel<br />

Active Sensing (Détection active) (FEH)<br />

Le message MIDI Active Sensing permet d'éviter les résultats inattendus<br />

dans les cas où un câble MIDI est déconnecté ou endommagé pendant la<br />

lecture de l'instrument. Lors de la réception d'un message Active Sensing,<br />

l'unité <strong>CP1</strong> <strong>com</strong>mence à surveiller le statut des câbles MIDI connectés.<br />

Si aucune information MIDI n'est reçue pendant les 300 ms suivantes,<br />

l'instrument conclut qu'un problème lié à un câble MIDI s'est produit et,<br />

en réponse, agit <strong>com</strong>me s'il avait reçu un message All Notes Off et un<br />

message Reset All Controllers.<br />

Annexe<br />

<strong>CP1</strong> Mode d'emploi 73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!