31.10.2014 Views

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Connexions<br />

• Avant de raccorder l'instrument à d'autres éléments électroniques, mettez ces<br />

derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les éléments,<br />

veiller à toujours ramener le volume au minimum. En outre, veillez à régler le<br />

volume de tous les <strong>com</strong>posants au minimum et à augmenter progressivement<br />

le volume sonore des instruments pour définir le niveau d'écoute désiré<br />

Entretien<br />

• Utilisez un linge doux et sec pour le nettoyage de l'instrument. N'utilisez jamais<br />

de diluants de peinture, solvants, produits d'entretien ou tampons de<br />

nettoyage imprégnés de produits chimiques.<br />

• Lors de changements importants de la température ou de l'humidité, de la<br />

condensation peut se former et de l'eau s'accumuler sur la surface de l'instrument.<br />

Si cette eau est laissée, les parties en bois risquent de l'absorber et de<br />

s'endommager. Prenez soin d'essuyer l'eau immédiatement à l'aide d'un tissu doux.<br />

Précautions d'utilisation<br />

• De vous glisser les doigts ou la main dans les fentes du de l'instrument.<br />

• N'insérez pas d'objets en papier, métalliques ou autres dans les fentes du du<br />

panneau ou du clavier. Si c'est le cas, mettez immédiatement l'appareil hors<br />

tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Faites<br />

ensuite contrôler l'appareil par une personne qualifiée du service Yamaha.<br />

• Ne déposer pas d'objets de plastique, de vinyle ou de caoutchouc sur<br />

l'instrument, ce qui risque de décolorer le panneau ou le clavier.<br />

• Ne vous appuyez pas sur l'instrument et n'y déposez pas des objets lourds.<br />

Ne manipulez pas trop brutalement les boutons, <strong>com</strong>mutateurs et<br />

connecteurs.<br />

• N'utilisez pas l'instrument/le périphérique ou le casque trop longtemps à des<br />

volumes trop élevés, ce qui risque d'endommager durablement l'ouïe. Si vous<br />

constatez une baisse de l'acuité auditive ou des sifflements d'oreille, consultez<br />

un médecin sans tarder.<br />

Sauvegarde des données<br />

Sauvegarde des données<br />

• Les données stockées dans la mémoire tampon d'édition de l'instrument (voir<br />

page 39) sont perdues lors de la mise hors tension de l'instrument. Si vous<br />

souhaitez conserver dans la mémoire tampon d'édition les réglages réalisés<br />

afin de les réutiliser ultérieurement, veillez à les stocker dans la mémoire<br />

utilisateur (voir page 39) ou enregistrez-les sur un périphérique USB de<br />

mémoire flash, un ordinateur ou tout autre support de stockage de même type.<br />

Notez que les données stockées dans la mémoire utilisateur risquent<br />

également d'être perdues si l'unité <strong>CP1</strong> est endommagée ou utilisée<br />

incorrectement. Il est donc re<strong>com</strong>mandé de copier les données importantes<br />

sur un périphérique de stockage externe.<br />

• N'essayez jamais de mettre l'appareil hors tension pendant que vous<br />

enregistrez des données dans la mémoire flash ROM (lorsque le message<br />

« Executing… » apparaît à l'écran). La mise hors tension de l'appareil entraîne<br />

la perte de toutes les données utilisateur et peut bloquer le système (à cause<br />

de la corruption des données dans la mémoire flash ROM). Cela signifie que<br />

l'instrument risque de ne pas démarrer correctement, notamment lors de sa<br />

prochaine mise sous tension.<br />

Yamaha n'est pas responsable des détériorations causées par une utilisation impropre de l'instrument ou par des modifications apportées par l'utilisateur, pas plus<br />

qu'il ne peut couvrir les données perdues ou détruites.<br />

Veillez à toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé.<br />

A propos de la dernière version du microprogramme<br />

Yamaha met de temps à autre à jour le microprogramme du produit et le logiciel l'autre logiciel associé sans préavis. Nous vous conseillons de consulter notre site<br />

Web pour obtenir les dernières versions et mettre à niveau le microprogramme de l'unité <strong>CP1</strong> ou du logiciel l'autre logiciel associé.<br />

http://www.yamahasynth.<strong>com</strong>/<br />

Notez que les explications fournies dans ce mode d'emploi s'appliquent à la version du microprogramme en vigueur à la publication du présent manuel. Pour toute<br />

information sur les nouvelles fonctions introduites dans les versions ultérieures, consultez le site Web susmentionné.<br />

(1)-12 2/2<br />

<strong>CP1</strong> Mode d'emploi 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!