Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Common Settings (Paramètres <strong>com</strong>muns)<br />
Deuxième page : ton et panoramique de chaque partie<br />
Séquence d'édition :<br />
appuyez sur la touche [COMMON] Accédez à la deuxième page à l'aide des touches [ PAGE]<br />
et [PAGE ] Tournez les boutons 1 à 6<br />
1NoteShf<br />
(Décalage de note 1)<br />
2NoteShf (DécNote2) (Décalage<br />
de note 2)<br />
1Detune (Désaccord 1)<br />
2Detune (Désaccord 2)<br />
1Pan (Panoramique 1)<br />
2Pan (Panoramique 2)<br />
Ces paramètres permettent de régler la hauteur de ton de la partie 1 et de la partie 2, respectivement, par pas<br />
d'un demi-ton.<br />
Plage de réglage : -24 à +24 (demi-tons)<br />
Ces paramètres permettent d'ajuster le décalage de la partie 1 et de la partie 2, respectivement, par pas de 0,1 hertz.<br />
Plage de réglage : -12,8 à +12,7 (Hz)<br />
Ces paramètres permettent de régler respectivement le panoramique stéréo de la partie 1 et de la partie 2.<br />
Plage de réglage : L63 (extrême gauche) à C (centre) jusqu'à R63 (extrême droite)<br />
Troisième page : variation de ton et vitesse de chaque partie<br />
Séquence d'édition : appuyez sur la touche [COMMON] Accédez à la troisième page à l'aide des touches [ PAGE] et [PAGE ]<br />
Tournez les boutons 1 à 6<br />
1PBRange<br />
(Plage de variation de ton 1)<br />
2PBRange<br />
(Plage de variation de ton 2)<br />
1VelDepth-Offset<br />
(Profondeur de la sensibilité à la<br />
vélocité 1, Décalage de<br />
la sensibilité à la vélocité 1)<br />
2VelDepth-Offset<br />
(Profondeur de la sensibilité à la<br />
vélocité 2, Décalage de<br />
la sensibilité à la vélocité 2)<br />
Ces paramètres permettent de définir, à l'aide de la molette de variation de ton, le degré de modification du ton de la partie 1<br />
et de la partie 2, respectivement, par pas d'un demi-ton. Par exemple, avec un réglage sur la valeur 12, la molette de<br />
variation de ton peut modifier le ton entre -12 (une octave vers le bas) et +12 (une octave vers le haut).<br />
Plage de réglage : 0 à 12<br />
Profondeur de la sensibilité à la vélocité 1 et Décalage de la sensibilité à la vélocité 2<br />
Ces paramètres permettent de définir l'incidence de la vitesse<br />
Lorsque Offset (ci-dessous)<br />
à laquelle les touches sont enfoncées sur les vitesses MIDI<br />
est paramétré sur 64<br />
envoyées respectivement par la partie 1 ou la partie 2. Comme<br />
Profondeur = 127<br />
l'indique l'illustration ci-dessous, plus la valeur définie est élevée,<br />
127<br />
Profondeur<br />
= 64<br />
plus les vitesses MIDI varient en réponse aux modifications de<br />
Vélocité réelle<br />
la vitesse à laquelle les notes sont jouées (pente la plus raide<br />
obtenue<br />
Profondeu<br />
de l'illustration). Si la valeur est définie sur 0, les vitesses MIDI (avec incidence<br />
r = 32<br />
ne sont pas du tout modifiées par les différentes vitesses auxquelles sur le générateur<br />
les notes sont jouées. La réponse est semblable à celle d'un orgue de <strong>sons</strong>)<br />
Profondeur<br />
sur lequel la force de frappe des touches n'a pratiquement aucun<br />
0 127= 0<br />
effet sur le son produit.<br />
Plage de réglage : 0 à 127<br />
Vitesse à laquelle les notes sont jouées<br />
Velocity Sensitivity Offset 1 et Velocity Sensitivity Offset 2<br />
Ces paramètres permettent d'augmenter ou de diminuer toutes les vitesses MIDI envoyées respectivement par la<br />
partie 1 et la partie 2. Comme l'indiquent les illustrations, la valeur 64 est soustraite de la valeur définie ici pour déterminer<br />
la valeur réelle de modification des vitesses MIDI. Toutefois, si la vitesse MIDI qui en résulte est inférieure à 1, la valeur<br />
définie est de 1 ; de la même manière, si la vitesse MIDI qui en résulte est supérieure à 127, la valeur définie est de 127.<br />
Plage de réglage : 0 à 127<br />
Lorsque Depth (ci-dessus) = 64 et Offset = 32<br />
127<br />
Vélocité réelle<br />
obtenue<br />
(avec incidence<br />
sur le générateur<br />
de <strong>sons</strong>)<br />
0 64 127<br />
Vitesse à laquelle les notes sont jouées<br />
Lorsque Depth (ci-dessus) = 64 et Offset = 96<br />
127<br />
Vélocité réelle<br />
obtenue<br />
(avec incidence<br />
sur le générateur<br />
de <strong>sons</strong>)<br />
0 64 127<br />
Vitesse à laquelle les notes sont jouées<br />
Référence<br />
Lorsque Depth (ci-dessus) = 64 et Offset = 64<br />
127<br />
Vélocité réelle<br />
obtenue<br />
(avec incidence<br />
sur le générateur<br />
de <strong>sons</strong>)<br />
0 64 127<br />
Vitesse à laquelle les notes sont jouées<br />
<strong>CP1</strong> Mode d'emploi 53